employer

 

définitions

employer ​​​ verbe transitif

Faire servir à une fin (un instrument, un moyen, une force…). Vous avez bien employé votre temps, votre argent. Employer un terme impropre. ➙ se servir de, utiliser. —  au participe passé Une somme d'argent bien employée. —  pronominal (passif) Ce mot ne s'emploie plus.
Faire travailler (qqn) pour son compte en échange d'une rémunération. L'entreprise emploie plusieurs milliers d'ouvriers.
S'employer à verbe pronominal : s'occuper avec constance à. Elle s'emploie à trouver une solution ; elle s'y emploie. ➙ se consacrer.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'emploie

tu emploies

il emploie / elle emploie

nous employons

vous employez

ils emploient / elles emploient

imparfait

j'employais

tu employais

il employait / elle employait

nous employions

vous employiez

ils employaient / elles employaient

passé simple

j'employai

tu employas

il employa / elle employa

nous employâmes

vous employâtes

ils employèrent / elles employèrent

futur simple

j'emploierai

tu emploieras

il emploiera / elle emploiera

nous emploierons

vous emploierez

ils emploieront / elles emploieront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Jusqu'à présent, quelques progrès ont certes déjà pu être enregistrés, mais il faut avant tout s'employer à trouver une meilleure planification dans le temps.Europarl
Nous devons nous employer à suivre d'autres exemples d'uniformité dans le recours à une langue internationale.Europarl
Ici, le texte offre le possibilité de continuer à employer les travailleurs saisonniers après la fin de leur période d'occupation pour une durée prolongée dans un autre secteur de l'économie.Europarl
Je crains en effet que jeudi soir ne soit pas le moment idéal pour s'y employer.Europarl
Utiliser des crédits non employés pourrait inciter à ne pas employer tous les crédits de la recherche pour pouvoir les investir dans le démantèlement.Europarl
Quand ce genre de choses se produit, le législateur devrait s'employer à restaurer la certitude juridique.Europarl
Toutefois, il faut également que le secteur privé s'engage à employer de jeunes femmes et à ne pas licencier les jeunes mères.Europarl
Même une exclusion temporaire laisserait aux employeurs peu scrupuleux la possibilité de trouver de nouvelles manières d'employer de faux indépendants et de démanteler les accords collectifs.Europarl
Allez-vous employer les accusations, le ridicule, le harcèlement des dénonciateurs d’abus et envoyer la police chez les journalistes d’investigation ?Europarl
Elle spécule sur la protection des emplois permanents en compliquant la tâche des entreprises qui veulent employer du personnel temporaire.Europarl
Cette règle aura également pour conséquence, dans des cas extrêmes, l'obligation d'employer la force à l'encontre de ces personnes, à partir de l'âge de quatorze ans.Europarl
Les choses peuvent encore être interprétées de différentes manières et les litiges sur ce qu’il convient de notifier et sur la méthode à employer existent.Europarl
Nous devons être certains d’atteindre nos groupes cibles et devons donc employer les bons canaux dans nos campagnes de marketing.Europarl
En d'autres termes, n'importe qui peut employer des travailleurs et il n'existe virtuellement aucun contrôle sur les activités de certaines agences de travail douteuses.Europarl
Cela permettrait aux contribuables de conserver une plus grande partie de leur argent et de l'employer plus utilement, et cela permettrait de proposer aux consommateurs des prix plus bas.Europarl
Il est infiniment plus indiqué de parler un langage clair, au lieu d'employer des formules creuses avec lesquelles il est impossible de rien entreprendre.Europarl
Malgré cela, elle se trouve sous la pression permanente de députés hongrois qui n'hésitent pas à employer des mensonges et des calomnies dans le but d'influencer l'opinion publique européenne.Europarl
Le pacte de stabilité, autorité budgétaire, est une vertu, pour employer des termes quasi théologiques, une condition nécessaire, quoique insuffisante, à la croissance.Europarl
Un compromis global a été conclu et, pour employer une métaphore, les arbres ne doivent pas nous cacher la forêt.Europarl
En outre, il faudrait actuellement s'employer à réfuter les arguments erronés et imprécis qu'avancent parfois les opposants à la monnaie unique.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « EMPLOYER » v. act.

Se servir de quelque chose. Il faut employer son revenu à faire des depenses honnestes. On a bien employé du marbre en ce bastiment. Il a employé ce mot en sa vraye signification. Il a fort bien employé son temps à apprendre ses exercices. Ce Tuteur a bien employé l'argent de son pupille en l'acquisition de ces heritages. Ce mot vient de implicare.
 
EMPLOYER, signifie aussi, Donner de l'occupation à soy, ou à autruy. Il s'employe aux belles lettres. Il employe tant de gens sous luy. Il s'employe de toute sa force à servir ses amis.
 
En termes de Palais, Employer une piece, une raison, se dit quand on se sert d'un titre, d'une raison, d'un fait, d'où on tire quelques inductions contre sa partie. On le dit en ce sens non seulement des pieces qu'on produit alors, mais aussi de celles qu'on a produites en d'autres endroits, & dont on tire des inductions convenables à un fait particulier ; & encore des pieces ou raisons qu'a alleguées la partie adverse. On employe aussi ce qui est de droit, & que les Juges peuvent suppleer d'eux-mêmes par leur prudence. En ce sens encore on commande aux Advocats d'employer, quand ils ont un interest presque pareil à celuy d'un autre Advocat qui a dêjà plaidé, afin qu'il ne consomme pas le temps en redites inutiles.
 
On dit aussi, Employer une partie dans un compte, employer une personne sur l'estat, pour dire, la faire comprendre dans l'article d'un compte, dans un des articles des Estats du Roy.
 
EMPLOYÉ, ÉE. part.
 
On dit proverbialement, C'est bien employé, en parlant de celuy à qui il est arrivé par sa faute ou par son imprudence quelque malheur ou chastiment qu'il meritoit. On dit aussi, qu'un homme a employé le verd & le sec en une affaire, pour dire, qu'il a fait tous ses efforts pour la faire reüssir.
Le français des régions Il drache Il drache

I'drache toudi din ch'nord ! Le mot drache, qui désigne une averse de pluie soudaine et intense, est l’un des régionalismes les plus emblématiques du français que l’on parle dans le Nord-Pas-de-Calais et en Wallonie.

27/10/2020