instruction
definition
Definition of
instruction
nom féminin
Action d'enrichir et de former l'esprit (de la jeunesse). ➙ enseignement, pédagogie. L'instruction publique (laïque, gratuite et obligatoire), dispensée par l'État (en France).
Instruction civique.
Savoir d'une personne instruite. ➙ connaissance(s), culture. Avoir de l'instruction. Une personne sans instruction.
vieux Leçon, précepte.
au pluriel Explications à l'usage de la personne chargée d'une entreprise, d'une mission. ➙ consigne, directive, ordre. Conformément aux instructions reçues.
Ordre de service, document émanant d'une autorité supérieure. Instructions gouvernementales.
Mode d'emploi d'un produit.
recommandation officielle pour brief.
Informatique Consigne exprimée dans un langage de programmation. Instructions de traitement.
synonyms
Synonyms of instruction nom féminin
collocations
French words frequently used with instruction (éducation)
verbe + instruction
instruction + adjectif
French words frequently used with instruction (directive)
verbe + instruction
instruction + adjectif
French words frequently used with instruction (lors d'un procès)
verbe + instruction
instruction + verbe
instruction + adjectif
Show allCollapse
examples
Sentences with the word instruction
Et la chambre de l'instruction, saisie pour rouvrir l'enquête sur un éventuel défaut d'entretien, doit encore se prononcer le 19 mai.Ouest-France, Josué JEAN-BART, 10/03/2021
Suivez les instructions en la matière si elles sont précisées dans l'offre.Capital, 23/05/2017, « Lettre de motivation : quelles formules de politesse utiliser ? »
Il faut préserver le droit à l'information et à l'instruction dans les bibliothèques et autres institutions bénéficiant d'aides publiques.Europarl
Cette injonction paradoxale première (instruction versus sélection) s'accompagne d'autres injonctions paradoxales tout aussi socialement et psychologiquement pathogènes.Revue française de pédagogie, 2017, Jacques Cornet (Cairn.info)
Cette donnée apparaît clairement lorsqu'on examine le niveau d'instruction des pères.Journal International de Bioéthique, 2002, Djamel Guerid (Cairn.info)
Leur garde à vue a été prolongée vendredi et ils devraient être présentés dimanche à un juge d'instruction.Ouest-France, 17/04/2021
Si vous continuez à nier les faits, ils demanderont alors au parquet ou à un juge d'instruction une perquisition à votre domicile.Capital, 25/04/2014, « Ce qui risque de vous arriver en recourant au travail… »
Malgré l'immobilisation de l'appareil pendant près de deux mois, 185 heures de vol ont pu être effectuées, dont 67 heures en instruction.Ouest-France, 18/03/2019
Lancer le logiciel et suivre les instructions : en général il suffit de choisir des réglages recommandés.Géo, 06/06/2017, « À quoi sert le calibrage d'écran ? »
Les deux autres, deux hommes, ont été présentés à un juge d'instruction, hier après-midi.Ouest-France, Kevin GRETHEN, 04/06/2021
Nombreux sur le marché, les fabricants de pilules contraceptives fournissent des instructions précises qu'il faut consulter.Ça m'intéresse, 15/10/2021, « Quels sont les avantages et les inconvénients de la pilule… »
Cette instruction, d'une quinzaine de lignes, maintient la liberté des préfets d'organiser comme ils le souhaitent la séance d'adjudication.Genèses, 2010, Hélène Lemesle (Cairn.info)
Un algorithme, c'est simplement une suite d'instructions utilisée pour résoudre un problème.Capital, 29/02/2016, « Algorithmes, vont-ils tout décider à notre place ? »
Le juge d'instruction comprit peut-être les intentions du jeune agent.Émile Gaboriau (1832-1873)
Cette instruction a pour objectif de présenter les modalités de développement des pôles de compétences et de prestations externalisées.La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation, 2017, Thérèse Barbier (Cairn.info)
Cette disposition n'aura cependant pour effet que de retarder l'instruction des dossiers.Plein droit, 2003, Djemila Zeneidi-Henry (Cairn.info)
Ils défendent l'égalité d'instruction pour les filles et les garçons.Ça m'intéresse, 09/04/2021, « Depuis quand la femme veut-elle être l'égale de l'homme ? »
Une autorisation pour du click and collect est en cours d'instruction par la préfecture.Ouest-France, Clémence HOLLEVILLE, 01/03/2021
Cette foi en l'humanité ne signifie cependant pas qu'il faudrait faire reposer l'instruction de l'individu sur sa spontanéité naturelle.L'enseignement philosophique, 2009, Pierre Hayat (Cairn.info)
La chambre de l'instruction devra se prononcer, le 23 juin, sur ce débat et sur ses réelles intentions.Ouest-France, 20/05/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of INSTRUCTION s. f.
Preceptes, enseignements qui servent tant à penetrer dans les sciences, qu'à la Morale pour se conduire. On fait des Catechismes pour l'instruction de la jeunesse au Christianisme. on peut tirer de bonnes instructions des Moralités des Fables, des Satires, de la Comedie. INSTRUCTION, signifie aussi l'éducation de la jeunesse. On donne des Gouverneurs aux Princes qui ont soin de leur instruction, de leur éducation. la vie scandaleuse de cette femme est une mauvaise instruction qu'elle donne à sa fille. INSTRUCTION, se dit aussi, de ce qu'on veut faire sçavoir à quelqu'un. Les Prefaces servent d'instruction pour faire un bon usage d'un livre. je vous ay envoyé ce memoire pour vostre instruction, afin que vous sachiez de quoy il s'agit en cette affaire. Instruction à ceux qui voudront se servir du bureau d'adresse. INSTRUCTION, se dit aussi des ordres qu'on donne à un Ambassadeur, à un Agent, à un Procureur, à un Commis, de la maniere qu'ils se doivent conduire en une affaire, de ce qu'ils doivent proposer, demander, consentir en l'execution de quelque negociation importante commise à leurs soins. Celuy qui n'agit pas conformément à son pouvoir, à ses instructions, peut estre desavoüé. le Tresor Politique & autres livres semblables sont pleins d'instructions données à des Ambassadeurs. INSTRUCTION, se dit aussi de la procedure qu'on fait pour mettre un procés en estat d'estre jugé dans les formes. L'instruction d'un procés criminel se fait par information, interrogatoire, recollement, & confrontation. Les Juges qui font l'instruction sont les maistres d'une affaire. l'instruction d'un procés civil se fait par l'appointement & les forclusions bien acquises. Les Procureurs sont contraints de rendre les tiltres des parties, mais ils peuvent garder les pieces d'instruction pour se faire payer de leurs frais.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.