coller
Definition
Definition of
coller
verbe
verbe transitif
(sujet : chose) Faire adhérer, rendre gluant. La sueur collait ses cheveux.
Technique Enduire de colle.
Informatique Insérer (du texte, une image) dans un document.
Coller (qqch., qqn) contre, sur, à (qqch.), l'appliquer étroitement. Coller son visage contre la vitre.
pronominal Se coller contre qqn.
familier Donner ; mettre. Collez ça dans un coin ! ➙ ficher. La prof lui a collé un zéro. ➙ flanquer, foutre. Il nous a collé tout le sale boulot. ➙ refiler.
familier Infliger une retenue à. ➙ consigner, punir.
Coller un candidat, le refuser à un examen. ➙ ajourner, refuser.
passif Il a été collé au bac (opposé à reçu).
Poser à (qqn) une question à laquelle il ne peut répondre.
Rester obstinément avec (qqn). Elle nous a collées tout l'après-midi.
verbe intransitif
Adhérer.
Être gluant. Ses mains collent.
familier Ça colle : ça convient, ça fonctionne. Ça ne colle pas entre eux.
verbe transitif indirect Coller à : s'adapter étroitement. Mot qui colle à une idée, qui la traduit exactement. Ce rôle lui colle à la peau.
Conjugation
Conjugation of the verb coller
actif
indicatif
présent
je colle
tu colles
il colle / elle colle
nous collons
vous collez
ils collent / elles collent
imparfait
je collais
tu collais
il collait / elle collait
nous collions
vous colliez
ils collaient / elles collaient
passé simple
je collai
tu collas
il colla / elle colla
nous collâmes
vous collâtes
ils collèrent / elles collèrent
futur simple
je collerai
tu colleras
il collera / elle collera
nous collerons
vous collerez
ils colleront / elles colleront
Synonyms
Synonyms of coller
verbe transitifencoller, fixer, [affiche] placarder, péguer ( régional )
appuyer, appliquer, plaquer, presser
ajourner, recaler, refuser, étendre ( familier ), retoquer ( familier, vieilli )
donner, administrer, distribuer, fournir, octroyer, procurer, prodiguer, répartir, balancer ( familier ), filer ( familier ), fourguer ( familier ), refiler ( familier )
Synonyms of se coller verbe pronominal
Examples
Sentences with the word coller
C'est donc pour coller au maximum à son personnage qu'il a pris cette initiative.Ouest-France, Alexis Savona, 10/01/2021
Avec l'objectif de coller au plus près des besoins de l'entreprise.Ouest-France, Nicolas BLANDIN, 01/12/2019
La première, décoller vos essuie-glaces du pare-brise sinon ils vont se coller à la vitre avec le givre.Ça m'intéresse, 26/01/2022, « Comment éviter le givre sur le pare-brise de sa voiture ? »
Nos journées ne comptant que vingt-quatre heures, si on veut essayer de tenir à jour notre compta, il faut s'y coller quotidiennement.Capital, 08/10/2017, « Ma (vraie) vie d'entrepreneuse : administration chérie »
Faire un album photo a bien évolué depuis l'époque où l'on devait classer et coller ses tirages argentiques sur les pages cartonnées d'un album traditionnel.Géo, 23/01/2017, « Comment faire un album photo ? »
A vous de savoir quelles sommes vous souhaitez léguer afin de faire coller la clause à vos desiderata.Capital, 28/12/2012, « Assurance vie : comment bien rédiger sa clause bénéficiaire »
Coupes souples, tissus fluides ont un joli tombé sans coller.Ouest-France, Fabienne MARAIS, 23/05/2016
Cette opération consiste à coller au fond du chapeau du papier 136 fort, et un autre plus léger autour de la forme.Jean-Sébastien-Eugène Julia de Fontenelle (1780-1842)
Une fois l'étiquette imprimée, il faut la coller sur son paquet, puis le déposer dans sa boîte aux lettres avant 8h le lendemain matin.Capital, 12/11/2020, « Comment envoyer des colis directement de chez vous ? »
Il faudra donc coller à l'esprit du lieu qui ouvrira ses portes du 1er mai à fin septembre.Ouest-France, Emmanuel CHARLOT, 30/04/2016
Cette opération consiste à coller en plein, au verso de la feuille, un autre support de papier qui le renforcera.Les cahiers de médiologie, 1997, Eleonore Kissel, Pierre-Marc de Biasi (Cairn.info)
Habitués aux scénarios à fort taux de testostérone, les festivals ont d'ailleurs fini par coller à cette évolution en programmant davantage de films féminins.Géo, 07/05/2019, « Montagne : les femmes prennent enfin de la hauteur »
Quelques instants plus tard, elle voit cette même voiture coller son automobile.Ouest-France, 29/05/2020
Du côté de l'hystérie, l'affect va se coller sur le corps, sur des zones représentatives, faisant symboles pour le sujet.Figures de la Psychanalyse, 2012, Hélène Godefroy (Cairn.info)
Conscient du décalage, le manager orateur va s'efforcer effectivement de coller au projectif afin que la distance entre le pathos effectif et projectif s'efface.Revue internationale de psychosociologie, 2010, Patrick Gilormini (Cairn.info)
Troisièmement, la formation initiale et permanente, qu'il faut faire coller de plus en plus à l'évolution technique, technologique et économique.Europarl
Il ne sent plus les câlins de son enfant quand celui-ci vient se coller contre sa joue.Ouest-France, 11/01/2017
Son scénario doit coller le plus possible à celui d'un cauchemar.Ça m'intéresse, 16/09/2018, « Quelle est la recette d’un film d’horreur réussi ? »
De façon quasi constante, il vient se coller au miroir, fréquemment le frappe avec une excitation non négligeable.Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, 2014, Bernard Duez (Cairn.info)
D'un simple souci de coller à l'air du temps ?L'Information psychiatrique, 2014, David Travers, Florian Naudet (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of COLLER v. act.
Enduire une chose de colle, l'attacher, la faire tenir à une autre avec de la colle. Il faut bien coller cette toile avant que de l'imprimer. il ne faut coller cette image que par les coins. COLLER, au passif, signifie aussi, S'attacher fortement à quelque chose, demeurer long-temps en un même état. Ce cavalier est si ferme à cheval, qu'il semble collé sur la selle. cet homme est si studieux, qu'il semble estre collé sur ses livres. cet amoureux a eu long-temps la bouche collée sur les mains de sa maistresse. COLLÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
