plier
definition
Definition of
plier
verbe
verbe transitif
Rabattre (une chose souple) sur elle-même. Plier sa serviette.
au participe passé Feuille pliée en quatre.
familier Plier ses affaires, les ranger.
locution Plier bagage, s'apprêter à partir, à fuir ; partir.
locution, familier C'est plié : l'affaire est entendue, c'est réglé.
Courber (une chose flexible). ➙ ployer, recourber. Plier une branche.
(articulation) Plier le genou, la jambe.
passif et participe passé Être plié en deux par l'âge. ➙ courbé. familier Être plié (en deux), de rire.
Rabattre l'une sur l'autre (les parties d'un ensemble articulé). ➙ replier. Plier une chaise longue.
au figuré Forcer à s'adapter. Il plie ses élèves à une discipline sévère.
pronominal Suivre, s'adapter par force. ➙ céder, se soumettre. Elle se plie à tous ses caprices. ➙ obéir. Se plier aux circonstances.
verbe intransitif
conjugation
Conjugation of the verb plier
actif
indicatif
présent
je plie
tu plies
il plie / elle plie
nous plions
vous pliez
ils plient / elles plient
imparfait
je pliais
tu pliais
il pliait / elle pliait
nous pliions
vous pliiez
ils pliaient / elles pliaient
passé simple
je pliai
tu plias
il plia / elle plia
nous pliâmes
vous pliâtes
ils plièrent / elles plièrent
futur simple
je plierai
tu plieras
il pliera / elle pliera
nous plierons
vous plierez
ils plieront / elles plieront
synonyms
examples
Sentences with the word plier
Pour s'en faire prêter une, il faut se plier au protocole des politesses et des salamalecs !Géo, 06/11/2018, « Le yassa poulet ou l’hospitalité sénégalaise »
Dès lors, les stratégies de fidélisation induisent dans le temps des blogueurs à se plier et à se former à des exigences professionnelles.Réseaux, 2014, Manuel Dupuy-Salle (Cairn.info)
Il parle au nom du bien de l'enfant et se défie de tous les dogmatismes qui prétendent plier la réalité à l'idée.Revue d'éthique et de théologie morale, 2017, Jacques de Longeaux (Cairn.info)
Ils peuvent ensuite plier leur protestation, la glisser dans leurs bagages, et prendre le chemin de l'exil.La pensée de midi, 2002, Daniel Dayan (Cairn.info)
Les élus politiques doivent se plier aux mêmes règles que les autres citoyens.Europarl
Ce n'est pas un donné ni un horizon prédéterminé et fixe auquel il faut se plier.La nouvelle revue - Éducation et société inclusives, 2019, Teresa Assude, Jeannette Tambone (Cairn.info)
C'est ainsi que, dans de nombreuses villes, les acheteurs commencent à renâcler, en refusant de se plier aux exigences, toujours plus élevées, des propriétaires.Capital, 27/08/2018, « Spécial immobilier : la fin de la hausse, c'est pour… »
Une technique : plier le tissu de façon à casser le morceau de peinture en fragments et les éliminer par brossage.Ça m'intéresse, 16/05/2021, « Nos techniques pour enlever toutes les taches ! »
Mais autre chose est de traîner les pieds sur un terrain plat, que de lever et de plier les jambes pour gravir un escalier.Émile Gaboriau (1832-1873)
En effet, les transformateurs industriels refusent de se plier à des règles de fabrication aussi strictes que celles que fait valoir le syndicat.Négociations, 2012, Claude Compagnone (Cairn.info)
En fin de compte, le sujet d'expérience doit toujours se plier au sujet socialisé de connaissance.Philosophie, 2012, Julia Christ (Cairn.info)
Fini la grosse machine pour plier la tôle, place à d'imposants combinés de menuiserie.Ouest-France, Dominique LE LAY, 30/01/2017
Les pommes encore un peu vertes commencent lentement à faire plier les branches des arbres.Ouest-France, Guillaume ARLEN, 23/08/2013
Quelques clients irascibles ne voulaient pas s'y plier.Ouest-France, Éric de GRANDMAISON, 10/03/2021
Il est temps pour les élagueurs de plier bagage.Ouest-France, Enzo MAUBERT, Thierry SOUFFLARD, 19/11/2024
Il est vrai que cela consiste à se plier aux tendances internationales citées plus haut.Revue d'anthropologie des connaissances, 2008, Philippe Losego, Rigas Arvanitis (Cairn.info)
Dans cette optique, l'accompagnement professionnel ne consiste pas en une stricte adaptation du sujet, adaptation qui consisterait à se plier à son environnement.Le sujet dans la cité, 2014, Jérôme Grolleau (Cairn.info)
C'est en partie grâce à ces nerfs que nous pouvons plier le genou.Ça m'intéresse, 14/05/2021, « Peut-on décoincer un nerf sciatique ? »
Sur le marché du crédit immobilier, les banques ont dû se plier aux exigences des régulateurs.Capital, 15/09/2021, « Crédit immobilier : les chiffres qui montrent que les banques… »
A ce tarif, il faut toutefois se plier à leurs méthodes.Capital, 07/08/2020, « Immobilier : les atouts et les limites de la gestion… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
