grand

 

définitions

grand ​​​ , grande ​​​ adjectif, nom et adverbe

dans l'ordre physique (avec possibilité de mesure) [opposé à petit]
Dont la hauteur, la taille dépasse la moyenne. Un homme grand et mince. De grands arbres.
Qui atteint toute sa taille. ➙ adulte. Tu comprendras quand tu seras grand. Les grandes personnes : les adultes. —  nom Tu iras toute seule, comme une grande. Les grands, les aînés ; les élèves plus âgés. —  (appellatif) Mon grand, ma grande. —  locution Être assez grand pour (qqch, faire qqch.), être capable de (sans avoir besoin de l'aide de personne).
Dont la longueur dépasse la moyenne. ➙ long. Grand nez. Grand couteau. Marcher à grands pas.
Dont la surface dépasse la moyenne. ➙ étendu, spacieux, vaste. Les grandes villes. Chercher un appartement plus grand.
Dont le volume, l'ensemble des dimensions en général dépasse la moyenne. —  Le plus grand barrage du monde.
(mesures) Une grande taille, un poids plus grand. ➙ important. Une grande quantité. Grand nombre. Grand âge. À grande vitesse. —  (temps) Qui paraît long.
Très abondant ou très intense, très important. ➙ nombreux. locution Il n'y a pas grand monde, il y a peu de monde. Laver à grande eau, avec beaucoup d'eau. —  locution À grands frais. —  Grande chaleur, grand froid. ➙ intense. Grand bruit. Grand coup. —  locution Au grand air : en plein air. Au grand jour.
dans l'ordre qualitatif (mettant en relief la notion exprimée)
➙ important. De grands évènements. C'est un grand jour. —  Avoir grand besoin de…
(équivalent d'un superlatif) C'est un grand travailleur. ➙ gros. Grand blessé, blessé grave.
(superlatif) Les grandes puissances. ➙ principal. —  nom masculin Les grands. —  Les grandes écoles.
(personnes ; actions)
Qui est d'une condition sociale ou politique élevée. Un grand personnage. anciennement Grand seigneur. Grande dame. —  nom Les grands, les grands de ce monde.
Supérieur en raison de ses talents, de ses qualités, de son importance. ➙ fameux, glorieux, illustre, supérieur. Un grand homme. ➙ génie, héros. Les grands créateurs.
(choses, actions, qualités humaines) ➙ beau, grandiose, magnifique, noble. Grandes actions. C'est du grand art.
(personnages, époques historiques) La grande Catherine de Russie. Le grand siècle. —  nom Alexandre le Grand.
(vieux ou dans des expressions) Grand- (+ nom féminin). La grand-rue : la rue principale. Grand-messe. Avoir grand-faim, grand-soif, grand-peur. —  À grand-peine locution adverbiale : très difficilement. ➙ grand-chose.
adverbe (s'accorde en genre avec le nom qui précède) Grand ouvert, grande ouverte, ouvert(e) au maximum. —  Voir grand : avoir de grands projets, prévoir largement.
En grand locution adverbiale : sur de grandes dimensions, un vaste plan. Il faut voir les choses en grand.
 

synonymes

grand nom masculin

puissant, magnat

noble, aristocrate

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
En ce qui concerne l'assouplissement du régime de visas, notre intention est de cibler les citoyens ordinaires, le grand public, plutôt que l'élite politique.Europarl
Tout a été rassemblé dans un grand chaudron et nos concitoyens sont censés digérer cette mixture infâme.Europarl
Actuellement, il y a un grand vide juridique au niveau national et une grande disparité au niveau européen, qu'une jurisprudence de plus en plus ferme contribue cependant à faire reculer.Europarl
Cette question préoccupe grandement les pêcheurs irlandais qui se sont essayés à d'autres techniques que le chalut de fond, sans grand succès.Europarl
Le risque de dumping social et de montée de l'insécurité est donc beaucoup plus grand que dans les ports détenant un monopole de fait sur un arrière-pays plus restreint.Europarl
L’accès au plus grand marché intérieur du monde ou à nos considérables programmes d’aide représente une carotte non négligeable.Europarl
Enfin, nous devons impérativement affiner notre stratégie de communication, notamment par un effort plus grand de décentralisation.Europarl
Dans de nombreux cas, les mines d'uranium sont laissées sans protection et représentent un grand danger pour le milieu ambiant.Europarl
L'utilisation des technologies minières à base de cyanure est parfois qualifiée de « bombe atomique chimique » représentant un grand danger du fait de ses effets sur l'environnement vivant.Europarl
Avec les niveaux actuels de pollution dans les zones urbaines, les personnes souffrant de maladies pulmonaires et cardiovasculaires, ainsi que les asthmatiques, seraient en grand danger.Europarl
Il ressemble, à de nombreux égards, à une politique de la pêche - un grand chalut espérant attraper quelque chose, personne ne se souciant des prises accessoires, pour ainsi dire.Europarl
Je voudrais axer mes derniers commentaires sur ce qui représente aujourd'hui notre plus grand défi : la participation des enfants.Europarl
Pourtant, il y aurait beaucoup de choses à dire, maintenant qu'apparaissent au grand jour les mensonges dont l'empire américano-britannique s'est servi pour justifier sa brutale agression.Europarl
Nous représentons le plus grand donateur d'aide au monde et nous devrions être efficaces dans le domaine de l'aide humanitaire.Europarl
Ce n'est cependant pas de la faute de la rapporteure si le grand nombre d'amendements ont rendu le rapport assez difficile à digérer.Europarl
Le deuxième grand principe est celui de la traçabilité, de la protection des données à caractère personnel et de la confidentialité.Europarl
Je pense en cet instant pouvoir dire, sans grand risque d'être démenti, que nous avons fait un travail collectif tout à fait remarquable.Europarl
Quatrièmement, il est temps d'étendre l'initiative de l'allégement de la dette à un plus grand nombre de pays.Europarl
Le marché unique est notre grand atout et fait mieux que le marché intérieur nord-américain.Europarl
L'ajout de cette disposition peut être considérée comme un grand pas en avant dans la prévention des accidents majeurs.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « GRAND, GRANDE » adj.

Terme de comparaison. Ce qui a plus d'extension qu'une autre chose à laquelle on le rapporte. Il se dit en toutes dimensions. Grand colosse, grand puis, grande lieuë, un grand feu : ce taillis est desja grand pour son âge. un voleur de grand chemin. la grande allée des Tuilleries, c'est à dire, la plus large.
 
GRAND, se dit figurément en choses spirituelles & morales. Un grand esprit. une grande ame. un grand coeur. il a un grand orgueuil, une grande amour, un grand dessein. un grand âge, pour dire, la vieillesse.
 
GRAND, se dit aussi par exaggeration, soit en bonne, soit en mauvaise part. Un grand personnage. un grand coquin. un grand Prince. un grand Saint. un grand Tyran. grand Geometre. grand Seigneur. On dit aussi, un grand vin, pour dire, du vin excellent. un grand mot, pour dire, un mot bien decisif, ou un apophthegme. il hante le grand monde, pour dire, les gens de qualité. La grande Eglise, pour dire, la Cathedrale.
 
GRAND, se dit encore des tiltres d'honneur que l'on donne à quelques Princes, ou à des hommes illustres. Le Grand Turc ou le Grand Seigneur. le Grand Mogol. Le Grand Cham de Tartarie. le Grand Negus. le Grand Duc de Moscovie. le Grand Duc de Florence. Alexandre le Grand. Louïs le Grand. Albert le Grand.
 
GRAND, se dit aussi de quelques charges qui ont la preéminence sur les autres. Mr. le Grand chez le Roy, c'est le Grand Escuyer. le Grand Maistre de la Maison du Roy, de l'Artillerie, de la Garderobbe. le Grand Maistre des Ceremonies. le Grand Aumosnier. le Grand Chambellan. le Grand Prevost de l'Hôtel. On dit aussi en fait de Judicature, le Grand Maistre des Eaux & Forests. le Grand Voyer. le Grand Maistre d'un College, c'est à dire, le Principal. En Pologne on dit le Grand Mareschal, qui est le Commandant des armées.
 
On dit aussi dans les Ordres de Chevalerie, le Grand Maistre de Malthe. les Grands Commandeurs. les Chevaliers Grandcroix.
 
On appelle aussi les Grands Jours, la justice qui se rend dans les Provinces par des Commissaires extraordinaires du Parlement, comme qui diroit les grands plaids.
 
On dit aussi chez les estrangers le Grand Prestre, le Grand Visir.
 
GRAND, se dit encore de plusieurs choses pour y marquer une autre qualité que l'extension : comme, La Grande Chambre, pour dire, que c'est la premiere chambre du Parlement où on tient les audiences. La grande Messe, est celle qui est dite plus solemnellement, soit à cause du plus grand nombre des officians, soit parce qu'elle se chante. grand-pere, grande-mere, c'est l'ayeul, ou l'ayeulle. grand-oncle, grande-tante, ce sont les pere ou la mere des oncles, des tantes. On dit, grand cousin, pour dire, grand amy. C'est un grand cas, pour dire, C'est un cas estrange. C'est un grand secret, pour dire, bien particulier. On dit aussi, Ce n'est pas grand'chose. C'est grand'pitié. Il a un grand nom à soustenir. il jure ses grands Dieux, pour dire, Il fait un grand serment.
 
GRAND, est quelquefois substantif. Les Grands du Royaume ont souvent causé des guerres civiles. il faut qu'il y ait du grand dans les Panegyriques. il y a du grand dans toutes les actions de ce Prince. on se mocque d'un bourgeois qui veut trancher du Grand, pour dire, faire le Grand Seigneur. Dieu ne fait point de difference entre les petits & les grands, c'est à dire, de conditions.
 
On appelle absolument Grands, en Espagne, ceux à qui le Roi a ordonné une fois de se couvrir devant luy.
 
On dit proverbialement, Service de Grand n'est pas heritage. On dit, Aller du petit au grand, pour dire, Commencer par de petites choses pour parvenir à de plus grandes ; &, Argumenter du petit au grand, pour dire à plus forte raison, à minori ad majus. On dit grand mercy, à ceux qui font quelque bien ; & grand mercy panse, à ceux qui ne donnent que ce qu'ils ne peuvent manger, ou ce qui leur est inutile.
 
On dit adverbialement, Entrer tout de grand en quelque lieu, pour dire, sans se baisser, ou sans faire quelque effort pour se contraindre : comme, Sa jambe entre tout de grand dans ces bottes, dans ces bas.
 
EN GRAND, se dit aussi adverbialement, pour signifier le volume plus estendu. Je ne veux point de ce livre en petit, je le veux en grand. Presque tous les Machinistes se trompent, quand ils ont fait une machine en petit, ils croyent qu'elle reüssira en grand.
Le mot du jour Applaudissements Applaudissements

On aura entendu parler de clapping, un anglicisme qui me fait doucement rigoler.

Aurore Vincenti 27/04/2020