honnête

 

définitions

honnête ​​​ adjectif

Qui se conforme aux lois de la probité, du devoir, de la vertu. ➙ droit, franc, intègre, loyal.
vieilli (femmes) Irréprochable dans sa conduite sur le plan sexuel. ➙ vertueux.
spécialement Qui respecte le bien d'autrui ; scrupuleux en matière d'argent. Commerçant honnête. Elle est foncièrement honnête.
(choses) Conforme à la morale. ➙ bon, louable, moral. Des intentions honnêtes.
Qui se conforme à certaines normes sociales.
(aux xviie et xviiie siècles) Honnête homme, homme de manières et d'esprit agréables en société.
vieux ou régional Qui fait preuve de savoir-vivre. Vous recevrez un accueil honnête.
vieux Bienséant, décent.
moderne Satisfaisant. ➙ convenable, correct, honorable, passable, suffisant. Des résultats honnêtes. Un repas honnête, sans plus.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Il est plus honnête et surtout beaucoup plus pratique de dire clairement qu'il est possible que nous ne respections pas la réglementation en ce qui concerne le bromure de méthyle.Europarl
Il faut à tout prix que cet accident fasse l'objet d'une discussion honnête et que nous en tirions les enseignements.Europarl
Cependant – et j'ai été très honnête en tentant de répondre à l'une des cinq questions – je ne suis pas convaincue que le mieux soit d'avoir un seul registre.Europarl
Malgré cette prise de position émotionnelle et positive, il faut pourtant être sincère et honnête.Europarl
Il n'y a aucune raison de pratiquer la politique de l'autruche : nous devons étudier de façon très honnête les coûts qu'engendrera pour nous cette extension.Europarl
Toutefois, je vais être honnête avec vous, nous n'allons pas sanctionner ni punir les entreprises européennes qui sont les plus globales et les plus compétitives dans le monde.Europarl
Seul un processus de transition démocratique honnête, auquel participent tous les partis de l'opposition, permettra d'instaurer la paix et la souveraineté nationale.Europarl
Disons tout de suite que mes explications partent du principe qu'il s'agit d'un individu honnête et d'un travailleur consciencieux.Europarl
Nous ne sommes pas contre les immigrés, mais nous estimons que, pour une cohabitation honnête et sérieuse, cette immigration doit être ordonnée et réglementée de manière sévère.Europarl
La réponse honnête est la suivante : il s'agit d'un document de consultation, ce n'est pas encore une stratégie, et j'apprécie beaucoup votre implication.Europarl
Je voudrais répéter que j'ai fait quelques promesses à mon audience ; promettre que des mesures législatives, des douzaines de mesures législatives, seront promulguées n'est pas une réponse viable, honnête.Europarl
Nous pouvons voir, nous avons des yeux et, pour être honnête, il faut bien reconnaître que le quorum n'est pas atteint.Europarl
Pour sauver le reste, il faut une gestion plus rigoureuse et plus honnête, que nous n'obtiendrons jamais si nous ne commençons pas par plafonner les dépenses.Europarl
Je remercie le président en exercice pour sa réponse, mais pour être totalement honnête, elle contenait certains points que je n'ai pas compris.Europarl
Je n'ai pas lu les journaux ce matin, mais je crois pouvoir faire une propagande tout à fait honnête en faveur du bœuf français en général.Europarl
C'est pourquoi j'ai introduit un certain nombre d'amendements qui témoignent d'une approche honnête mais sobre.Europarl
C'était un homme sympathique et honnête, qui s'intégrait parfaitement dans l'univers mental politique des gens d'ailleurs.Europarl
Pour être honnête, l'euro-obligation, ou plutôt la forme que revêtira cet instrument après 2013, ne suffira sûrement pas.Europarl
Pour être honnête, je dois dire que l'accès à ces lignes s'est déroulé sur une base arbitraire.Europarl
Nous devons également nous écarter du débat idéologique ou, à tout le moins, être honnête et admettre qu’un certain degré d’idéologie est en jeu.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « HONNESTE » adj. m. & f.

Ce qui merite de l'estime, de la loüange, à cause qu'il est raisonnable, selon les bonnes moeurs.
 
On le dit premierement de l'homme de bien, du galant homme, qui a pris l'air du monde, qui sçait vivre. Faret a fait un livre de l'honneste homme, le Pere du Bosc un de l'honneste femme ; Grenaille un de l'honneste fille & de l'honneste garçon, qui contiennent des instructions pour ces personnes-là. il ne faut hanter que d'honnestes gens.
 
HONNESTE FEMME, se dit particulierement de celle qui est chaste, prude & modeste, qui ne donne aucune occasion de parler d'elle, ni même de la soupçonner.
 
HONNESTE, se dit aussi de ce qui n'en a que la mine, l'apparence, l'habit. Cet homme est bien vestu, il a la mine d'un honneste homme, & cependant c'est un filou. Cette fille n'a rien que d'honneste en apparence, cependant elle se divertit. il cherche d'honnestes pretextes pour ne point tenir sa parole, pour faire la guerre.
 
HONNESTE, se dit quelquefois abusivement des vices. Un bretteur dira que son camarade est un honneste garçon, qu'il se bat bien, qu'il a fait trente duels. un Breton dira, que c'est un honneste debauché, qu'il boit bien.
 
HONNESTE, se dit aussi de celuy qui fait simplement des civilitez. Cet homme a l'air si honneste. cette femme a les manieres si honnestes. c'est son procédé honneste qui m'a fait donner dans le panneau, luy confier mon argent.
 
HONNESTE, se dit encore des choses inanimées, des actions, passions, ajustements, bien seances. Prevenir les demandes & les besoins de ses amis, c'est une action fort honneste. il y a des amitiez & des amours honnestes. une honneste recherche d'une fille en mariage. L'ambition, le desir de la gloire peuvent avoir des sujets, des bornes honnestes. cette Dame porte toûjours des habits honnestes, modestes, &c.
 
HONNESTE, se dit souvent de ce qui est mediocre. Ce garçon est de naissance honneste, de condition honneste, c'est à dire, il est de mediocre famille ; il a achetté cette maison à un prix honneste, c'est à dire, ni trop haut, ni trop bas. il luy a fait un present honneste, pour dire, proportionné aux moyens de celuy qui l'a donné, & de celuy qui l'a receu. son habit est encore fort honneste, c'est à dire, n'est ni tout neuf, ni trop vieux, ni trop simple, ni trop magnifique.
 
HONNESTE, est quelquefois substantif, & se dit en ce proverbe tiré du Latin. Celuy-là est venu au but, qui a sceu mesler l'honneste à l'utile.
Les mots croisés du Robert Vins et vendanges Vins et vendanges

Jouez avec les mots du vin, et savourez cette grille de saison !

27/09/2020