seulement

 

définitions

seulement ​​​ adverbe

Sans rien d'autre que ce qui est mentionné. ➙ exclusivement, rien que, simplement, uniquement. L'homme ne vit pas seulement de pain (allusion biblique). Non* seulement… mais encore… —  Elle vient seulement d'arriver, à l'instant même. ➙ juste.
locution (souhait) Si seulement : si encore, si au moins.
Mathématiques, Logique Si et seulement si (condition nécessaire et suffisante).
(en tête de proposition) Sert à introduire une restriction. ➙ mais. C'est une belle rose, seulement elle coûte cher.
familier (renforce un impératif) Essaie seulement !
français de Suisse (atténue un impératif) Entrez seulement ! Faites seulement : allez-y, je vous en prie.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
La flexibilité constitue également un outil utile dans le budget, non seulement sur les postes mêmes, mais aussi pour ce qui est des pourcentages de cofinancement de l’aide structurelle.Europarl
Il faut en faire bien plus sur ce point, non seulement dans le domaine fiscal, mais aussi en ce qui concerne la portabilité des pensions.Europarl
La convergence n’est pas seulement un idéal, c’est une nécessité économique et politique.Europarl
Nous avons enfin fixé non seulement des droits équitables pour ceux qui bénéficient de la protection temporaire mais aussi des principes gouvernant les retours.Europarl
Ce n'est pas seulement la pauvreté qui continue à avoir un visage de femme, ce sont également l'analphabétisme, le chômage et les bas salaires.Europarl
Il sera important que ce commissaire soit coresponsable avec les autres commissaires, et pas seulement qu'il s'agisse de quelqu'un qui leur donne des avis.Europarl
Les forêts pourraient être mieux utilisées dans cette lutte, non seulement en empêchant l'abattage, mais aussi par des programmes de boisement et de reboisement.Europarl
La définition d'une politique doit se baser sur des faits bien établis, et pas seulement sur des opinions.Europarl
La détérioration porte non seulement sur les chiffres d'affaires des entreprises, mais sur les valeurs patrimoniales.Europarl
Il ne s'agit pas seulement de fiscalité directe, mais également de fiscalité indirecte, des problèmes en relation avec le dumping fiscal.Europarl
C'est seulement à ce moment-là que nous pourrons décider dans quelles conditions et circonstances un certificat est nécessaire.Europarl
Des expériences ont démontré que même des conducteurs expérimentés consommaient jusqu'à 30 % de carburant en moins après seulement une journée de recyclage.Europarl
Je termine en réaffirmant ma conviction selon laquelle sans cohésion économique et sociale, il n'y aura aucune cohésion, seulement une désagrégation.Europarl
Non seulement leurs choix seront basés sur le prix mais ils seront également basés sur l'efficacité du pneu en termes de consommation de carburant.Europarl
La crise des subprimes enclencha une spirale déflationniste qui ne ravage pas seulement le monde de la finance, effaçant en un an plus de 60 % de la capitalisation boursière mondiale.Europarl
Une telle situation entamerait la crédibilité des institutions, non seulement des institutions communautaires, mais aussi des institutions nationales.Europarl
Ce constat vaut non seulement pour les pommes, mais aussi pour toute une série d’autres aliments.Europarl
Notre politique de concurrence, une des mieux définies, une de celles qui marchent le mieux, doit-elle avoir seulement comme but une saine compétition économique ?Europarl
Après une étude plus attentive, je vois pourtant clairement que l’arbre est non seulement décoré, mais qu’il sert aussi de support à un thème cohérent.Europarl
Un des buts manifestes de l’accord bilatéral en matière de visas doit toutefois être de faciliter la mobilité pour tous, et non seulement pour certaines catégories de personnes.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « SEULEMENT » adv. relatif,

qui marque quelque precision, augmentation, ou diminution. Il faut non seulement eviter le mal, mais encore faire le bien. Ils n'étoient pas un nombre suffisant pour faire un arrest, ils étoient seulement six. Faites moy seulement response, & me laissez le soin du reste. Il ne m'a pas seulement presenté un verre d'eau. Il ne mourra pas de ce coup-là, il en aura seulement la peur. Ce sac n'étoit pas complet, il avoit seulement 900. liv.
Les mots de l’époque Chez-soi Chez-soi

J’ai envie de vous parler de Bertha Mason. Personnage marginal de Jane Eyre (1847), roman de Charlotte Brontë, elle est la première épouse cachée de Rochester.

Aurore Vincenti 06/05/2020