proroger

définitions

proroger ​​​ verbe transitif

Renvoyer à une date ultérieure. Proroger l'échéance d'un crédit.
Faire durer au-delà de la date d'expiration fixée. ➙ prolonger. Proroger un passeport.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je proroge

tu proroges

il proroge / elle proroge

nous prorogeons

vous prorogez

ils prorogent / elles prorogent

imparfait

je prorogeais

tu prorogeais

il prorogeait / elle prorogeait

nous prorogions

vous prorogiez

ils prorogeaient / elles prorogeaient

passé simple

je prorogeai

tu prorogeas

il prorogea / elle prorogea

nous prorogeâmes

vous prorogeâtes

ils prorogèrent / elles prorogèrent

futur simple

je prorogerai

tu prorogeras

il prorogera / elle prorogera

nous prorogerons

vous prorogerez

ils prorogeront / elles prorogeront

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
L’objectif premier de notre proposition est de proroger la base juridique pour la ligne budgétaire de la coopération décentralisée pour une période de trois années supplémentaires.Europarl
Il était indispensable de les proroger car sinon nous aurions eu une rupture dans les questions et les programmes de santé publique.Europarl
Nous souhaitons proroger la période d'exemption de deux années supplémentaires pour les baromètres traditionnels qui sont, il faut bien le dire, des objets charmants.Europarl
La proposition consiste à proroger un système d’écopoints actuellement en vigueur, en tant que telle, et j’ai donc voté favorablement.Europarl
Décision a donc été prise de proroger le protocole d'un an et un nouveau protocole a été paraphé par les deux parties le 16 juin 2000.Europarl
Ce rapport, que nous adopterons demain, permet de proroger un régime transitoire de mesures techniques réglementant les activités de pêche.Europarl
En tant que rapporteur, je peux appuyer la proposition de proroger d'un an le protocole.Europarl
De toutes parts, on dit que les membres du comité doivent être changés, et qu'il ne faut pas les proroger de nouveau, comme on l'a fait trois mois de suite.Adolphe Thiers (1797-1877)
Il s’agit de proroger un mécanisme plus flexible et de prévoir son extension jusqu’en 2015.Europarl
Alors il se trouva assez fort pour se proroger lui-même pendant dix autres années.Pierre Daru (1767-1829)
Nous proposons aujourd'hui de proroger le règlement existant d'une année, soit jusqu'à la fin de l'année 2002.Europarl
L’amendement 3 vise à proroger l’échéance, ce qui n’est pas nécessaire à mon avis.Europarl
Les possibilités de proroger des contrats de travail saisonnier à durée illimitée ont été étendues.Europarl
S'il faut les proroger, ils devront être soumis à une réévaluation approfondie de la menace pour la sécurité et des coûts de la mesure.Europarl
Nous avons proposé de proroger la période de transition, ce qui réduirait les coûts de manière significative.Europarl
A mon avis, il n'y a pas lieu maintenant de s'écarter de ces dispositions et de proroger cette période de transition de la durée de dix ans.Europarl
Nous n'avons fait que proroger le délai de dépôt des amendements, ce qui a généralement pour effet de favoriser le consensus, même s'il n'en est pas toujours ainsi.Europarl
Toutefois, en décembre passé, il a été décidé de proroger cette expérience pilote d'un an, c'est-à-dire jusqu'au 31 décembre de cette année.Europarl
Je dois dire que cela nous laisse perplexes et je me demande, aujourd'hui, pourquoi proroger seulement jusqu'en 1997.Europarl
Je remercie aussi pour la proposition qui consisterait à proroger la dérogation faite pour le cadmium contenu dans les engrais commercialisés.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « PROROGER » v. act.

Terme de Palais. Donner un delay de payer, de faire une enqueste, ou autre procedure de Justice. Les parties ont prorogé d'un mois le pouvoir qu'ils avoient donné aux arbitres. On dit aussi en Angleterre, que le Roy a prorogé son Parlement, pour dire, qu'il en a remis les seances en une autre saison.
 
PROROGÉ, ÉE. part. pass. & adj.