indignation

définitions

indignation ​​​ nom féminin

Sentiment de colère que soulève une action qui heurte la conscience morale, le sentiment de la justice (➙ indigner). Protester avec indignation.

synonymes

indignation nom féminin

colère, fureur, révolte

scandale

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Ses idées étaient saines, ses sentiments justes, son indignation comme son estime s'exprimaient sans mesure ni ménagement.Ann Radcliffe (1764-1823), traduction Victorine de Chastenay (1771-1855)
Ce vieux ministre, qui vous sert de père, serait-il bien assez malheureux pour avoir mérité votre indignation.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
L'indignation et l'attendrissement furent unanimes à la maison, et on n'hésita pas à sauver la vie au jeune chien, en l'adoptant.Judith Gautier (1845-1917)
A sa sortie de la mairie, le vieux fut entouré, interrogé avec une curiosité sérieuse ou goguenarde, mais où n'entrait aucune indignation.Guy de Maupassant (1850-1893)
Dans le futur, serons-nous uniquement autorisés à les approuver d'un hochement de tête, comme nous l'avons fait dans le passé ou pourrons-nous faire part de notre indignation de manière appropriée ?Europarl
L'odieux de ce jugement remplit d'indignation le côté modéré de la convention, qui parvint à s'emparer de l'autorité.Jean-Baptiste-Joseph Champagnac (1798-1858)
Il semblait ne savoir que dire ni que faire,– ni comment exprimer son indignation d'une manière suffisante.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
J'ai d'ailleurs déjà souligné ici, à plusieurs reprises, l'indignation à géométrie variable de certains de mes collègues.Europarl
Tentons d’utiliser le sentiment d’indignation qui en résulte afin d’intensifier notre engagement en faveur des réformes démocratiques et des progrès dans votre pays.Europarl
L'indignation que j'ai ressentie dès mon enfance et au plus haut point, à cause de mes sentiments espagnols, m'a créé, en dépit d'eux, le caractère que j'ai.Stendhal (1783-1842)
Je m'apperçus que j'étois l'objet de tout ce manege : j'en demandai la raison, & je l'appris avec toute l'indignation que donne le témoignage de la conscience contre la calomnie.Robert Estienne (1723-1794)
Cette manie de la destruction, sans aucun mobile, sans nécessité, sans attrait même, ne soulève-t-elle pas l'indignation ?Jules Verne (1828-1905)
Pour cela, il ne faut pas choisir un homme vicieux et scélérat tout-à-fait ; ses prospérités nous causeraient de l'indignation, et ses malheurs n'exciteraient en nous aucune compassion.Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort (1741-1794)
Quelle stupeur, quelle indignation s'il s'aperçoit que les compagnons de la veille empruntent aux adversaires contre lesquels on avait de concert si ardemment combattu les procédés hier flétris !Charles Péguy (1873-1914)
Vous rappelez-vous votre indignation, les mots violents que vous me jetiez, toute l'exaltation de votre colère, et vous rappelez-vous tout ce que j'ai dit pour défendre cet homme ?Guy de Maupassant (1850-1893)
Garnier ne put contenir son indignation quand il fut mis en présence de cet homme.Jean-Baptiste-Joseph Champagnac (1798-1858)
Le comte taxait d'injuste et de non-recevable la demande de l'infortunée : c'est ce qui excitait l'indignation du public, qui avait pris parti pour les innocens condamnés.Jean-Baptiste-Joseph Champagnac (1798-1858)
Je me souviens que je fus bien surpris de les voir tous soutenir qu'ils n'avaient pas dormi une minute, et repousser cette insinuation avec la plus vive indignation.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Nous tenons à exprimer notre indignation et à protester contre le traitement infligé par les autorités égyptiennes aux personnes cherchant de l’aide.Europarl
De l'autre côté, les chasseurs frémissaient sous le coup d'une indignation doublée par le dépit.Mayne Reid (1818-1883), traduction Allyre Bureau (1810-1859)
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « INDIGNATION » s. f.

Colere qu'ont les gens de bien contre l'injustice & les meschantes actions. On ne sçauroit voir sans indignation la prosperité des scelerats.
 
INDIGNATION, est aussi une figure de Rhetorique, par laquelle un Orateur invective & s'escrie contre quelque action, ou quelque personne indigne.
Le mot du jour Applaudissements Applaudissements

On aura entendu parler de clapping, un anglicisme qui me fait doucement rigoler.

Aurore Vincenti 27/04/2020