Email catcher

naufrage naufragé

définition

Définition de naufrage ​​​ nom masculin

Perte d'un navire par un accident de navigation. Faire naufrage. ➙ couler, sombrer.
au figuré Ruine totale. Le naufrage de ses espoirs.
« Naufrage au large de Nantucket », huile sur toile de William Bradford (1823-1892) « Naufrage au large de Nantucket », huile sur toile de William Bradford (1823-1892) Crédits : The MET Collection

Définition de naufragé ​​​ , naufragée ​​​ adjectif et nom

Qui a fait naufrage. nom Sauvetage des naufragés.

synonymes

Synonymes de naufrage nom masculin

au sens de submersion
submersion, fortune de mer, sinistre
au sens de échec

combinaisons

Mots qui s'emploient fréquemment avec naufrage (d'un bateau)

verbe + naufrage

naufrage + verbe

Mots qui s'emploient fréquemment avec naufrage (déchéance)

verbe + naufrage

naufrage + adjectif

exemples

Phrases avec le mot naufrage

C'est par de tels signaux faibles que débutent les lents naufrages.Capital, 13/07/2018, « Voitures de fonction : pas tous logés à la même… »
Le naufrage coûta la vie à 29 personnes, dont 16 jeunes femmes et deux enfants.Ouest-France, Philippe GUÉGAN, 17/07/2017
Eau, symbole de vie : évoquer l'eau c'est aussi rappeler des déluges, des tempêtes, des raz-de-marées, des naufrages, des noyades.Vie Sociale et Traitements, 2002, Henry Brosseau (Cairn.info)
Pas un homme de l'équipage n'avait survécu au naufrage !Jules Verne (1828-1905)
Insistons en effet sur la force des termes : destruction, démolition, suppression, le complexe sombre comme s'il s'agissait d'un naufrage.TOPIQUE, 2003, Jean-Claude Stoloff (Cairn.info)
A l'extrémité du faubourg, une voiture de modeste apparence attendait les fugitifs ; ils y prirent place lorsqu'on y eut entassé les richesses échappées au naufrage.Émile Gaboriau (1832-1873)
S'il n'y a pas de véritable reprise, le risque est de provoquer un naufrage social.Capital, 21/06/2020, « Déconfinement : les conditions précises de la réouverture des cinémas… »
Après le naufrage sportif de l'équipe de foot locale, le stade s'est retrouvé privé de sa principale source de revenus, mettant en danger les finances de la commune.Capital, 19/12/2014, « Bordeaux réussira-t-il à remplir le futur stade ? »
Radeau auquel le sujet s'accroche, dans son naufrage qu'il élève aux prestiges d'une épopée cosmique.Cliniques méditerranéenne, 2012, Paul-Laurent Assoun (Cairn.info)
Dans le jeu du naufrage, il semble interroger encore et encore cette même question.Dialogue, 2015, Tiphany Perpete (Cairn.info)
Ils s'étaient réfugiés sur le canot de survie après le naufrage de leur caseyeur.Ouest-France, Anne KIESEL, 12/08/2017
De quoi rendre pessimistes sur la multiplication des naufrages.Ouest-France, Nicolas MONTARD, 25/11/2021
Cette défaite a tout du naufrage, tant il a manqué de tout et qu'aucun joueur n'a surnagé.Ouest-France, Laurent FRÉTIGNÉ, 28/09/2024
Les familles des victimes restent persuadées qu'un sous-marin naviguant en plongée a provoqué le naufrage.Ouest-France, Olivier MÉLENNEC, 18/10/2021
Pour ma fille, très sensible, cela a été un naufrage.Ouest-France, Clémence HOLLEVILLE, 18/11/2021
La salle d'audience au bois clair tangue comme un navire menacé de naufrage.Les cahiers de la justice, 2012, Denis Salas (Cairn.info)
À peine quelques inaliénables rentes, échappées au naufrage : rien de superflu.Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889)
Ce sont ces artéfacts qui ont permis de préciser l'époque de naufrage du navire.Géo, 21/01/2021, « Une épave romaine remplie d'amphores découverte au large d'une île… »
Le bureau « d'enquête accidents » dénombre ainsi 30 naufrages et 22 victimes.Europarl
Afficher toutRéduire

Phrases avec le mot naufragé

Il y a donc un répit sérieux, une amélioration tangible, et comme la menace d'un engloutissement immédiat est écartée, l'état symptomatique des naufragés est meilleur.Jules Verne (1828-1905)
Et que faire quand le canot surchargé risque de couler sous le poids des naufragés en trop ?Les Cahiers du Centre Georges Canguilhem, 2014, Frédérique Leichter-Flack (Cairn.info)
Une fois à bord, les naufragés sont installés de manière à ne pas déstabiliser le bateau.Ouest-France, Nicolas MONTARD, 29/11/2021
L'atelier d'écriture offre à ces naufragés de l'intime la possibilité de construire, chacun, leur espace intime.Empan, 2018, Jacques Loubet (Cairn.info)
Laurent, fait naturellement penser à l'aventure d'un sauveteur qui repêcherait en haute mer un naufragé sur une épave.Ernest Myrand (1854-1921)
En deux ans et demi, des milliers de naufragés ont été sauvés au cours de centaines de sauvetages.Empan, 2019, Marie Rajablat (Cairn.info)
Cette solidarité doit en outre nous permettre de nous rendre compte que nous devrions cesser d'appeler ces malheureux « les immigrants clandestins » et que nous devrions plutôt les appeler « les naufragés ».Europarl
Tel fut le premier repas des naufragés sur cette côte inconnue.Jules Verne (1828-1905)
Les naufragés écoulaient les sourds engouffrements de la vague dans les hiatus sous-marins du profond rocher.Victor Hugo (1802-1885)
C'est l'occasion d'une rencontre pathétique entre deux naufragés, le protagoniste à la dérive et un réceptionniste, aussi seul et aussi paumé.Allemagne aujourd'hui, 2013, Benoît Pivert (Cairn.info)
Toute distance perçue au niveau spatial et temporel semblait abolie, et, à la fois, toute distinction entre spectateur et naufragé effacée.Cités, 2016, Anna Caterina Dalmasso (Cairn.info)
Des conditions assez strictes qui compliquent le parcours de nombreux naufragés du moteur.Ouest-France, Valentin BECHU, 02/06/2023
Trois naufragés qui ont su mener leur barque à leur façon.Ouest-France, Tony FABRI, 05/06/2021
Depuis quarante ans, ses plongeurs s'aventurent autour des bateaux naufragés.Ouest-France, Soizic ROBET, 18/07/2019
Un yacht anglais et des canots français accueillent les naufragés à leur bord.Ouest-France, Jean VENTOUILLAC, 28/07/2023
Elles regorgent de trésors, mais aussi de naufragés qu'il va falloir sauver, et de terribles boss.Ouest-France, Loup LASSINAT-FOUBERT, 23/07/2023
Il faudra cependant que le naufragé parvienne à mesurer la juste distance entre rêveries et réalité afin de préserver toutes ses chances de survie.Bulletin de psychologie, 2005, Luc-Christophe Guillerm (Cairn.info)
Ils boivent leur sueur comme des naufragés du sort, pour se désaltérer et retremper leurs forces.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Ils n'étaient alors que des naufragés, ne sachant pas même s'ils pourraient disputer aux éléments leur misérable vie !Jules Verne (1828-1905)
Ce fut alors qu'on parla de construire le radeau qui emporterait l'excédant des naufragés.Eugène Chavette (1827-1902)
Afficher toutRéduire

Phrases avec le mot naufragée

Tel pourrait être le résumé des dix dernières années de la politique d'aide au développement, naufragée ressurgie des abîmes dans lesquels la fin de la guerre froide l'avait plongée.Afrique contemporaine, 2005, Jean-Michel Severino, Olivier Charnoz (Cairn.info)
La pensée naufragée est avant tout un livre issu d'une longue pratique psychothérapeutique auprès de personnes victimes d'une lésion cérébrale acquise.Dialogue, 2016, Patricia de Collasson (Cairn.info)
Son nom n'a cessé d'être crié par un peuple, tendant les bras vers cette nef naufragée, plusieurs fois roulée dans les tempêtes, plusieurs fois détruite.Le Monde Juif, 1950, Henri Hertz (Cairn.info)
L'antilibéralisme devient le concept central refondateur d'une identité naufragée.Mouvements, 2007, Jean-Marc Denjean (Cairn.info)
Sur le quai, la vingtaine de supporters présents s'en amuse et applaudit tout de même l'équipe naufragée, qui déclare forfait.Ouest-France, Laura JARRY, 20/06/2015
Et la découverte de la coque d'une épave naufragée fait encore sensation aujourd'hui.BOOKS, 2016, Juan José Morales (Cairn.info)
Une immense part des lettres qu'il reçut fut ainsi naufragée.Bulletin du bibliophile, 2018, Florence de Lussy (Cairn.info)
Lundi, une famille naufragée de la route depuis 24 heures espérait trouver du réconfort dans une aire d'autoroute.Ouest-France, Pierre-Alexandre GOUYETTE, 22/12/2021
Comment rendre autrement son honneur à une dignité naufragée, offerte nue à la cruauté du réel ?Le sociographe, 2017, Gilles Guigues (Cairn.info)
Vivre avec une pensée naufragée, c'est se confronter à des angoisses difficilement imaginables, c'est vivre une déchirure entre soi et le monde extérieur.Le Journal des psychologues, 2012, Hélène Oppenheim-Gluckman (Cairn.info)
Alors commence la spirale de l'horreur où l'acte criminel vaut comme seule signature à même de se faire un nom, garant d'une subjectivité naufragée.Cliniques méditerranéennes, 2003, Roland Gori (Cairn.info)
Cette anti-utopie est détruite par le désir à la suite de l'irruption d'une jeune et jolie naufragée apparemment venue de notre monde.TUMULTES, 2005, Gérard Klein (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de NAUFRAGE s. m.

Abysme, fracassement, ou perte de vaisseau arrivée par les vents & la tempeste, ou par le choc contre un rocher, ou des bancs. Fernand Mendes Pinto se vante d'avoir fait quatorze Naufrages. Mr. Godeau appelle la mer, fameux theatre des naufrages. Ce vaisseau s'est abismé, a fait naufrage en pleine mer. Ce Navire prend Eau, il menace d'un prochain naufrage.
 
NAUFRAGE, se dit figurément d'un debris de fortune, d'un renversement d'affaires. Voilà tout ce que ce pauvre homme a sauvé du debris de son naufrage. Cet homme a peu de conduite dans sa fortune, il est menacé d'un Naufrage évident. Il y a des gens heureux qui font fortune dans leur naufrage. Cette action est un escueil où sa reputation a fait Naufrage.
 
On dit proverbialement, qu'on s'est sauvé du naufrage, quand on est eschappé d'un peril où plusieurs autres de la même compagnie ont succombé. On appelle, Faire naufrage, au port, quand aprés avoir surmonté les principales difficultez d'une entreprise, il vient quelque leger obstacle qui la ruine entierement.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.