Email catcher

gauler

definition

Definition of gauler ​​​ verbe transitif

Faire tomber (des fruits d'un arbre) avec une gaule. Gauler les noix.
familier Arrêter, capturer. Il s'est fait gauler en flagrant délit. ➙ prendre.

conjugation

Conjugation of the verb gauler

actif

indicatif
présent

je gaule

tu gaules

il gaule / elle gaule

nous gaulons

vous gaulez

ils gaulent / elles gaulent

imparfait

je gaulais

tu gaulais

il gaulait / elle gaulait

nous gaulions

vous gauliez

ils gaulaient / elles gaulaient

passé simple

je gaulai

tu gaulas

il gaula / elle gaula

nous gaulâmes

vous gaulâtes

ils gaulèrent / elles gaulèrent

futur simple

je gaulerai

tu gauleras

il gaulera / elle gaulera

nous gaulerons

vous gaulerez

ils gauleront / elles gauleront

synonyms

Synonyms of gauler verbe transitif

[familier] arrêter, attraper, capturer, interpeller, prendre, agrafer (familier), alpaguer (familier), choper (familier), coincer (familier), cueillir (familier), embarquer (familier), épingler (familier), pincer (familier), piquer (familier), pogner (familier, Québec), cravater (familier, vieilli)

examples

Sentences with the word gauler

Soit, essayez-en, mais conseillez-lui de ne pas fracasser ma vaisselle, car il doit être moins habitué à servir un thé qu'à gauler des noix...Oscar Méténier (1859-1913)
Bon, cela dit, quand des pirates se faisaient gauler, ce n'était pas mieux.Ouest-France, 08/05/2012
Les agriculteurs se plaignent aussi que les machines pour gauler sont adaptées à de jeunes plants, alors qu'ils possèdent en grande majorité de vieux arbres.Tiers Monde, 2015, Nicolas Faysse, Sara El Mkadmi, Mostafa Errahj (Cairn.info)
Mes gens s'éloignèrent avec une gaffe ou un aviron à la main, pour aller gauler quelques fruits à une petite distance du rivage.Édouard Corbière (1793-1875)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of GAULER v. act.

Abatre des fruits avec la gaule. Gauler les noyers, les pommiers.
 
On dit figurément, qu'un pays est gaulé, quand on n'y recueillera plus de fruits, soit que cela vienne du froid, de la secheresse qui ont rendu l'année mauvaise, soit qu'il ait esté pillé ou ravagé par les gens de guerre.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots de Marseille Top 10 des mots de Marseille

Le « parler marseillais » est une variété de français qui a émergé au XIXe siècle et qui fait partie des usages quotidiens...

Médéric Gasquet-Cyrus 24/07/2024
Poll of the week