Email catcher

engouffrer

définitions

engouffrer ​​​ verbe transitif

littéraire Faire disparaître, entraîner comme dans un gouffre.
familier Manger avidement et en grande quantité. ➙ engloutir. —  au figuré Engloutir (une fortune).

s'engouffrer ​​​ verbe pronominal

Se perdre, être entraîné dans un gouffre. Rivière qui s'engouffre dans un ravin.
Se précipiter avec violence (dans une ouverture, un passage). Le vent s'engouffrait dans la ruelle. La foule s'engouffra dans la bouche de métro.

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'engouffre

tu engouffres

il engouffre / elle engouffre

nous engouffrons

vous engouffrez

ils engouffrent / elles engouffrent

imparfait

j'engouffrais

tu engouffrais

il engouffrait / elle engouffrait

nous engouffrions

vous engouffriez

ils engouffraient / elles engouffraient

passé simple

j'engouffrai

tu engouffras

il engouffra / elle engouffra

nous engouffrâmes

vous engouffrâtes

ils engouffrèrent / elles engouffrèrent

futur simple

j'engouffrerai

tu engouffreras

il engouffrera / elle engouffrera

nous engouffrerons

vous engouffrerez

ils engouffreront / elles engouffreront

synonymes

engouffrer verbe transitif

dévorer, avaler, engloutir, ingurgiter, s'enfiler (familier), enfourner (familier)

s'engouffrer verbe pronominal

s'élancer, se jeter, se précipiter

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Descendu de sa tour, l'agent s'engouffre dans le sous-sol du château.Ouest-France, Marie LENGLET, 12/08/2020
Dans le choc, le pare-brise s'est brisé et la mer s'est engouffrée dans l'appareil.Ouest-France, 02/07/2019
Les marchés boursiers drainent des actifs énormes et maintenant les spéculateurs s'y engouffrent au lieu d'investir dans les matières premières.Europarl
Une brèche juridique dans laquelle le conseil municipal s'est engouffré à l'unanimité pour voter son opposition à ce transfert de compétence.Ouest-France, 09/11/2020
La fenêtre ouverte ne permet pas de voir la lumière du jour, mais le bruit des travaux à l'extérieur s'y engouffre.Ouest-France, 29/09/2017
Elle s'engouffre dans le hall pour aller chercher un ticket.Ouest-France, Maël FABRE, 30/09/2017
Dès qu'elles trouvent une faille, elles s'y engouffrent.Europarl
L'exercice est périlleux pour les marins avec les vagues qui s'engouffrent par l'arrière.Ouest-France, Isabelle LÊ, 07/01/2019
Les rideaux de fer à peine levés, les clients s'engouffrent déjà.Ouest-France, Daphné CAGNARD-BUDIMAN, 19/05/2021
Les choses qu'ils ont rêvées, crues, attendues, sont-elles comme eux des idéalités, engouffrées pêle-mêle avec eux ?François-René de Chateaubriand (1768-1848)
Mais ils s'engouffraient d'une façon pitoyable dans l'énorme brasier dont les flammes, maintenant, illuminaient la moitié de la ville.Raymond Auzias-Turenne (1861-1940)
La procédure européenne, telle qu'elle est aujourd'hui, est une véritable passoire par où s'engouffrent les intérêts mercantiles de l'agro-business.Europarl
Le vent glacé s'engouffrait dans les soies noires ; il coupait les respirations.Pierre Loti (1850-1923)
À l'époque néolithique, ici se trouvait la jointure de trois rivières, la mer commençait petit à petit à s'engouffrer dans le golfe.Ouest-France, 12/08/2021
J'espère que les institutions européennes démontreront leur capacité à réagir rapidement aux défis et ne s'engouffreront pas dans la bureaucratie habituelle.Europarl
Porthos ramassa son plan, le plia avec soin et l'engouffra dans sa large poche.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
À plusieurs reprises, ils tenteront, en vain, de s'engouffrer dans les rues perpendiculaires, mais seront repoussés, sous les regards incrédules et les smartphones des passants.Ouest-France, Philippe ÉCALLE, 29/12/2018
Il s'y engouffra, alla rouler dans de la paille, parmi des tonneaux vides.Émile Zola (1840-1902)
Il s'y engouffra... alla tomber dans un fauteuil...Michel Zévaco (1860-1918)
Une fois les coureurs arrivés, très vite vient le moment où tous s'engouffrent dans les voitures des directeurs sportifs de leur équipe.Ouest-France, 25/07/2018
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ENGOUFFRER » v. neut.

qui se dit avec le pronom personnel des eaux & des vents qui entrent avec violence en quelque endroit, d'où ils ne peuvent sortir sans quelque desordre. Quand les vents s'engouffrent entre deux montagnes, ils renversent les maisons. Il fait dangereux de naviger sur le Danube, où l'eau s'engouffre en quelques endroits, & y entraisne les bateaux. Le vent s'est engouffré dans son manteau, & l'a jetté par terre.
 
ENGOUFFRER, se dit aussi, quand on entre en quelque golfe ou lieu serré de la mer. Quand on s'est engouffré dans le detroit de Magellan, on a bien de la peine d'en sortir.
 
ENGOUFFRÉ, ÉE. part. & adj.
Le coin pédago Dico en ligne Le Robert : le dictionnaire en ligne qui s’adapte aux exigences scolaires Dico en ligne Le Robert : le dictionnaire en ligne qui s’adapte aux exigences scolaires

Dico en ligne Le Robert évolue en permanence, notamment pour prendre en compte les remarques des enseignants et proposer des contenus conformes aux...

06/01/2022