Email catcher

trier

définitions

trier ​​​ verbe transitif

Choisir parmi d'autres ; extraire d'un plus grand nombre (➙ tri, triage). Trier des semences. —  locution Trier sur le volet : sélectionner avec le plus grand soin.
Traiter de manière à ôter ce qui est mauvais.
Répartir en plusieurs groupes sans rien éliminer. ➙ classer. Trier les lettres. ➙ tri. —  Informatique Trier des données en fichiers.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je trie

tu tries

il trie / elle trie

nous trions

vous triez

ils trient / elles trient

imparfait

je triais

tu triais

il triait / elle triait

nous triions

vous triiez

ils triaient / elles triaient

passé simple

je triai

tu trias

il tria / elle tria

nous triâmes

vous triâtes

ils trièrent / elles trièrent

futur simple

je trierai

tu trieras

il triera / elle triera

nous trierons

vous trierez

ils trieront / elles trieront

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
La noce fut belle, mais cette fois on eut soin de trier les amis.Édouard Laboulaye (1811-1883)
Plus de 80 000 photos ont ainsi été réalisées et doivent être triées.Ouest-France, Fabienne GÉRAULT, 11/04/2021
Desreynes n'entendait pas : il triait les dernières lettres ; il sonna son valet de chambre.Edmond Haraucourt (1856-1941)
Le reste, on n'est pas sûr de pouvoir le faire longtemps car les entreprises qui trient nos déchets ferment les unes après les autres.Ouest-France, 25/03/2020
En second lieu, sur la distinction claire entre les déchets provenant de collectes triées et ceux provenant de collectes non triées.Europarl
Je triai, j'étiquetai, je disposai dans leur vitrine toutes ces pierres creuses au-dedans desquelles s'agitaient de petits cristaux.Jules Verne (1828-1905)
Tandis qu'une tonne de déchets triés, ça peut, à la sortie de l'usine, rapporter de l'argent.Ouest-France, Anne KIESEL, 07/10/2016
Il lit les historiens pour trier dans leurs œuvres des faits sur lesquels se façonneront et se modèleront ses idées.Pierre Villey (1879-1933)
Il parlait debout, la tête rejetée en arrière, avec une emphase verbeuse, s'écoutant, triant les expressions.Émile Gaboriau (1832-1873)
Elle trie ses poubelles, déteste le suremballage et fait ses courses chez les producteurs locaux.Ouest-France, 23/04/2013
Nous les avons nommés, nous les avons triés.Europarl
Il y a ceux qui rentrent de vacances avec 1 500 photos qu'ils ne trieront jamais et 300 selfies dans le smartphone.Ouest-France, Sylvie RIBOT, 08/09/2021
On cherche aussi des solutions pour inciter plus encore les personnes à trier le verre.Ouest-France, Nathalie TRAVADON, 17/07/2017
Pour homme, enfant et femme, les vêtements ont été triés.Ouest-France, 10/07/2019
Ou peut-être s'agit-il d'imposer un nouvel ordre juridique, dans lequel nos libertés devront d'abord être triées par les services secrets avant de nous être accordées ?Europarl
Ce dernier se chargera de les trier puis les stocker le temps de rassembler les quantités nécessaires pour lancer le processus de recyclage.Ouest-France, 17/08/2021
Pour en revenir, tes sœurs et moi nous avons commencé par trier dans le bouquet pour ne pas trop t'ennuyer par l'embarras du choix.Paul Féval (1816-1887)
Les peignes de la machine épluchent la liane puis les feuilles et les fleurs sont triées par aspiration.Ouest-France, 04/09/2020
Avec deux tamis qu'il avait pris soin d'apporter, il a montré comment trier et mettre à jour des fossiles.Ouest-France, 09/09/2021
Toutefois, pour ce faire, les déchets doivent être triés au tout début.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « TRIER » v. act.

Mettre à part, & faire choix de ce qu'il y a de meilleur. Il se dit des personnes & des choses. Ce n'est là que de la marchandise de rebut, on en a trié tout le meilleur. Ce recueil est fort beau, il n'y a que des passages bien triez, bien choisis. Tous ceux qui composent cette compagnie sont gens triez, sçavants & delicats. Quelques-uns derivent ce mot du Latin trahere. Il vient plustost d'un terme qui est en usage dans les Monnoyes, où l'on dit trayer le fort du foible des especes, quand on choisit celles qui ont plus de trait, & sont plus trebuchantes : ce qui est deffendu par les Ordonnances, lors qu'on en fait le jugement à la taille.
 
TRIÉ, ÉE. part. pass.
 
On dit proverbialement, qu'un homme a été trié sur le volet, pour dire, qu'on a pris grand soin à le choisir : par allusion aux pois & autres grains, qu'on met sur un volet, ou un ais, pour choisir les meilleurs.
Drôles d'expressions Être comme un coq en pâte Être comme un coq en pâte

Le roi de la basse-cour n’est pas devenu le totem des Français par hasard.

Marcelle Ratafia et Yves Camdeborde 21/12/2021