réintégrer

définitions

réintégrer ​​​ verbe transitif

Revenir dans (un lieu). Réintégrer le domicile conjugal.
Rétablir (qqn) dans la jouissance d'un bien, d'un droit. Réintégrer qqn dans ses fonctions.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je réintègre

tu réintègres

il réintègre / elle réintègre

nous réintégrons

vous réintégrez

ils réintègrent / elles réintègrent

imparfait

je réintégrais

tu réintégrais

il réintégrait / elle réintégrait

nous réintégrions

vous réintégriez

ils réintégraient / elles réintégraient

passé simple

je réintégrai

tu réintégras

il réintégra / elle réintégra

nous réintégrâmes

vous réintégrâtes

ils réintégrèrent / elles réintégrèrent

futur simple

je réintégrerai / ro je réintègrerai

tu réintégreras / ro tu réintègreras

il réintégrera / ro il réintègrera / elle réintégrera / ro elle réintègrera

nous réintégrerons / ro nous réintègrerons

vous réintégrerez / ro vous réintègrerez

ils réintégreront / ro ils réintègreront / elles réintégreront / ro elles réintègreront

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Aussi n'ont-ils que hâte et impatience de réintégrer leur île, ces imprudents qui ont eu la malencontreuse idée de la quitter.Jules Verne (1828-1905)
Mademoiselle, lui dit-il, nous serons obligés de réintégrer ces bagatelles parmi les objets mobiliers de la succession.André Theuriet (1833-1907)
Le groupe du parti des socialistes européens tentera, par conséquent, de réintégrer de nombreux points figurant dans le texte original du rapporteur.Europarl
De plus, les victimes de la traite des femmes éprouvent de très grosses difficultés à se réintégrer dans leur pays d'origine, et même dans leur famille.Europarl
La tendance à avoir des enfants plus tard signifie que les femmes éprouvent deux fois plus de difficultés à réintégrer le marché du travail.Europarl
Ils ont envie de réintégrer la famille européenne et ils sont prêts à faire beaucoup d'efforts pour cela.Europarl
Est-ce que le corps astral n'était pas là, alors, qui essayait de réintégrer sa demeure charnelle ?Michel Zévaco (1860-1918)
J'espère que cette période difficile pour les chômeurs leur donnera l'occasion d'accroître leurs compétences et leurs qualifications, et que ces améliorations leur permettront de réintégrer rapidement le marché du travail.Europarl
Elles ne doivent pas être stigmatisées ou considérées comme irrécupérables, mais l'occasion doit leur être donnée de réintégrer pleinement la vie sociale et de poursuivre leur carrière professionnelle.Europarl
Il la menaça d'ailleurs de lui envoyer les gendarmes pour la réintégrer au domicile conjugal.Arsène Houssaye (1815-1896)
Il a été dit, à juste titre d’ailleurs, que la politique industrielle doit réintégrer l’ordre du jour des institutions européennes.Europarl
Elle doit également instaurer des mesures de soutien ciblées pour aider les femmes à réintégrer le marché du travail après avoir élevé leurs enfants.Europarl
N'oublions pas qu'il est possible de réintégrer ces personnes par la rééducation et par les programmes de réinsertion sociale.Europarl
Il s'agit de réintégrer les travailleurs qui, sans avoir commis de faute, ont été touchés par la mondialisation, de sorte qu'ils puissent réintégrer dès que possible le marché du travail.Europarl
Par conséquent, c'est ainsi et, à moins que vous décidiez de réintégrer cette ligne budgétaire, on ne peut pas aujourd'hui avoir recours à la procédure d'urgence.Europarl
J'espère que cette aide temporaire aidera les travailleurs licenciés à mieux réintégrer le marché de l'emploi.Europarl
Les femmes qui reprennent le travail après un congé de maternité doivent avoir l'assurance de pouvoir réintégrer activement le marché du travail.Europarl
Bernard, aussitôt après la séance qui venait de le réintégrer solennellement dans ses droits, était monté à cheval ; il ne rentra que bien avant dans la nuit.Jules Sandeau (1811-1883)
Nous devons améliorer les services de garde d'enfants et augmenter les allocations pour enfants à charge afin d'aider les mères à réintégrer le lieu de travail.Europarl
Dès qu'ils connurent le résultat, ils se déclarèrent prêts à obéir avec joie à mes ordres et quittèrent la citadelle pour réintégrer leurs demeures.Rudolf Carl von Slatin (1857-1932), traduction Gustave Bettex (1868-1921)
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « REINTEGRER » v. act.

Restablir quelqu'un en la possession dont il a été evincé. C'est une maxime de Droit, qu'il faut avant toutes choses reintegrer celuy qui a été dépouillé, chassé de sa possession. Il a été reintegré dans ses biens, aprés en avoir eu main levée.
 
REINTEGRER, se dit aussi des Officiers interdits ou chassez de leurs charges. En pleine connoissance de cause il a été absous & reintegré en la fonction de sa charge.
 
REINTEGRER, se dit particulierement des prisonniers qu'on fait remettre en prison. Cet homme étoit sorti à caution, ou par un arrest surpris, on a ordonné qu'il seroit reintegré.
 
REINTEGRÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Vidéos Le boulon, par Karim Duval Le boulon, par Karim Duval

Découvrez une mini-série exclusive pour Le Robert, par l'humoriste Karim Duval.

05/03/2020