transposition

 

définitions

transposition ​​​ nom féminin

Déplacement ou interversion dans l'ordre des éléments de la langue. La transposition des lettres d'un mot. ➙ anagramme.
Le fait de faire passer dans un autre domaine. La transposition de la réalité dans un roman.
Le fait de transposer un morceau de musique.
Morceau transposé.
 

synonymes

transposition nom féminin

interversion, changement, inversion, permutation, renversement

[de lettres] anagramme, [de syllabes] métathèse

[d'une œuvre] adaptation

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Là où la période de transposition a expiré, nous avons également pris des mesures énergiques pour forcer la transposition.Europarl
La transposition de la directive ne doit pas nécessairement se traduire par l'intégration formelle de ses dispositions dans la législation nationale (à travers une loi, par exemple).Europarl
Il y a lieu de faire valoir là-bas la façon dont on envisage la transposition.Europarl
Il appartient à ces derniers de veiller à la transposition et surtout, à l'application et au contrôle de la directive.Europarl
Nous sommes avant-derniers en termes de transposition et de désignation des sites dans le cadre de la directive habitats.Europarl
Certains seront déçus d'apprendre qu'il faudra attendre quatre ans après sa transposition pour que cette décision soit pleinement appliquée.Europarl
Ces structures de proximité ont donc une importance décisive dans la transmission des idées européennes et dans la transposition de la législation européenne à la pratique quotidienne.Europarl
Je soutiens la transposition en droit national des principes généraux nécessaires à l’ouverture du marché européen du transport de voyageurs d’ici 2006.Europarl
Le succès de la transposition de la directive sur le détachement des travailleurs nécessitera cependant l'engagement de tous – de toutes parts et à tous les niveaux.Europarl
Toutefois, cela requiert la transposition de la législation communautaire dans ces domaines, comme le souligne le rapport.Europarl
Pour un problème aussi important que celui dont nous discutons aujourd'hui, une transposition incorrecte peut avoir des effets particulièrement néfastes.Europarl
Nous avons, de façon spectaculaire, amélioré le taux de transposition des directives, en recourant lorsque cela était nécessaire, aux sanctions de l'article 171 du traité.Europarl
Ce repeuplement suppose, par exemple, l’élaboration et/ou à l’adaptation de mécanismes de transposition d’obstacles dans les cours d’eau.Europarl
Je pense qu'il y a encore une raison qui explique pourquoi cette transposition doit nous préoccuper.Europarl
Un délai de transposition de quatre ans – une transition de cinq ans et ensuite la possibilité de prolonger ce délai.Europarl
Nous approuvons également que l'on déplace à l'avenir l'attention de la transposition du droit européen vers l'application et la mise en œuvre de ce droit européen.Europarl
Nous insistons sur la nécessité d’améliorer la transposition du droit communautaire dans la législation nationale.Europarl
Cette révision laisserait encore nettement trop de place à des divergences de transposition en droit national et mettrait plus longtemps à produire des effets concrets sur le terrain.Europarl
En premier lieu, la transposition complète et précise de la directive en droit national doit rester une priorité absolue à nos yeux.Europarl
Utilise-t-elle toutes les possibilités et tous les instruments qui sont à sa disposition pour mobiliser et soutenir ces pays qui rencontrent des difficultés avec la transposition ?Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « TRANSPOSITION » s. f.

Action de transposer. Ce livre est plein de fautes, mal imprimé, mal relié, il y a plusieurs transpositions fâcheuses.
Déjouez les pièges ! « Elle a l'air gentille » ou « elle a l'air gentil » ? « Elle a l'air gentille » ou « elle a l'air gentil » ?

Vous aussi, vous hésitez toujours ?... Alors consultez les règles d'or de l'accord de l'adjectif qualificatif avec « avoir l'air ».

27/02/2020