torchon
définition
Définition de
torchon
nom masculin
Morceau de toile qui sert à essuyer la vaisselle, les meubles.
locution, familier Ne pas mélanger les torchons et les serviettes, traiter différemment les gens selon leur condition sociale, les choses selon leur valeur.
Le torchon brûle, il y a une querelle entre les personnes dont on parle.
Coup de torchon : altercation, bagarre ; action brutale d'épuration (→ coup de balai).
synonymes
Synonymes de torchon nom masculin
au sens de linge de cuisine
linge de cuisine, chiffon, essuie-mains, essuie-verres, serviette, drap de vaisselle (Belgique), lavette (Belgique), patte (Suisse), essuie (régional, Québec), torchette (vieux)
au sens de serpillière
exemples
Phrases avec le mot torchon
Le torchon brûle à propos de je ne sais quoi et qui n'est pas mon affaire.Eugène Chavette (1827-1902)
Il était dans un coin, une serviette blanche à la ceinture et un torchon sur l'épaule.Le Monde Juif, 1949, Menahem Talmi (Cairn.info)
Son compagnon, torchon bien accroché au tablier, peut en dire autant.Ouest-France, Victoria GEFFARD, 22/02/2025
Le torchon brûle dans la maison des partisans de la famille normée.Après-demain, 2013, Caroline Fourest (Cairn.info)
Avant de s'habiller, elle empoigna une éponge humide, la frotta sur son corps, de la tête aux pieds, et s'essuya d'un torchon propre.Pierre Louÿs (1870-1925)
Sur le plan politique, elle irrigue la vie associative et se trouve convoquée quand le torchon brûle entre les citoyens et leurs représentants.Droit, Santé et Société, 2020, Eric Dacheux, Daniel Goujon (Cairn.info)
Les jours où le torchon brûlait, elle criait qu'on ne le lui rapporterait donc jamais sur une civière.Émile Zola (1840-1902)
Elle me montre une chose qui a l'air d'un torchon et qui a voulu délivrer ses frères.Jules Vallès (1832-1885)
Et c'est précisément sur ces positions que ce rapport tourne au torchon malpropre – je veux le dire clairement.Europarl
Un simple torchon accroché à une perche indique que l'on sert ici de la cervoise.Le Temps des Médias, 2004, Marie-Anne Polo de Beaulieu (Cairn.info)
Sait-il que dans ces hôpitaux, les appendicites s'opèrent à la vodka en mordant un torchon en ruine ?Géoéconomie, 2010, Arnaud Kalika (Cairn.info)
Sortez les poivrons du four et laissez-les tiédir sous un torchon.Ouest-France, Caroline HENRY, 08/08/2016
Le torchon brûle entre les deux principales organisations syndicales françaises.Ouest-France, Patrice MOYON, 14/05/2020
Et pour éviter qu'elle ne sèche, on l‘enveloppe dans un torchon humide.Ouest-France, Stéphanie DECOURT, 13/05/2024
Laisser le pain pousser dans le bol et un torchon au contact du pain, à l'abri de la lumière pendant environ deux heures.Ouest-France, Marie MERDRIGNAC, 29/12/2020
Le torchon brûle entre l'association et son désormais ex-président fondateur.Ouest-France, Sibylle LAURENT, 22/11/2023
Le petit élève est alors inscrit à l'école publique du même village mais là encore, le torchon brûle.Empan, 2020, Michèle Lapeyre (Cairn.info)
Elle entra dans le poulailler, et la trouva vêtue d'une grosse toile, nu-pieds, avec un torchon gras sur sa tête.Marie-Catherine d'Aulnoy (1651-1705)
Je devine qu'une loque à reloqueter c'est tout simplement un torchon...Adolphe Retté (1863-1930)
Par sa rapidité et son ampleur, le récent coup de torchon sur les marchés d'actions de la planète n'est pas sans rappeler le krach éclair de février dernier.Capital, 12/10/2018, « Bientôt un grand marché baissier sur les actions ? »
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de TORCHON s. m.
Morceau de grosse toile dont on se sert pour torcher & essuyer la vaisselle, les souliers, les meubles, les planchers. On a donné tant de pacquets de torchons à la Blanchisseuse. TORCHON, se dit aussi dans les atteliers, des gros bouchons de paille qu'on met sous les pierres, lors qu'on les transporte, ou qu'on les monte, pour empêcher qu'elles ne s'escornent ; & on dit un bar armé de ses torchons. TORCHON, est aussi un terme de mépris, qui se dit des linges, des habits sales, malpropres & frippez. Quand on donne à ce salope du linge & des habits neufs, au bout de huit jours ce ne sont plus que des torchons.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
