entrave entravé
definition
Definition of
entrave
nom féminin
Ce qu'on met aux jambes d'un animal pour gêner sa marche. Mettre des entraves à un cheval.
au figuré Ce qui retient, gêne. Cette loi est une entrave à la liberté de la presse. ➙ empêchement, obstacle.
synonyms
Synonyms of entrave nom féminin
in the sense of obstacle
in the sense of attache
collocations
French words frequently used with entrave
verbe + entrave
entrave + verbe
entrave + adjectif
examples
Sentences with the word entrave
La principale entrave étant évidemment d'ordre financier, ces travaux étant particulièrement onéreux.Capital, 07/07/2020, « Rénovation énergétique : enfin un outil recensant toutes les aides locales… »
Cette non-concordance, renouvelée à diverses étapes, a suscité bien des entraves au progrès des forces productives.Présence Africaine, 2004, Gérard Pierre-Charles (Cairn.info)
Cette dernière a imposé, notamment, la continuité écologique : comme supprimer les entraves à la remontée des poissons migrateurs.Ouest-France, Michel COUPARD, 13/05/2020
Mais il n'a pas blanchi le président américain de soupçons d'entrave à la justice.Ouest-France, 12/06/2019
Cette entrave, qui se fait sentir dans l'édition imprimée, se voit effacée sur le support numérique (v. 3.4).La linguistique, 2021, Valérie Delavigne (Cairn.info)
Un élément moral : l'entrave doit résulter d'une volonté intentionnelle.Capital, 30/03/2021, « Délit d'entrave : définition, procédure et sanctions »
Il avait foi dans l'humanité, car il lui a reconnu le pouvoir de se perfectionner et a voulu qu'elle l'exerçât sans entrave.François Guizot (1787-1874)
On pouvait noter aussi quelques entraves aux us et coutumes séculaires du plus grand stade de rugby du monde, inauguré en 1909.Ouest-France, 18/09/2015
Pour ses détracteurs, elle constitue une entrave à la liberté de choix.Ça m'intéresse, 30/08/2012, « Peillon veut la rétablir : la carte scolaire, c'est quoi… »
À mes yeux, en dévoilant les responsables du blocage, de l'entrave à l'application du droit international.Europarl
Faire constater le délit d'entrave est nécessaire pour engager des poursuites contre son auteur.Capital, 30/03/2021, « Délit d'entrave : définition, procédure et sanctions »
Cette construction est parfois confrontée à des contraintes et des entraves, qu'il s'agit alors de resituer dans leur historicité.Ethnologie française, 2018, Tristan Fournier, Olivier Lepiller, Guillaume Simonet (Cairn.info)
Cette institution prône en effet la liberté totale des transactions commerciales et incite ses 142 membres à renoncer à toute entrave administrative et fiscale.politique étrangère, 2013, Jacques Bendelac (Cairn.info)
Cette entrave pourrait mener à une faible efficience et à de grandes confusions.Comptabilité - Contrôle - Audit, 2011, Léon Laulusa, Jean-Yves Eglem (Cairn.info)
L'entrave étant un délit, c'est le tribunal correctionnel qui sera compétent pour juger l'infraction.Capital, 30/03/2021, « Délit d'entrave : définition, procédure et sanctions »
Au tournant des années 1970, la jupe-culotte, comme le jean, incarne un quotidien sans entrave.Ouest-France, Bernadette BOURVON, 30/03/2016
Cette méconnaissance pourrait constituer une entrave à l'utilisation optimale des services en question.Santé publique, 2004, M. Frikha Jarraya, A. Ben Abdelaziz, A. Ghedira, H. Ghannem (Cairn.info)
Le parquet accuse aussi les forces de l'ordre d'entrave à la justice et de faux témoignages.Ouest-France, 13/10/2020
Il était certain que le gouvernement de 1830 apporterait, à la liberté des esprits, encore moins d'entraves.François Guizot (1787-1874)
De quoi déranger les détracteurs de cette approche qui ne manqueront pas d'évoquer l'entrave à la liberté du commerce.Ouest-France, 03/09/2021
Show allCollapse
Sentences with the word entravé
Cette forte pression sécuritaire a non seulement entravé mais aussi progressivement neutralisé les possibilités de militance des combattants ruraux.Critique internationale, 2021, Hadrien Holstein (Cairn.info)
Cela a gravement entravé notre capacité de développement en tant que collectivités.Ouest-France, 22/07/2020
Le niveau d'éducation baisse dans les classements internationaux et les confinements ont entravé la formation de la jeunesse.Ouest-France, Jeanne Emmanuelle Hutin, 14/07/2021
Le marché européen est très important pour les broutards irlandais et je considère que l’accès à ce marché ne devrait pas être entravé.Europarl
Il lui est également reproché d'avoir entravé la mission du commissaire aux comptes dans la vérification du bilan financier du club.Ouest-France, 17/11/2019
Parce que mon amour pour vous eût entravé ma liberté et qu'elle m'est plus chère que l'amour.Guillaume Apollinaire (1880-1918)
Plus souple, plus tolérante, la famille n'est plus cet espace où l'on se sent entravé.Ça m'intéresse, 04/04/2021, « La famille, pourquoi c'est si compliqué ? »
Il ne le fit pas sans élever la voix contre le gouvernement, auquel il reprochait de ne l'avoir pas soutenu et même de l'avoir entravé.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Corrélativement qu'en-est-il des possibles avatars du lien affectif noué/entravé avec la figure paternelle et/ou avec d'autres figures masculines ?Psychologie clinique et projective, 2020, Nathalie Dumet, Barbara Smaniotto, Marie Demahis (Cairn.info)
Toute considération d'un ordre plus élevé eût entravé son élan.René Boylesve (1867-1926)
Dans les régimes totalitaires, nous l'avons vu, l'exercice de la pensée est concrètement entravé, et finit par s'inhiber sous le coup de l'humiliation.Rue Descartes, 2012, Suely Rolnik, Michel Riaudel (Cairn.info)
Le premier, à gauche du portail, est représenté le corps entravé par des cordes.Ouest-France, 03/08/2021
De multiples obstacles ont cependant entravé la distribution de ces aides.L'Europe au miroir de la Turquie, 2009, Gilles Bertrand (Cairn.info)
Tous s'accordent pour dénoncer le fait que les intérêts particuliers industriels ont parfois entravé le développement de nouvelles technologies.Ouest-France, Corinne PRINTEMPS, 02/02/2019
Le progrès entravé est maladif, et il a de ces tragiques épilepsies.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Bref, la déclaration de travaux est une sorte de permis léger grâce auquel le propriétaire ne sera pas entravé par des procédures lourdes et longues.Capital, 07/01/2016, « Déclaration de travaux : nos conseils pour qu'elle soit béton »
Dans un tel contexte, lois et décrets (en 1989, 2001, 2003, 2005 et 2007) ont entravé, voire rendu impossible, la pratique du supporterisme.Ethnologie française, 2018 (Cairn.info)
Dans un tel contexte, le développement d'une intimité est d'emblée entravé.Cahiers de Préaut, 2015, Vanessa Avalli, Marie d’Alançon, Kala Mialaret (Cairn.info)
Jusqu'alors, on pensait que ce processus était entravé par les particules polluantes qui circulent dans l'air, une conséquence de l'activité humaine (transports, industries).Géo, 13/05/2009, « Pollution de l’air : un remède contre le réchauffement ? »
La démission du maire, que nous subissons, n'a nullement arrêté ou entravé les projets en cours.Ouest-France, Aurélie DUPUY, 13/10/2020
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ENTRAVES s. f. pluriel.
Fers ou liens qu'on met aux pieds des chevaux pour empêcher qu'ils ne s'enfuyent. L'entrave est composée d'une petite chaisne de fer longue de sept à huit pouces, qui tient à deux entravons ou pieces de cuir tournées en rond, & rembourrées, qu'on met aux pieds du cheval. ENTRAVES, se dit figurément des empeschements qu'on trouve à faire quelques choses, & entre autres à marcher. De ces amples canons, où comme en des entraves, On met tous les matins ses deux jambes esclaves. Ce sont deux vers de Moliere.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
