acceptable

 

définitions

acceptable ​​​ adjectif

Qui mérite d'être accepté. Une offre acceptable.
Assez bon, qui peut convenir. Des notes acceptables.
Linguistique Qui respecte les normes. Énoncé acceptable. ➙ correct.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
La divergence de vues est telle qu'il n'a pas été possible de parvenir à un compromis acceptable par les deux parties.Europarl
Nous ne savons pas encore si nous parviendrons à une solution acceptable par tous, mais nous étudions les conditions.Europarl
Les problèmes d'eau ne peuvent fondamentalement être résolus que sur place et uniquement dans un contexte financier acceptable.Europarl
L’insécurité, juridique et économique, qui plane sur ces secteurs d’activité n’est plus acceptable.Europarl
Nous sommes fiers du rôle que nous avons joué dans l'assouplissement significatif de l'approche originale afin de rendre le rapport acceptable.Europarl
Dans notre rapport, nous avons inclus une définition qui, nous l'espérons, sera acceptable dans le monde entier.Europarl
Au delà de ce problème de fond, il n'est pas acceptable de bricoler une mise en application immédiate des nouvelles procédures.Europarl
Quel type de mécanisme d’ajustement ou de déclaration utilisera-t-elle pour rendre ce système de vote acceptable aux yeux de ces pays ?Europarl
Il n'est pas non plus acceptable de devoir choisir une langue relais qui serait bien entendu l'anglais ou plutôt l'anglo-américain.Europarl
Ce sont des efforts qui vont au-delà de ce qui paraît acceptable aux militaires turcs.Europarl
Le risque d'ingérence dans la vie privée de millions de citoyens innocents ou dans les transactions financières parfaitement légales d'entreprises européennes, sur simple injonction d'une administration, n'est pas acceptable.Europarl
Et si, aujourd'hui, vous déclarez la politique italienne acceptable, quelles conséquences pensez-vous qu'aura votre position sur la politique d'immigration bulgare ?Europarl
Canaliser les flux migratoires est tout juste acceptable pour mon groupe, mais l'introduction d'un quota ne l'est en aucun cas.Europarl
Il n'est pas acceptable que l'un des candidats promette, par exemple, de lever l'exigence de visa pour mes concitoyens polonais dans le but de courtiser l'énorme diaspora polonaise.Europarl
La directive-cadre précise enfin que la simplification de la production et de la préparation des aliments constitue un critère de rendement acceptable.Europarl
Par conséquent, un système général fondé sur l’enregistrement par lots n’est pas acceptable.Europarl
Il préfère utiliser l'argent public pour financer des moyens d'enfreindre les lois, et ce n'est pas acceptable.Europarl
En fait, elle a, à titre de généreux compromis, suggéré un nom composite acceptable, si bien qu'il ne reste plus à l'autre partie que de couper la poire en deux.Europarl
Les pandémies sont également incluses, probablement pour rendre la proposition acceptable aux yeux d’un grand public qui s’inquiète de choses comme la grippe aviaire.Europarl
La flibusterie est plus que compréhensible, plus que justifiée et constitue même une forme acceptable d’obstructionnisme.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ACCEPTABLE » adj. masc. & fem.

Ce qu'on ne peut raisonnablement refuser. Ces offres, ces propositions sont acceptables, & ne doivent point être refusées.
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots qui ont un sens différent au Canada Top 10 des mots qui ont un sens différent au Canada

La langue française varie selon les différentes régions du monde. Certains mots et expressions sont employés seulement en France, en Belgique, en Suisse, en Afrique ou au Canada : on parle alors de francismes, de belgicismes, d’helvétismes, d’africanismes et de canadianismes (ou de québécismes pour ceux qui concernent uniquement le Québec). Il arrive aussi qu’un même mot ait des sens différents selon les pays, ce qui peut causer bien des malentendus ! Voici quelques exemples avec nos dix canadianismes sémantiques favoris.

Édouard Trouillez 23/05/2020