réprimander
definition
Definition of
réprimander
verbe transitif
Faire des réprimandes à (qqn). ➙ blâmer.
conjugation
Conjugation of the verb réprimander
actif
indicatif
présent
je réprimande
tu réprimandes
il réprimande / elle réprimande
nous réprimandons
vous réprimandez
ils réprimandent / elles réprimandent
imparfait
je réprimandais
tu réprimandais
il réprimandait / elle réprimandait
nous réprimandions
vous réprimandiez
ils réprimandaient / elles réprimandaient
passé simple
je réprimandai
tu réprimandas
il réprimanda / elle réprimanda
nous réprimandâmes
vous réprimandâtes
ils réprimandèrent / elles réprimandèrent
futur simple
je réprimanderai
tu réprimanderas
il réprimandera / elle réprimandera
nous réprimanderons
vous réprimanderez
ils réprimanderont / elles réprimanderont
synonyms
Synonyms of réprimander verbe transitif
gronder, blâmer, corriger, critiquer, gourmander, moraliser, rappeler à l'ordre, sermonner, défoncer (familier), disputer (familier), enguirlander (familier), faire les gros yeux à (familier), houspiller (familier), laver la tête à (familier), passer un savon à (familier), remettre à sa place (familier), remonter les bretelles à (familier), secouer (familier), sonner les cloches à (familier), engueuler (très familier), admonester (littéraire), chapitrer (littéraire), fustiger (littéraire), morigéner (littéraire), semoncer (littéraire), tancer (littéraire)
Synonyms of se faire réprimander
examples
Sentences with the word réprimander
Personne ne s'aventure à les réprimander ou à les faire taire.Europarl
Ils comprennent d'ailleurs très vite qu'on passe sur ses écarts de conduite alors qu'on n'oublierait pas de les réprimander pour les mêmes sottises.Enfances &PSY, 2014, Marc Chevallier (Cairn.info)
On ne cessait de le leur rappeler et de les réprimander en conséquence.Le philosophoire, 2002, Benoît Clay (Cairn.info)
Personne ne souhaitant se faire réprimander en public, préfère ne rien dire.Les Cahiers du Numérique, 2021, Fleur Nadine Ndjock (Cairn.info)
Son objectif : réprimander les passants qui commettraient des incivilités.Capital, 06/06/2019, « Un nouveau dispositif pour vous aider à changer de voiture… »
Ces garçons ressentent une grande excitation à le voir se faire réprimander.L'Autre, 2019, Rahmat Noubarangar, Amal Hachet (Cairn.info)
Je ne pense pas qu’il suffise de réprimander les autorités ukrainiennes actuelles pour avoir manqué d’appliquer les règles électorales démocratiques.Europarl
Les parents seraient mal venus à punir leurs garçons et à les réprimander sévèrement.Élie Reclus (1827-1904)
Je vous demande dès lors de le réprimander.Europarl
Le parent peut réprimander l'enfant de façon plus ou moins vigoureuse au motif qu'il désobéit.Enfances etPSY, 2014, Daniel Marcelli (Cairn.info)
Si la victime dit qu'elle en a parlé à quelqu'un d'autre, elle se fait réprimander.Réseaux, 2012, Nicolas Auray (Cairn.info)
Si le premier offre des cadeaux aux enfants, le deuxième est censé réprimander celles et ceux qui ne sont pas sages.Ouest-France, Eva LERAY, 07/12/2023
La loi pénale intervient également, par ses articles 131-12 à 131-18 pour réprimander le fait de conduire un véhicule en fumant en présence d'un mineur.Capital, 27/11/2018, « Fumer au volant : a-t-on le droit ? »
Dans le jeu social, l'adulte qui s'interpose se doit de défendre d'abord l'enfant, quitte à le réprimander plus tard si les torts lui reviennent.L'Autre, 2001, Lucette Labache (Cairn.info)
D'ailleurs, se borner à réprimander n'est pas efficace.Le Journal de l'École de Paris du management, 2004, Bertrand Schwartz (Cairn.info)
Il en venait même à réprimander ceux qui dégradaient !Les Cahiers Dynamiques, 2006, Gisèle Fiche, Jean–Marc Vanrossem (Cairn.info)
L'archevêque vint sur la place réprimander leur égoïsme et leur imposer le consulat en punition de leurs péchés : le peuple les força de prêter serment.Émile Vincens (1764-1850)
Je me chargeai ensuite d'aller la réprimander, et de l'amener demander pardon à sa mère à l'heure du souper.George Sand (1804-1876)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of REPRIMENDER v. act.
Blasmer un inferieur, le chastier par paroles & par menaces. Quand on voit commettre des fautes à des enfans, à des valets, il les faut severement reprimender, & les menacer de chastiment. Il a été blasmé & reprimendé en pleine Chambre, nuë teste & à genoux, & a fait reparation d'honneur à sa partie. REPRIMENDÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
