important
définitions
important
, importante
adjectif et nom
(choses)
Qui importe (2) ; qui a de grandes conséquences, beaucoup d'intérêt. ➙ considérable. Un rôle important. C'est le point le plus important. ➙ intéressant.
—
Il est important d'agir vite, c'est important.
—
nom masculin Ce qui importe. L'important est de, est que… Le plus important est fait.
Considérable. Une majorité importante.
(personnes) Qui a de l'importance par sa situation. ➙ influent. D'importants personnages.
—
nom péjoratif Faire l'important.
synonymes
important, importante adjectif
considérable, conséquent, d'envergure, grand, gros, de taille (familier)
substantiel, appréciable, conséquent, considérable, fort, grand, gros, insigne, net, notable, sensible, de taille (familier), [somme] coquet (familier), joli (familier)
fondamental, capital, crucial, décisif, de conséquence, de poids, essentiel, majeur, primordial, vital, d'importance, qui tient à cœur
prétentieux, arrogant, affecté, avantageux, fat, glorieux, infatué, suffisant, vain, outrecuidant (littéraire), ramenard (familier), gourmé (vieilli)
personne importante
personnalité, notable, gros bonnet (familier), huile (familier), grosse légume (familier), pointure (familier), (grand) ponte (familier)
se croire important
se croire quelque chose, se prendre pour le nombril du monde
l'important, le plus important
l'essentiel, le principal, l'élément dominant, la pierre angulaire, le nœud
faire l'important
prendre de grands airs, pontifier, se rengorger, trôner, faire le fier, jouer au grand seigneur, faire le monsieur (vieilli), faire le fendant (vieux ou Québec)
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
De même, les entreprises familiales, auxquelles les femmes apportent leur contribution, jouent un rôle important, qu'il s'agisse de professions libérales, d'artisanat, de commerce ou surtout d'exploitations agricoles.Europarl
Je songe au microcrédit, à l’autonomisation des femmes que permet cette forme de crédit : c’est un élément culturel important.Europarl
Il est clair qu'elles ont un rôle important à jouer, mais il ne doit pas éviter de devenir trop autoritaire.Europarl
Je considère que les dispositifs d'autorégulation, et je parle ici au nom de mon groupe, sont un complément important à un cadre juridique.Europarl
Les maladies neurodégénératives représentent une des principales causes d'incapacité parmi les plus âgés, le problème devient d'autant plus important que l'espérance de vie moyenne s'allonge.Europarl
Les élections constituent un baromètre important quant au respect de ces valeurs dans n’importe quel pays.Europarl
Je crois que cette plus grande souplesse sera un élément important pour amortir l'effet négatif, en termes d'emploi, d'éventuels chocs asymétriques dans le futur.Europarl
Bien entendu, le plan est intéressant et l'un des aspects que vous mentionnez est qu'il se fonde sur l'acceptation volontaire assorti d'un avantage économique important.Europarl
Il est important que les concurrents puissent contrôler le respect de la procédure après l'attribution d'un marché.Europarl
Non seulement ce n’est pas gratuit, mais cela contribue également à une nouvelle dilution des concentrations et des responsabilités, ce qui est extrêmement important.Europarl
Nous discutons d'un règlement important qui représente une avancée décisive vers l'introduction de normes globalement harmonisées applicables aux émissions de polluants émis par les véhicules utilitaires lourds et les autobus.Europarl
Mais il est tout aussi important de promouvoir un avenir meilleur, plus sûr et plus prospère pour le peuple afghan.Europarl
C'est quand même plus important que les nouvelles améliorations grâce auxquelles nous voulons affiner le marché intérieur.Europarl
En effet, en prévision d'une augmentation potentielle du nombre de visiteurs, il est important d'organiser l'afflux de telle sorte qu'il n'ait pas de répercussions négatives sur la population locale.Europarl
En réalité, ce n’est pas uniquement un problème important : les consommateurs ont le droit d’être informés en permanence sur les éléments capitaux en termes de sécurité alimentaire.Europarl
Je pense qu'il est important de garder à l'esprit le rôle particulier des pharmaciens et des médecins dans le contexte de l'automédication.Europarl
D'un point de vue politique, l'aspect le plus important est celui du régime de bannissement, abordé dans les amendements 31 et 32.Europarl
Cette agence aura un rôle important à jouer dans l’application des mesures antipollution et en matière de sécurité des navires.Europarl
Ce changement est très important et il implique de fortes modifications qui affectent tant les activités agricoles que l'articulation de la société rurale et l'aménagement du territoire.Europarl
Il s'agit du plus important programme-cadre en termes de budget et du plus long à amorcer.Europarl
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « IMPORTANT, ANTE » adj.
Qui est de consequence. Nous n'avons point d'affaire plus importante que celle de nostre salut. Casal est une place fort importante. qu'on mette ce mot devant ou aprés, cela est peu important. On dit, qu'un homme fait l'important, lors qu'il est glorieux, qu'il fait le capable & le necessaire.
