Email catcher

refiler

definition

Definition of refiler ​​​ | ​​​ verbe transitif

familier Remettre, donner (qqch. dont on veut se débarrasser). On m'a refilé un faux billet.
Donner. ➙ filer. Il m'a refilé son rhume.

conjugation

Conjugation of the verb refiler

actif

indicatif
présent

je refile

tu refiles

il refile / elle refile

nous refilons

vous refilez

ils refilent / elles refilent

imparfait

je refilais

tu refilais

il refilait / elle refilait

nous refilions

vous refiliez

ils refilaient / elles refilaient

passé simple

je refilai

tu refilas

il refila / elle refila

nous refilâmes

vous refilâtes

ils refilèrent / elles refilèrent

futur simple

je refilerai

tu refileras

il refilera / elle refilera

nous refilerons

vous refilerez

ils refileront / elles refileront

synonyms

Synonyms of refiler verbe transitif

in the sense of donner
donner, administrer, distribuer, fournir, octroyer, procurer, prodiguer, répartir, balancer (familier), coller (familier), filer (familier), fourguer (familier)
in the sense of remettre

examples

Sentences with the word refiler

Il faut également arrêter de se refiler mutuellement les obligations.Europarl
Depuis l'été 2008, les banques ne se font plus confiance et chacune cherche à se refiler le mistigri des actifs toxiques.Revue Tiers Monde, 2009, Philippe HUGON (Cairn.info)
Comme pour le chaudron troué, l'inconscient est mobilisé ici pour refiler à l'autre la responsabilité du trou, du défaut.Feuillets psychanalytiques, 2020, Pierre Arel (Cairn.info)
On ne peut l'escompter, ni le refiler en cadeau, ni le débiter en morceaux, ni le troquer contre autre chose.Medium, 2006, Régis Debray (Cairn.info)
Est-il socialement acceptable de refiler aux jeunes d’aujourd’hui le fardeau de notre système devenu inabordable, alors qu’eux-mêmes ne pourront jamais profiter de ses avantages ?Europarl
L'infirmière, plus impliquée désormais, plus affectée que quiconque, appela le psychiatre à l'aide pour tenter de lui refiler sa détresse.Vie sociale et traitements, 2009, Marie-Odile Supligeau (Cairn.info)
Alors, il arrache le tiroir-caisse pour le refiler à son complice, comme on passe un ballon à son partenaire de rugby.Ouest-France, Thomas HENG, 30/06/2017
Il ne sera pas dit que je vous aurai mis sur la paille pour vous refiler un appareil.Michel Corday (1869-1937)
Ce que vous faites s'appelle refiler la responsabilité aux autres.Europarl
Se dit sur un ton neutre, objectif, discrètement protecteur, pour vous refiler à l'esbroufe des informations, habituellement inexactes.Chimères, 2008, Max Dorra (Cairn.info)
Là, elle refuse de jouer le jeu du père qui veut lui refiler le bébé.Dialogue, 2016, David Monnier (Cairn.info)
Pas question de refiler la patate chaude aux nouveaux élus après les municipales de 2020.Ouest-France, Thibaud GRASLAND, 18/03/2019
Message d'espoir et manière de refiler le bébé aux générations futures.Ouest-France, Daniel MORVAN, 22/10/2014
Il n'y a pas meilleur moyen pour se refiler le virus.Ouest-France, Maryline DUMAS, 19/03/2020
Celui qui veut la refiler aux autres la voit toujours lui revenir sous une forme décuplée.Psy Cause, 2005, François Roché (Cairn.info)
Mais refiler à de malheureux élus ou policiers les clones de logiciels naguère aveugles aux pires drames financiers, suscite l'unanime louange des médias.Géoéconomie, 2013, Xavier Raufer (Cairn.info)
Comme une recette de cuisine qu'on pourrait se refiler à l'occasion.Ouest-France, Jean-Philippe NICOLEAU, 02/04/2024
Combien de millions d'euros réussissent-ils à leur faire refiler en douce chaque année ?Capital, 04/08/2009, « Le scandale de la formation professionnelle (suite) : la collecte… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
In the classroom Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025