surface

 

définitions

surface ​​​ nom féminin

Partie extérieure (d'un corps), qui le limite en tous sens ; face apparente. La surface de la Terre. La surface de l'eau. Poissons qui nagent en surface, près de la surface. —  Faire surface (➙ émerger); au figuré faire, refaire surface : réapparaître après une absence, revenir à la conscience.
au figuré Ce qu'on observe ou comprend d'abord, avec le moins d'effort ; les apparences (opposé à fond).
Aire, superficie. Surface habitable d'un logement. —  Droit Surface corrigée (servant au calcul des loyers). —  Magasin à grande surface; sans complément grande surface. ➙ hypermarché, supermarché. —  Sports Surface de réparation*.
Figure géométrique à deux dimensions. —  Zone de l'espace parcourue par une ligne qui se déplace. Surface plane, courbe.
Physique Limite entre deux milieux physiques différents. Surface de séparation.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Si, en surface, ce conflit peut être considéré comme un conflit ethnique, il s'agit essentiellement d'une question de pouvoir.Europarl
Elle allait assez loin en conversation, elle écoutait tout, et se dépravait, pour ainsi dire, à la surface du cœur.Honoré de Balzac (1799-1850)
Vingt-huit senneurs à senne coulissante et 12 palangriers de surface seront autorisés à pêcher dans cette région.Europarl
En même temps que ces diverses lumières, semblables à des étoiles filantes, sillonnent la surface du pays, certaines lueurs, s'immobilisant, paraissent fixées au sol.Saintine (1798-1865)
L'application de l'article 9 du règlement 1765/92 dans notre pays a entraîné une réduction imprévue et dommageable de la surface d'exploitation des céréales.Europarl
Cependant, nous trouvons que jusqu'à ce jour, ces mêmes principes sont répudiés par tous les gouvernements sur la surface de la terre.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Il concerne exclusivement le thon et impliquera un total de 45 thoniers senneurs congélateurs et de 30 palangriers de surface.Europarl
Un programme mondial concerté et concentré sur un laps de temps relativement court pourrait éliminer la tuberculose de la surface de la terre.Europarl
Nous affrontons cette question par fragments et le débat que nous tenons aujourd'hui ne fait qu'égratigner la surface de ce vaste problème que constitue l'immigration illégale.Europarl
Il n'y a pas, à l'heure qu'il est, sur toute la surface de la terre une seule écriture qui ne dérive de l'écriture cadméenne.Anatole France (1844-1924)
Entre temps, les risées de l'est arrivaient plus fréquentes, plus rapides, soulevant l'eau pulvérisée à la surface du canal.Jules Verne (1828-1905)
Nous savons que, sur ce point, des problèmes ont souvent fait surface, notamment liés à la listériose.Europarl
Nous espérons dès lors qu’aucune variation sur cette proposition impraticable et porteuse de division ne refera surface.Europarl
Ces dernières années, des difficultés ont fait surface qui, dans de nombreux cas, ont été aplanies.Europarl
Le futur modèle des subventions après 2013 devrait reposer sur des principes simples semblables au régime de paiement unique à la surface.Europarl
La terre est très-vaste, et une grande partie de sa surface est encore sans culture.Benjamin Franklin (1706-1790), traduction Jean Henri Castéra (1749-1838)
La surface extérieure porte quatre ou cinq côtes assez peu nettes, que dans la figure on a peut-être représentées en les exagérant.Charles Darwin (1809-1882), traduction Alphonse-François Renard (1842-1903)
Par conséquent, nous avons besoin d'une action systématique et coordonnée qui permettra de traiter les problèmes qui font rapidement surface.Europarl
L'exploitation économique de la tourbe n'en a pas moins une importance certaine dans les régions où les tourbières occupent une grande surface.Europarl
Je vous invite à soutenir les amendements relatifs à la mer et à l'augmentation de 1,5° de la température à la surface de la mer.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « SURFACE, ou SUPERFICIE » s. f.

Estenduë en longueur & en largeur considerée sans aucune profondeur. C'est dans tous les corps ce qui se presente à nos yeux. Le Deluge couvrit toute la surface de la terre. Ce champ à 360. toises quarrées en sa surface. Le calme étoit si grand, que la surface des eaux étoit unie comme une glace de miroir.
 
SURFACE, se dit aussi de ce qui est peu profond. Il y a des pays où il ne faut labourer que la surface de la terre ; si les sillons sont profonds, la terre ne vaut plus rien.
 
SURFACE, se dit figurément en choses morales. Ce Juge ne voit que la surface d'une affaire, il n'en penetre point le fonds. Il ne faut pas se contenter de connoistre la superficie, la surface des choses, il en faut sçavoir la nature & les qualitez, le fonds & le tres-fonds.
Les mots croisés du Robert Les mots croisés du Petit Robert 2020 - Niveau Expert Les mots croisés du Petit Robert 2020 - Niveau Expert

Baclofène, Hygge, latte... voici une grille consacrée aux mots ayant intégré l'édition 2020 du Petit Robert. Réservée aux experts !

19/02/2020