essayer s'essayer (à)
definition
Definition of
essayer
verbe transitif
Soumettre (une chose) à une ou des opérations pour voir si elle répond aux caractères qu'elle doit avoir. ➙ contrôler, examiner, tester ; essai. Essayer un moteur.
Essayer sa force.
Mettre (un vêtement, etc.) pour voir s'il va. Essayer une robe dans un magasin (➙ essayage).
Employer, utiliser (une chose) pour la première fois, pour voir si elle convient. Essayer un vin (➙ goûter), une nouvelle marque de lessive.
Employer (qqch.) pour atteindre un but particulier, sans être sûr du résultat. Essayer une méthode. ➙ expérimenter.
Essayer de (+ infinitif) : faire des efforts dans le dessein de. ➙ chercher à; s'efforcer, tenter de. Essayer de dormir.
sans complément Cela ne vous coûtera rien d'essayer.
(menace) Essaie un peu (de faire qqch.), tu verras ce qu'il t'en coûtera.
Definition of essayer (s') verbe pronominal
Faire l'essai de ses capacités pour (une activité). S'essayer à la course.
(+ infinitif) Faire une tentative en vue de. S'essayer à parler en public.
conjugation
Conjugation of the verb essayer
actif
indicatif
présent
j'essaie / j'essaye
tu essaies / tu essayes
il essaie / il essaye / elle essaie / elle essaye
nous essayons
vous essayez
ils essaient / ils essayent / elles essaient / elles essayent
imparfait
j'essayais
tu essayais
il essayait / elle essayait
nous essayions
vous essayiez
ils essayaient / elles essayaient
passé simple
j'essayai
tu essayas
il essaya / elle essaya
nous essayâmes
vous essayâtes
ils essayèrent / elles essayèrent
futur simple
j'essaierai / j'essayerai
tu essaieras / tu essayeras
il essaiera / il essayera / elle essaiera / elle essayera
nous essaierons / nous essayerons
vous essaierez / vous essayerez
ils essaieront / ils essayeront / elles essaieront / elles essayeront
synonyms
Synonyms of essayer verbe transitif
in the sense of expérimenter
in the sense of enfiler
examples
Sentences with the word essayer
Chacun garde les leviers pour le faire fructifier ou au contraire essayer de le modifier.Ça m'intéresse, 13/08/2019, « Personnalité : voici comment elle se forme ! »
Derrière ces trois concepts, il nous paraît indispensable d'essayer de comprendre quel est le style d'attachement qui existe chez cette personne.Études sur la mort, 2009, Dr Jean Jacques Chavagnat (Cairn.info)
Dix-sept mois pour essayer de tourner la page.Ouest-France, Éric de GRANDMAISON, 03/05/2017
Dans cette perspective, il ne s'agirait plus d'essayer d'identifier la place de l'économie dans le droit positif, mais plutôt son rôle dans son élaboration.Les Nouveaux Cahiers du Conseil constitutionnel, 2017, Jérémy Martinez (Cairn.info)
Or il manque des données sur plus de la moitié de celles-ci, ce qui est un problème pour essayer de les sauver.Géo, 21/02/2022, « Comment vos photos de vacances de zèbres, de baleines et… »
Comment essayer de faire lien là où ils le détruisent ?Vie sociale et traitements, 2013, Julie Vanhalst (Cairn.info)
L'humanitaire est une incroyable école de la vie que chacun devrait essayer au moins une fois pendant ses congés ou plus longtemps.Géo, 06/12/2018, « Comment faire de l'humanitaire pendant ses congés ? »
Un jour, par mon autorité, j'essayerai de tout arranger.Jules Michelet (1798-1874)
Il s'agit de quelque chose que nous devons essayer de faire.Europarl
Le seul problème, c'est d'essayer d'anticiper les ventes, qui de toute façon seront présentes, et de juger le coût de l'album en fonction.Ouest-France, Brice MICLET, 22/10/2016
Dans la partie suivant on essayera de vérifier et tester cette hypothèse.Question(s) de management, 2019, Abderrahman Jahmane, Bernard Fustier (Cairn.info)
Une zone permet aux tout-petits de s'essayer à la glisse en toute sécurité.Ouest-France, Nadine PARIS, 30/12/2017
Tout au long du parcours, les enfants peuvent s'essayer à différents quiz à l'aide de tablettes tactiles.Ouest-France, François DE MONÈS, 23/09/2017
On tire sur une ficelle pour essayer de gagner.Ouest-France, Laurent BEAUVALLET, 10/11/2017
Elle fait dans la biodynamie, et va même s'essayer au labourage à cheval.Ouest-France, Thierry DUBILLOT, 18/02/2016
La question est d'essayer de créer un espace sonore qui laisse aussi de l'espace à l'auditeur, qui suggère plutôt qu'il ne commande.Ouest-France, Philippe Richard, 09/10/2017
Ce qui permet de les essayer avant de souscrire à plus long terme.Capital, 01/02/2013, « Mieux que les pochettes-surprises d’antan, les box ! »
En cas de dépendance, il est possible d'essayer de supprimer la tentation qui pose problème.Ça m'intéresse, 25/03/2020, « De quoi avons-nous vraiment besoin ? »
Nos journées ne comptant que vingt-quatre heures, si on veut essayer de tenir à jour notre compta, il faut s'y coller quotidiennement.Capital, 08/10/2017, « Ma (vraie) vie d'entrepreneuse : administration chérie »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ESSAYER v. act.
Faire un essay, une épreuve, une tentative de quelque chose, pour voir si on y pourra reüssir, si elle nous sera propre. On essaye des gands, des bas, des souliers, pour en choisir qui conviennent. Les femmes se font essayer deux ou trois fois un habit, avant que de le trouver à leur gré. Il faut essayer, esprouver ses armes, pour voir si on peut s'y fier. Il ne sçait ce que c'est que la guerre, il faut un peu qu'il en essaye. Je ne sçay si cela est bon ou mauvais, je n'en ay jamais essayé. On fait une année de probation pour essayer ses forces, pour voir si on pourra supporter l'austerité de la Regle. On ne peut bien juger d'une chose, qu'on n'en ait essayé. Ce mot vient du Latin examinare. ESSAYÉ, ÉE. part.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
