Email catcher

alpaguer

Definition

Definition of alpaguer ​​​ verbe transitif

argot Arrêter, appréhender. ➙ familier épingler. S'emparer de, saisir (qqn).

Conjugation

Conjugation of the verb alpaguer

actif

indicatif
présent

j'alpague

tu alpagues

il alpague / elle alpague

nous alpaguons

vous alpaguez

ils alpaguent / elles alpaguent

imparfait

j'alpaguais

tu alpaguais

il alpaguait / elle alpaguait

nous alpaguions

vous alpaguiez

ils alpaguaient / elles alpaguaient

passé simple

j'alpaguai

tu alpaguas

il alpagua / elle alpagua

nous alpaguâmes

vous alpaguâtes

ils alpaguèrent / elles alpaguèrent

futur simple

j'alpaguerai

tu alpagueras

il alpaguera / elle alpaguera

nous alpaguerons

vous alpaguerez

ils alpagueront / elles alpagueront

Synonyms

Synonyms of alpaguer verbe transitif

[familier] arrêter, appréhender, attraper, capturer, s'emparer de, empoigner, interpeller, mettre la main au collet, prendre, agrafer ( familier ), choper ( familier ), coffrer ( familier ), coincer ( familier ), cueillir ( familier ), emballer ( familier ), embarquer ( familier ), épingler ( familier ), gauler ( familier ), mettre le grappin sur ( familier ), pincer ( familier ), pogner ( familier, Québec ), cravater ( familier, vieilli )

Examples

Sentences with the word alpaguer

Au pire, ils peuvent vous alpaguer pour vous proposer une barrette.Ouest-France, Thomas HENG, 11/11/2019
N'étant pas là pour faire de la répression, le comédien aux 1 000 costumes s'amuse à alpaguer les passants.Ouest-France, Émilie CHASSEVANT, 29/05/2020
Ce qui n'empêche pas les élus de continuer à s'alpaguer sur le sujet à coups de communiqués.Ouest-France, 16/12/2017
Le 30 mai, alors qu'elle sort du tabac, un peu alcoolisée après un barbecue, elle se fait alpaguer par un groupe d'hommes qui ont bu de l'alcool.Ouest-France, Émilie JULLIEN, 28/07/2020
Une fois en haut de l'escalier, le jeune homme se fait alpaguer par deux personnes, un homme et une femme, qui lui demandent vivement de remettre son masque.Ouest-France, 02/09/2020
Quand on a le malheur de se faire alpaguer par lui, c'est fichu, on est sûr de perdre vingt minutes.Capital, 08/12/2017, « Au secours, je ne supporte plus mon collègue ! »
Et il peut être tentant d'en prendre un sous son aile quelques jours, pour lui éviter d'être écrasé ou de se faire alpaguer par d'autres volatiles.Ouest-France, Kevin VERGER, 28/07/2016
L'un d'eux tente d'alpaguer, une par une, les jeunes filles.Ouest-France, Isabelle MOREAU, 30/12/2020
Avec des taux promotionnels à 4 %, 5 % voire 6 % sur leurs livrets, les banques font tout pour alpaguer les clients.Capital, 13/03/2013, « Que valent vraiment les promos sur les livrets bancaires ? »
Quarante-deux exposants de divers secteurs de la rénovation et des énergies renouvelables essaieront d'alpaguer les visiteurs depuis leur stand.Ouest-France, 14/02/2020
Mais ils vont devoir également apprendre comment alpaguer les passants, comment oraliser un texte et le mettre en voix, comment interpeller l'autre.Ouest-France, 26/05/2018
Dans la rue, il ne fait pas vingt mètres sans se faire alpaguer.Ouest-France, 18/02/2020
Cette façon parfois familière et moqueuse qu'ont les habitués de ces rendez-vous du samedi et du dimanche matin, pour alpaguer le client.Ouest-France, Margaux Thokagevistk, 09/10/2018
Durant ces deux jours, quarante-deux exposants de divers secteurs de la rénovation et des énergies renouvelables essaieront d'alpaguer les visiteurs, depuis leur stand.Ouest-France, Léa COUPAU, 11/02/2020
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Games Quiz – Les mots nouveaux du Petit Robert 2025 Quiz – Les mots nouveaux du Petit Robert 2025

Testez vos connaissances sur les mots nouveaux du Petit Robert 2025. Êtes-vous incollable sur le français et ses évolutions ?...

11/06/2024
Poll of the week