sombrer

 

définitions

sombrer ​​​ verbe intransitif

(bateau) Cesser de flotter, s'enfoncer dans l'eau. ➙ couler, faire naufrage.
au figuré Disparaître, s'anéantir, se perdre. Sombrer dans le désespoir. —  Sa raison a sombré.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je sombre

tu sombres

il sombre / elle sombre

nous sombrons

vous sombrez

ils sombrent / elles sombrent

imparfait

je sombrais

tu sombrais

il sombrait / elle sombrait

nous sombrions

vous sombriez

ils sombraient / elles sombraient

passé simple

je sombrai

tu sombras

il sombra / elle sombra

nous sombrâmes

vous sombrâtes

ils sombrèrent / elles sombrèrent

futur simple

je sombrerai

tu sombreras

il sombrera / elle sombrera

nous sombrerons

vous sombrerez

ils sombreront / elles sombreront

 

synonymes

sombrer verbe intransitif

s'abîmer, chavirer, couler, disparaître, s'engloutir, faire naufrage, se perdre, périr (corps et biens)

s'effondrer, péricliter, aller à sa ruine

s'abandonner, s'enfoncer, s'enliser, se laisser aller, se noyer, glisser, tomber

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Malgré notre scepticisme, et malgré la lenteur des progrès réalisés, nous ne devons pas sombrer dans la résignation.Europarl
Tous les domestiques s'étaient enfuis, effrayés de la ruine, semblables aux rats voraces qui abandonnent le vaisseau près de sombrer.Émile Gaboriau (1832-1873)
Vous avez déclaré que nous ne pouvions nous permettre de sombrer dans l’europessimisme et je pense que vous avez raison.Europarl
Dans mes songeries de vieux bonhomme solitaire, un des premiers, j'ai senti le gouffre, l'effroyable crise financière, le déficit où allait sombrer la nation.Émile Zola (1840-1902)
Nous sommes tous en faveur de l'apprentissage tout au long de la vie, mais, face à l'insignifiance des résultats, évitons de sombrer dans l'autosatisfaction.Europarl
Le tabac importé illégalement à bas prix a encouragé de nombreux jeunes britanniques à sombrer dans le tabagisme.Europarl
Il fit réunir les bois nécessaires à la construction d'un appareil flottant sur lequel on pourrait tenir la mer sans crainte de sombrer.Jules Verne (1828-1905)
Il est vrai que le problème est sérieux, mais nous devons le résoudre et ne pas sombrer à nouveau dans la dépression.Europarl
Vous voyez, dépenser raisonnablement plus d'argent dans une rubrique du budget est parfois plus économique que de sombrer dans la pusillanimité !Europarl
Nous sommes en terre ferme, ici, et nous n'avons pas à craindre de jamais sombrer !Jules Verne (1828-1905)
Il avait pris des marcassites de cuivre pour de l'or, et en avait chargé ses vaisseaux à les faire sombrer !Henri-Émile Chevalier (1828-1879)
C’est une tragédie qu’un pays ait regagné son indépendance pour finalement sombrer dans une telle anarchie et pour ne se retrouver guère avancé des années plus tard.Europarl
Il ne s'agit pas de sombrer, bien entendu, dans l'autosatisfaction béate, car là encore des progrès sont évidemment possibles et nécessaires.Europarl
Les chômeurs, les isolés avec enfants et les immigrés sont particulièrement susceptibles de sombrer dans cette situation.Europarl
En perdant un bien personnel comme leur maison, leurs revenus ou leur emploi, ces citoyens pourraient sombrer dans une situation désespérée.Europarl
Chacun sait que la plupart des banques sont trop grandes pour qu'on les laisse sombrer dans la faillite.Europarl
Je défends également le principe de négociations entre les membres de la majorité et de l'opposition car le pays pourrait sombrer dans la guerre civile.Europarl
Le mouvement automatique de son corps lui était nécessaire pour ne pas sombrer dans la folie, et, instinctivement, il allait.Paul Bourget (1852-1935)
Je demande une attention particulière pour la flotte des bateaux-citernes, car de nombreux exploitants risquent littéralement de sombrer.Europarl
Ils ont failli sombrer, et ils ont gagné, de leur personne, un rocher de la côte dans une nacelle.Dorothée de Dino (1793-1862)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « SOMBRER » v. n.

Terme de Marine, qui se dit des vaisseaux qui étant sous voile, sont renversez par quelque coup de vent ou tempeste, qui les fait perir & abismer. Ce vaisseau a sombré sous voile.
Le mot du jour Télétravail Télétravail

En ce 1er mai 2020 un peu particulier, la fête des travailleurs et des travailleuses accueille assez massivement une nouvelle forme d’acteurs confinés : les télétravailleurs·euses. L’occasion de se questionner sur l’origine de ce mot.

Aurore Vincenti 01/05/2020