Email catcher

infuser

définitions

infuser ​​​ verbe transitif

Laisser tremper (une substance) dans un liquide afin qu'il se charge des principes qu'elle contient. ➙ macérer. Infuser du tilleul. au participe passé Thé bien infusé. intransitif Laisse infuser encore un peu.
par métaphore, littéraire Communiquer.

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'infuse

tu infuses

il infuse / elle infuse

nous infusons

vous infusez

ils infusent / elles infusent

imparfait

j'infusais

tu infusais

il infusait / elle infusait

nous infusions

vous infusiez

ils infusaient / elles infusaient

passé simple

j'infusai

tu infusas

il infusa / elle infusa

nous infusâmes

vous infusâtes

ils infusèrent / elles infusèrent

futur simple

j'infuserai

tu infuseras

il infusera / elle infusera

nous infuserons

vous infuserez

ils infuseront / elles infuseront

synonymes

infuser verbe transitif

communiquer, inoculer, insuffler, transmettre

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Évidemment, tous ces crânes croyaient à la science et venaient là pour s'infuser les livres, en lesquels, comme on sait, toute science est contenue.Remy de Gourmont (1858-1915)
Le terme infuser vient du latin infundere qui signifie verser dans.Pour, 2015, Sonia Frioux (Cairn.info)
Laisser infuser pendant vingt-quatre heures dans un verre de vin blanc.Ouest-France, Olivier RENAULT, 02/05/2020
Ça ne cesse d'infuser dans la société, de s'inculquer et de s'insinuer dans les représentations collectives.Essaim, 2020, Jean Louis Sous (Cairn.info)
En revanche, pour les fleurs à infuser, il n'y a pas le choix.Ouest-France, 01/07/2021
Porter l'eau à ébullition pendant deux minutes puis laisser infuser une dizaine de minutes, afin d'obtenir une teneur élevée en substances actives.Ça m'intéresse, 14/01/2022, « Les plantes contre les insomnies »
Faire infuser la préparation encore trente jours, avant de la filtrer.Géo, 06/11/2018, « Italie : le limoncello, un pur élixir méditerranéen »
Ce qui permettra aux messages d'infuser et d'être des outils de conquête de l'acceptabilité par la création progressive d'une culture partagée sur la question.Transports Urbains, 2019, Corinne Béné (Cairn.info)
Porter l'eau à ébullition pendant deux minutes puis, afin d'obtenir une teneur élevée en substances actives, laisser infuser une dizaine de minutes.Ça m'intéresse, 19/08/2019, « Comment traiter l'insomnie avec des plantes ? »
Laissez infuser 30 minutes puis retirez les épices à la fourchette.Ouest-France, 04/04/2019
Contrairement à la bouilloire, elle va infuser directement le thé.Ouest-France, 16/04/2021
Aston refusait d'écouter avec sérieux mes propositions, et il m'était impossible de lui infuser mes goûts et les principes qui en dérivaient.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Et elle se boit en tisane : comptez 15 à 20 g par litre d'eau et laissez infuser 30 minutes.Ça m'intéresse, 17/03/2022, « Quels sont les bienfaits de l'ortie ? »
La veille, infuser le safran dans 25 cl de lait en comptant deux filaments par personne.Ouest-France, 09/09/2017
Ces textes, nous les avons laissé infuser quelque temps, et nous en servons ici la décoction.Revue interdisciplinaire d'études juridiques, 1990, Luc Dethier (Cairn.info)
La veille, faites infuser le safran dans le fumet de poisson.Ouest-France, 02/11/2017
Il crut infuser son honnêteté dans les veines de sa protégée, il ne réussit qu'à lui inoculer un vice nouveau : l'hypocrisie.Émile Gaboriau (1832-1873)
En le laissant infuser dans l'eau bouillante avant application sur la peau.Ça m'intéresse, 22/08/2021, « Les secrets de grand-mère sont-ils bons pour notre peau ? »
Chacun reçut aussi une pincée de thé, qu'il mit infuser, sans sucre, dans l'eau bouillante que contenait sa tasse, et qu'il but presque aussitôt.Jules Verne (1828-1905)
Les garçons ont créé un concept de produit cosmétique sans eau, conçu pour voyager, inspiré d'un sachet de thé à infuser.Ouest-France, 18/03/2017
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « INFUSER » v. act.

C'est, Faire tremper un mixte, une plante ou autre chose dans de l'eau chaude, ou froide, pour en tirer le suc. Il faut laisser infuser le sené dans la tisanne.
 
INFUSER, se dit aussi des dons du Ciel, ou des connoissances que nous avons sans estude. La nature a infusé dans nos esprits certaines notions ou premieres veritez. Dieu a infusé dans nos coeurs des graces qui nous le font aimer.
Drôles d'expressions Cultiver son jardin Cultiver son jardin

Quand on fleurit notre langage de cette expression, on cite en réalité la fin du Candide de Voltaire (1759).

Stéphane Marie et Nathalie Gendrot 22/04/2022