lendemain

définitions

lendemain ​​​ nom masculin

Jour qui suit immédiatement celui dont il est question. ➙ demain. Le lendemain soir. —  La pilule* du lendemain. —  locution Du jour au lendemain : en très peu de temps.
L'avenir. La peur du lendemain. —  Sans lendemain : sans suite (➙ éphémère).
Temps qui suit de très près un évènement. Au lendemain de la guerre. —  au figuré (au pluriel) ➙ conséquence, suite. Les heureux lendemains d'une histoire.

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Ces investissements ne se font pas du jour au lendemain, et il serait injuste de pénaliser ces producteurs.Europarl
Quitterie paraissait un peu pâle, suite ordinaire de la mauvaise nuit que passent les jeunes filles en préparant pour le lendemain leur parure de noces.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Charles Furne (1794-1859)
Je n'aurais jamais imaginé assister à un tel recul pour les femmes et ce au lendemain du 8 mars.Europarl
Je sortis pour me promener ; mais j'étais très-faible et très-mélancolique, j'avais le cœur navré de ma misérable condition et j'appréhendais le retour de mon mal pour le lendemain.Daniel Defoe (1661-1731), traduction Petrus Borel (1809-1859)
Chacun fait quelque chose et, le lendemain, il fait l'inverse de ce qui avait été annoncé l'avant-veille.Europarl
Vous y avez apporté une seule nuance en disant que vous ne le feriez « pas du jour au lendemain », mais la politique est claire.Europarl
Ne remettons pas les décisions les plus difficiles au lendemain du premier référendum, puis au lendemain du deuxième référendum, puis au lendemain du troisième, et ainsi de suite.Europarl
Un changement du comportement des producteurs, des consommateurs ou des autorités publiques ne se fait pas du jour au lendemain.Europarl
Notre travail ne s’est pas déroulé sans difficultés, notamment au lendemain de l’accord sur les perspectives financières, qui a réduit notre horizon financier initial.Europarl
Pendant les mois qui suivirent, chaque jour je répondais négativement à cette question, et, le lendemain, je recommençais à y réfléchir.Charles Dickens (1812-1870), traduction Charles Bernard-Derosne (1825-1904)
De telles choses n’arrivent pas du jour au lendemain, mais sont en général le fruit de processus à long terme.Europarl
Par contre, une chose m'étonne encore : certains secteurs ont, du jour au lendemain, été subrepticement retirés du champ d'application de la directive.Europarl
Les menaces proférées aujourd'hui par ces derniers dans le plus complet mépris des règles présidant au système du commerce multilatéral sont intervenues au lendemain du lancement du partenariat transatlantique.Europarl
Les choses ne vont pas s'améliorer du jour au lendemain, mais à ce stade nous pouvons encore éviter le désastre.Europarl
À présent que le vent a tourné, il en a été exclu du jour au lendemain.Europarl
La croissance économique et la prospérité se sont appuyées sur le pétrole, le charbon et le gaz et il sera difficile de changer cette situation du jour au lendemain.Europarl
Vous vous en souvenez peut-être aussi : en ouvrant la séance exceptionnelle que nous avons tenue le mercredi, puis le lendemain.Europarl
La situation pourrait évoluer du jour au lendemain si le régime était prêt à satisfaire entièrement aux exigences de la communauté internationale, qu'il avait promis de remplir partiellement.Europarl
Au lendemain de négociations longues et ardues, l’hygiène des denrées alimentaires des 450 millions de consommateurs sera régie par les mêmes normes.Europarl
Nous offrirons également une assistance financière supplémentaire pour aider le pays à se reconstruire au lendemain du conflit.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « LENDEMAIN » s. m.

Terme relatif. C'est le jour qui suit celuy dont on a parlé. Quand on boit trop le soir, on s'en sent le lendemain. Le mariage est une affaire dont on se repent quelquefois le lendemain. On celebre encore le lendemain d'une feste, d'une nopce. Il ne faut jamais remettre les affaires au lendemain. Personne n'est seur du lendemain. On remet plusieurs causes au lendemain St. Martin, jour de l'ouverture du Parlement. Ce mot vient de en demain, auquel on a joint l'article. Les Anciens l'escrivoient separément.