Email catcher

ombrager

définitions

ombrager ​​​ verbe transitif

(feuillage) Faire, donner de l'ombre. —  au participe passé Jardin ombragé.

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'ombrage

tu ombrages

il ombrage / elle ombrage

nous ombrageons

vous ombragez

ils ombragent / elles ombragent

imparfait

j'ombrageais

tu ombrageais

il ombrageait / elle ombrageait

nous ombragions

vous ombragiez

ils ombrageaient / elles ombrageaient

passé simple

j'ombrageai

tu ombrageas

il ombragea / elle ombragea

nous ombrageâmes

vous ombrageâtes

ils ombragèrent / elles ombragèrent

futur simple

j'ombragerai

tu ombrageras

il ombragera / elle ombragera

nous ombragerons

vous ombragerez

ils ombrageront / elles ombrageront

synonymes

ombragé, ombragée adjectif

ombreux, couvert, sombre, ténébreux (littéraire)

ombrager verbe transitif

faire, donner de l'ombre à, protéger du soleil

cacher, couvrir, ombrer (littéraire)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Les visiteurs arrivèrent à la maison ombragée par des gommiers verdoyants ; devant ses fenêtres s'étendait la magnifique mer, étincelant aux rayons du soleil.Jules Verne (1828-1905)
Bien inspiré, le chemin devient beaucoup plus agréable, un peu ombragé sous un ciel où le soleil cherche à percer.Ouest-France, Jean-Marie LE PROVOST, 20/08/2021
Le terrain sur lequel allait avoir lieu cette terrible rencontre était ombragé d'arbres, ainsi que nous l'avons vu, et situé à l'écart.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Des arbres (neem) sont plantés dans les écoles pour créer des abris ombragés.Ouest-France, 29/10/2018
La météo s'annonçant belle, cela peut aussi être l'occasion de profiter du cadre verdoyant et ombragé.Ouest-France, 31/05/2019
Il est toutefois possible que les effets de certaines mesures positives aient été ombragés temporairement par le ralentissement de la croissance économique.Europarl
Le sac à dos garni de victuailles, les promeneurs longent le plan d'eau, à la recherche d'un coin ombragé.Ouest-France, 13/08/2021
La partie de la maison où je me trouvais donnait sur un vaste promenoir ombragé de noyers.Gérard de Nerval (1808-1855)
Les haies touffues et le petit bois ombragé donnent l'impression d'un monde à part, ancien.Ouest-France, Jonas SCHNYDER, 26/08/2021
Cette plante envahissante, mais pas invasive, apprécie les fissures dans les murs et les recoins ombragés.Ouest-France, Mariette THOM, 10/12/2020
Même en cas de forte chaleur, le sentier ombragé est un bon endroit pour s'en protéger.Ouest-France, 26/08/2021
Une traîne est un petit chemin encaissé et ombragé.George Sand (1804-1876)
L'occasion de découvrir ou de redécouvrir, s'il fait très chaud les chemins verts et ombragés, calmes et reposants.Ouest-France, 29/07/2018
C'est comme si j'allais jeter la sonde dans une source vive, ombragée, profonde, dont les eaux limpides refléteraient le ciel en dépit du feuillage.Laure Conan (1845-1924)
La petite route ombragée et sinueuse pour arriver à son petit chalet évoque un paysage de montagne.Ouest-France, 10/06/2016
Pour ceux qui préfèrent faire le tour à pied, alternant soleil et zones ombragés, la balade fait environ 2,7 km.Ouest-France, 20/08/2021
Par exemple, nos désaccords sur le commerce semblent parfois ombrager notre relation.Europarl
La fête sera installée près de l'étang dans un cadre ombragé.Ouest-France, 24/08/2019
Elle aime les sols légers, frais, poreux et en situation ombragée.Ouest-France, Marie LECOQ, 12/02/2017
Des boucles de cheveux blond-cendré s'échappaient de dessous le bonnet et ombrageaient le front de la jolie fille.Paul de Kock (1793-1871)
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « OMBRAGER » verb. act.

Donner de l'ombrage, causer de l'ombre. Il y a trop de noyers en ce champ, ils l'ombragent tellement, que le bled ne peut croistre dessous.
 
En termes de Broderie, on dit, Ombrager, & surombrager l'or & l'argent, lorsqu'on y applique dessus de la soye, & qu'on y fait quelque autre sorte d'ouvrages pour en obscurcir l'esclat.
 
En termes d'Organistes on dit ombrager la lumiere d'un tuyau, lorsqu'on en bouche une partie par le moyen de petites plaques de plomb soudées aux costez qu'on abaisse dessus, & qu'ils appellent oreilles.
 
OMBRAGÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Vidéos Le mystère des cinq terres Le mystère des cinq terres

Vous aimez explorer la France ? Vous aimez enquêter ? Vous allez adorer Le mystère des cinq terres 

22/10/2021