modifier

 

définitions

modifier ​​​ verbe transitif

Changer (une chose) sans en altérer la nature. Modifier ses plans.

se modifier ​​​ verbe pronominal

Varier. Une impression qui se modifie sans cesse. ➙ changer.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je modifie

tu modifies

il modifie / elle modifie

nous modifions

vous modifiez

ils modifient / elles modifient

imparfait

je modifiais

tu modifiais

il modifiait / elle modifiait

nous modifiions

vous modifiiez

ils modifiaient / elles modifiaient

passé simple

je modifiai

tu modifias

il modifia / elle modifia

nous modifiâmes

vous modifiâtes

ils modifièrent / elles modifièrent

futur simple

je modifierai

tu modifieras

il modifiera / elle modifiera

nous modifierons

vous modifierez

ils modifieront / elles modifieront

 

synonymes

se modifier verbe pronominal

changer, évoluer, fluctuer, se transformer, varier

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
En tant que principale organisation du camp du «non», notre parti socialiste a défendu le droit de l’électorat à modifier ce texte.Europarl
Nous sommes bien, actuellement « une fois le débat terminé », mais je suis sûr que vous reviendrez à la charge pour faire modifier cette chose-là, je vous fais confiance.Europarl
C'est grâce à cet esprit de coopération que nous sommes capables de modifier la perspective financière à quatre reprises au cours d'une procédure, c'est-à-dire quatre procédures annuelles.Europarl
La proposition que nous examinons vise à modifier et à mettre à jour le règlement.Europarl
Comme le propose le rapport, nous devrions modifier les statuts du personnel ainsi que la procédure disciplinaire.Europarl
Nous devrons ensuite modifier le système et créer des blocs d'espace aérien au niveau européen.Europarl
C'est pourquoi nous jugeons inopportun de modifier le traité pour établir un statut des partis politiques européens et plus encore, pour financer ces partis artificiels sur des fonds communautaires.Europarl
Il est également nécessaire de modifier le comportement des consommateurs et, dans ce contexte, les petites organisations de consommateurs ont toute leur importance.Europarl
Il nous faut modifier les règles pour que les agriculteurs ne soient pas pénalisés, ce qui représente, en corollaire, le risque d'une augmentation du chômage.Europarl
Il n'est pas dans notre intérêt de modifier les règles en cours de procédure de vote.Europarl
L'amendement 23 doit être rejeté car il est déconseillé de modifier le titre d'un article de sorte qu'il ne correspondrait plus à son contenu.Europarl
Il n'est pas dans notre intention de modifier la structure duelle existante, mais bien plutôt d'en optimiser le fonctionnement.Europarl
Il a donc fallu innover, et pour cela modifier le règlement en y introduisant une procédure nouvelle.Europarl
On peut bien évidemment discuter des dispositions édictées, on peut avoir une idée sur la manière de les modifier, de les rendre plus en phase avec la nouvelle réalité économique.Europarl
De plus, ce n'est pas la première fois qu'une transition technologique vient modifier le paradigme de la société et de l'organisation de l'économie.Europarl
Je pense qu'il est important de modifier les habitudes de consommation et de production, sans que cela génère des coûts supplémentaires importants pour les entreprises et les ménages.Europarl
Il faut modifier la législation de contrôle et améliorer les précautions en matière de gestion de crise.Europarl
C'est le milieu environnant qui présente des lacunes et on peut modifier celui-ci de différentes façons.Europarl
Oui à la subsidiarité, a-t-il déclaré, mais non à ceux qui veulent s'en servir pour freiner l'intégration européenne ou pour modifier l'équilibre institutionnel.Europarl
Allons-nous modifier un gène sur une simple prédisposition, alors que nous savons aujourd'hui après la découverte du génome humain qu'un gène modifie d'autres fonctions qui nous sont encore inconnues.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « MODIFIER » verb. act.

Donner certaine maniere d'estre aux corps naturels. La grandeur, la couleur, l'ácreté, l'odeur sont les accidents qui modifient les choses, qui font connoistre leurs differences.
 
MODIFIER, en Morale, signifie, adoucir, restreindre, diminuer. On a modifié la peine de ce criminel par un retentum dans l'arrest. Ces Officiers ne peuvent payer les taxes qu'on a faites sur eux, si on ne les modifie. Les loix particulieres modifient & restraignent les generales.
 
MODIFIÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Le mot du jour Déconfinement Déconfinement

Retrouvez ici les mots récemment inclus à notre dictionnaire gratuit Dico en ligne Le Robert - et notamment, les mots de la crise sanitaire du coronavirus. 

10/06/2020