remanier
définitions
conjugaison
actif
indicatif
présent
je remanie
tu remanies
il remanie / elle remanie
nous remanions
vous remaniez
ils remanient / elles remanient
imparfait
je remaniais
tu remaniais
il remaniait / elle remaniait
nous remaniions
vous remaniiez
ils remaniaient / elles remaniaient
passé simple
je remaniai
tu remanias
il remania / elle remania
nous remaniâmes
vous remaniâtes
ils remanièrent / elles remanièrent
futur simple
je remanierai
tu remanieras
il remaniera / elle remaniera
nous remanierons
vous remanierez
ils remanieront / elles remanieront
synonymes
remanier verbe transitif
réorganiser, remodeler, restructurer, réviser, [un texte] refondre
changer, arranger, corriger, modifier, rectifier, reprendre, retoucher, revoir, transformer, relooker (familier)
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Aucun amendement n'a été proposé au nouveau règlement, bien que le rapporteur soit convaincu de la nécessité de remanier le régime.Europarl
De bienveillants esprits ont souhaité quelquefois me voir remanier et compléter ces notes sans ordre.Hector Berlioz (1803-1869)
Quoiqu'il songeât souvent à livrer aussi cette partie au public, il ne crut pas devoir le faire sans remanier préalablement quelques passages.Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
Il serait bon d'examiner et de remanier la directive 9243 pour plus de sûreté et de clarté.Europarl
Enumérer ces unités dans une liste séparée est techniquement peu pratique, puisqu'il faut remanier cette liste quand on crée de nouvelles unités ou qu'on modifie celles qui existent.Europarl
Par conséquent, notre proposition consiste à développer et à remanier un instrument d'information datant d'une autre crise, à savoir la première crise pétrolière.Europarl
Mais voyons, donnez-moi un aperçu sur son caractère, vous rendrez ma besogne plus courte, car j'irai droit aux bosses à remanier....Paul Féval (1816-1887)
Il en résulte cependant la nécessité de remanier certaines dispositions de la proposition et nous y reviendrons ultérieurement.Europarl
Nous devons remanier la production et la distribution, mais aussi réguler le marché de sorte qu’il fonctionne correctement.Europarl
S'emparer de l'education, saisir l'enfant, lui remanier l'esprit, lui repetrir le cerveau, tel est le procede ; il est redoutable.Victor Hugo (1802-1885)
Nous allons améliorer les analyses dans le cadre de la procédure de planification pour les différents programmes, remanier les lignes directrices sectorielles et politiques et établir des indicateurs.Europarl
Le reste du rapport consiste pour l’essentiel à remanier des propositions et décisions antérieures.Europarl
Nous avons à travailler longtemps ce soir : j'ai dû remanier presque en entier la traduction de cette légende lithuanienne de votre dernier chapitre ; nous reverrons cela ensemble ...Albert Cim (1845-1924)
Son objectif doit consister à observer les effets des différentes mesures, et au besoin, à nous permettre de remanier les priorités et les méthodes de travail.Europarl
Traitez-le comme bon vous semble, mais renvoyez-le nous sous la forme d’un paquet et accompagnez-le de positions communes que nous pourrons remanier en deuxième lecture.Europarl
En attendant, je n'ai que le temps de faire remanier de fond en comble leur appartement.Marie Quinton (1854-1933)
C'était merveille de les voir manier et remanier les chiffres, en quelque sorte les animer et les échauffer.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Il est donc nécessaire de la remanier pour qu'elle reflète les évolutions et les besoins actuels.Europarl
Bien pensé cela, et voilà nos lignes de pêche qui commencent à se débrouiller un peu à force de les remanier.Édouard Corbière (1793-1875)
C'est l'idée de base de notre document stratégique, dont on doit encore naturellement débattre, qu'il faudra remanier et au sujet duquel nous pouvons, en fin de compte, trouver un consensus.Europarl
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « REMANIER » v. act.
& redupl. Manier une seconde fois. Les Marchands font remanier leurs étoffes pour en faire connoistre la bonté. On les gaste quelquefois à force de les remanier. REMANIER, signifie quelquefois, Refaire un ouvrage, le raccommoder presque tout. Ce Poëte a remanié sa Comedie, & l'a presque toute changée. Un Auteur en corrigeant une épreuve oblige souvent un Imprimeur à remanier toute une forme. REMANIE À BOUT, est un terme de Couvreur, qui signifie, Reparer & remanier une couverture d'un bout à l'autre. On paye tant pour la toise de remanie à bout.
