coller
définitions
coller
verbe
verbe transitif
(sujet : chose) Faire adhérer, rendre gluant. La sueur collait ses cheveux.
Technique Enduire de colle.
Informatique Insérer (du texte, une image) dans un document.
Coller (qqch., qqn) contre, sur, à (qqch.), l'appliquer étroitement. Coller son visage contre la vitre.
—
pronominal Se coller contre qqn.
familier Donner ; mettre. Collez ça dans un coin ! ➙ ficher. La prof lui a collé un zéro. ➙ flanquer, foutre. Il nous a collé tout le sale boulot. ➙ refiler.
familier Infliger une retenue à. ➙ consigner, punir.
Coller un candidat, le refuser à un examen. ➙ ajourner, refuser.
—
passif Il a été collé au bac (opposé à reçu).
Poser à (qqn) une question à laquelle il ne peut répondre.
Rester obstinément avec (qqn). Elle nous a collées tout l'après-midi.
verbe intransitif
Adhérer.
Être gluant. Ses mains collent.
familier Ça colle : ça convient, ça fonctionne. Ça ne colle pas entre eux.
verbe transitif indirect Coller à : s'adapter étroitement. Mot qui colle à une idée, qui la traduit exactement. Ce rôle lui colle à la peau.
conjugaison
actif
indicatif
présent
je colle
tu colles
il colle / elle colle
nous collons
vous collez
ils collent / elles collent
imparfait
je collais
tu collais
il collait / elle collait
nous collions
vous colliez
ils collaient / elles collaient
passé simple
je collai
tu collas
il colla / elle colla
nous collâmes
vous collâtes
ils collèrent / elles collèrent
futur simple
je collerai
tu colleras
il collera / elle collera
nous collerons
vous collerez
ils colleront / elles colleront
synonymes
coller
verbe transitifencoller, fixer, [affiche] placarder, péguer (région.)
appuyer, appliquer, plaquer, presser
ajourner, recaler, refuser, étendre (familier), retoquer (familier, vieilli)
donner, administrer, distribuer, fournir, octroyer, procurer, prodiguer, répartir, balancer (familier), filer (familier), fourguer (familier), refiler (familier)
se coller verbe pronominal
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
J'étais perdu si tu me retirais ta main secourable ; laisse-moi la coller à mes lèvres, et qu'elle me conduise où elle voudra.George Sand (1804-1876)
Mon ami s'était essuyé la bouche du coin de sa serviette, pour mieux me coller sur le visage ses lèvres encore barbouillées de sauce.Édouard Corbière (1793-1875)
L'après-midi, pour s'occuper, pris d'un besoin d'activité qu'il ne savait comment satisfaire, il s'était donné la tâche de coller des vitres de papier aux carreaux cassés de la nef.Émile Zola (1840-1902)
Je m'oppose à ce que la thrombine soit utilisée pour coller divers morceaux de viande, pour la plupart de qualité médiocre.Europarl
Ceci démontre que cette réforme devrait donc plutôt s'orienter vers une gestion plus spécifique par espèce et par zone de pêche, ceci afin de coller aux réalités de terrain.Europarl
D'abord il alluma le feu et fit fondre son morceau de colle, puis il commença à étendre le papier sur les tiges de bambou et à le coller avec précaution.Judith Gautier (1845-1917)
Mais ça n'empêche qu'on devrait les coller au mur, les canailles qui viennent vous décourager, quand on a déjà tant de peine à se conduire proprement.Émile Zola (1840-1902)
Troisièmement, la formation initiale et permanente, qu'il faut faire coller de plus en plus à l'évolution technique, technologique et économique.Europarl
Elle resta, elle écouta encore ; elle sentait une sueur glacée coller son masque à sa figure.George Sand (1804-1876)
Ils auraient beau se coller des plumes à l'omoplate et se mettre sur la tête une gloire de papier doré, je les connais trop pour m'y laisser tromper.Théophile Gautier (1811-1872)
Elle a fini par me coller à la porte vitrée dont je vais casser les carreaux avec mes épaules.Georges Darien (1862-1921)
Je passe mon temps à tremper un mouchoir dans l'eau et à me le coller sur la tête.Paul d'Ivoi (1856-1915)
Aussi, lorsque tu es sorti avec le docteur, ai-je été coller mon oreille contre la porte d'entrée.Émile Gaboriau (1832-1873)
Filer avec un homme, se coller à seize ans, lorsqu'on avait une famille dans le besoin !Émile Zola (1840-1902)
Sur le pas de la porte, le lieutenant me serrait les mains à me coller les doigts.Michel Corday (1869-1937)
Puis il aperçut le bout d'épaule, et il se baissa en frémissant pour coller ses lèvres à ce morceau de peau nue.Émile Zola (1840-1902)
Je ne veux pas effaroucher sa pudeur, mettre en déroute ses instincts honnêtes de bon bourgeois, le forcer à coller les mains sur ses yeux.Georges Darien (1862-1921)
Cette opération consiste à coller au fond du chapeau du papier 136 fort, et un autre plus léger autour de la forme.Jean-Sébastien-Eugène Julia de Fontenelle (1780-1842)
Tartaglia, sans dire un mot, ôta ses souliers et alla coller son oreille à cette porte.George Sand (1804-1876)
Je vais leur en coller, de la chair, et de la vraie, pas du saindoux comme ils en font !Émile Zola (1840-1902)
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « COLLER » v. act.
Enduire une chose de colle, l'attacher, la faire tenir à une autre avec de la colle. Il faut bien coller cette toile avant que de l'imprimer. il ne faut coller cette image que par les coins. COLLER, au passif, signifie aussi, S'attacher fortement à quelque chose, demeurer long-temps en un même état. Ce cavalier est si ferme à cheval, qu'il semble collé sur la selle. cet homme est si studieux, qu'il semble estre collé sur ses livres. cet amoureux a eu long-temps la bouche collée sur les mains de sa maistresse. COLLÉ, ÉE. part. & adj.
