abolir

 

définitions

abolir ​​​ verbe transitif

Annuler, supprimer (ce qui a un effet juridique). Abolir une loi (➙ abroger), une peine (➙ annuler).
Supprimer, faire disparaître. L'avion abolit les distances.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'abolis

tu abolis

il abolit / elle abolit

nous abolissons

vous abolissez

ils abolissent / elles abolissent

imparfait

j'abolissais

tu abolissais

il abolissait / elle abolissait

nous abolissions

vous abolissiez

ils abolissaient / elles abolissaient

passé simple

j'abolis

tu abolis

il abolit / elle abolit

nous abolîmes

vous abolîtes

ils abolirent / elles abolirent

futur simple

j'abolirai

tu aboliras

il abolira / elle abolira

nous abolirons

vous abolirez

ils aboliront / elles aboliront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
L'une des nombreuses méthodes d'oppression est la proposition de loi qui doit abolir le droit qu'ont les petits exploitants de manifester pacifiquement pour défendre leurs droits.Europarl
Ce qu'il faut, c'est mettre fin à la réglementation superflue de l'ensemble du secteur, supprimer les restitutions à l'exportation et abolir complètement les quotas.Europarl
C'est pourquoi je suis favorable à une application plus cohérente des règlements existants pour abolir les disparités de rémunération selon le genre, mais opposée à l'adoption de règles juridiques supplémentaires.Europarl
Je partage également l'opinion exposée concernant la lutte conjointe pour abolir le travail des enfants.Europarl
Il se fait que le gouvernement turc examine actuellement une modification de la loi sur les partis politiques, qui permettrait peut-être d'abolir cette interdiction tout à fait antidémocratique.Europarl
Je suis fermement convaincue que seule une collaboration renforcée entre les différentes autorités nationales peut abolir les divergences dans l'application de la législation communautaire.Europarl
Nous devons présenter une proposition en vue d'abolir la règle d'unanimité dans les fonds de sauvetage, parce que cela ne peut pas fonctionner.Europarl
Il semble par conséquent que votre objectif d’abolir la charge administrative est plus un prétexte pour annihiler certaines avancées sociales et administratives.Europarl
Nos collègues ont suggéré d'abolir la politique agricole commune ; il faut savoir que le biogaz peut aussi être un moyen d'aider les pays en développement.Europarl
Cependant, pour améliorer son fonctionnement, il faut abolir les obstacles existants et la réglementation inutile.Europarl
L'amendement 4 se propose d'abolir toute référence aux obligations de coopération entre le comité des valeurs mobilières et d'autres comités, par exemple le comité consultatif bancaire.Europarl
À l'évidence, plutôt que de parler de la réforme de la politique agricole commune, nous devrions chercher à l'abolir.Europarl
Cependant, cela montre également qu'il existe encore bien d'autres contraintes administratives à abolir si nous voulons atteindre l'objectif des 25 %.Europarl
Je déplore que les financements en faveur des combustibles fossiles continuent de jouer un rôle dominant, en dépit de l'objectif stratégique d'abolir progressivement le financement pour ce type de projets.Europarl
Le meilleur moyen d'y parvenir consiste à abolir la règle de l'unanimité pour les décisions en la matière.Europarl
Il ne faut pas profiter de la crise pour contourner, affaiblir ou même abolir les règles.Europarl
Peut-être abolir le statut de citoyens retraités ou permettre la survie de ceux qui ont travaillé dans le passé, mais qui sont trop vieux à présent pour le faire.Europarl
Par contre, il nous paraît dangereux d’abolir le règlement n° 4056/86 sans proposer un texte de remplacement, fût-il provisoire.Europarl
Si nous poursuivons sur cette voie, nous pourrions tout aussi bien abolir le concept d’immunité parlementaire proprement dit.Europarl
Nous voulions abolir les piliers ; or, un super-pilier est en voie d’être créé sous la forme de ce nouveau service.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ABOLIR » v. act.

Mettre quelque chose hors d'usage, l'effacer, la mettre à neant. Le Magistrat a aboli cette méchante coûtume. le Roy a aboli une telle loy, une telle procedure ; il a entierement aboli les duels. Le temps a aboli les plus beaux monumens de l'antiquité. il n'y a que le Roy qui puisse abolir un crime. Ce mot vient du Latin abolere, ita extinguere & delere, ut ne oleat quidem.
 
ABOLIR, se dit aussi avec le pronom personnel. Les Mandats Apostoliques se sont abolis par un non-usage. il ne faut pas souffrir que les bonnes coûtumes s'abolissent.
 
ABOLI, IE. part. pass. & adj. Loy abolie. crime aboli.
Le dessous des mots La tonnelle sous le canal La tonnelle sous le canal

Les anglicismes sont l’objet de fréquentes critiques, en raison de leur nombre jugé excessif et de leur origine.

Marie-Hélène Drivaud 06/05/2020