Email catcher

Synonyms of voleur, voleuse

synonyms

voleur ​​​ , voleuse ​​​ nom

in the sense of malfaiteur
in the sense of escroc
escroc, aigrefin, canaille, coquin, crapule, filou, fripon, arnaqueur (familier), forban (littéraire), faisan (argot), griveleur (vieux)

Opposites of voleur

honnête

definition

Definition of voleur, voleuse nom et adjectif

nom
Personne qui vole ou a volé le bien d'autrui ; personne qui tire ses ressources de délits de vol. Voleur de grand chemin, qui opérait sur les grandes routes. ➙ brigand, malandrin. Voleur par effraction (➙ cambrioleur), à la tire (➙ pickpocket). Voleurs organisés en bande. ➙ bandit, gangster. Un voleur d'enfants. ➙ kidnappeur, ravisseur. Jouer au gendarme et au voleur (jeu de poursuite). Crier : au voleur !
Personne qui détourne à son profit l'argent d'autrui (sans prendre d'objet matériel), ou ne donne pas ce qu'elle doit. ➙ escroc. Ce commerçant est un voleur.
adjectif Qui a l'habitude de voler, a tendance à voler.

Learn more

Discover nearby French words and their synonyms

The word voleur also appears in the following definitions

Synonym quiz of the day
Which of these words is a synonym of onéreux?
See all synonyms of onéreux
In the classroom À quoi servent les synonymes ? À quoi servent les synonymes ?

En français, il existe de nombreux mots de sens identiques ou très proches : les synonymes.

La rédaction des Éditions Le Robert 20/10/2024
Poll of the week