altérer
définitions
altérer
verbe transitif
Changer en mal. ➙ détériorer, gâter. Le soleil altère les couleurs.
—
pronominal Son visage s'altéra.
—
au participe passé D'une voix altérée, troublée, émue.
(surtout passif et participe passé)
Exciter la soif de (qqn).
Voir aussi : Rectifications de l'orthographe de 1990 : règles
conjugaison
actif
indicatif
présent
j'altère
tu altères
il altère / elle altère
nous altérons
vous altérez
ils altèrent / elles altèrent
imparfait
j'altérais
tu altérais
il altérait / elle altérait
nous altérions
vous altériez
ils altéraient / elles altéraient
passé simple
j'altérai
tu altéras
il altéra / elle altéra
nous altérâmes
vous altérâtes
ils altérèrent / elles altérèrent
synonymes
altérer verbe transitif
modifier, changer, métamorphoser, transformer
abîmer, attaquer, avarier, décomposer, dégrader, désintégrer, détériorer, détraquer, endommager, éventer, flétrir, gâter, oxyder, pourrir, putréfier, ronger, rouiller, vicier
affaiblir, abâtardir, aliéner, appauvrir, avilir, corrompre, faire dégénérer, dépraver, diminuer, pervertir
bouleverser, affecter, atteindre, décomposer, défigurer, déformer, déranger, ébranler, troubler
falsifier, contrefaire, défigurer, déformer, déguiser, estropier, fausser, frelater, maquiller, mutiler, travestir, truquer
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Ce dimanche, la pluie qui s'invite au rendez-vous n'altère en rien le bonheur de se retrouver.Ouest-France, 06/07/2021
Aucun incident de nature à altérer la confiance des voyageurs ne s'était encore produit.Jules Verne (1828-1905)
Je me référerai, par exemple, aux bonus de la présidence britannique, qui ont quelque peu altéré la logique de cohésion du règlement.Europarl
Elle soumet ensuite une série de commentaires, sans toutefois altérer le résultat global, établissant très clairement que les comptes respectent les règles communautaires.Europarl
Le but est de nettoyer les pierres du monument sans les altérer pour autant.Ouest-France, 18/02/2021
Oui, je sais que vous avez souffert, comme tous les cœurs altérés d'absolu !Victor Margueritte (1866-1942)
En fin de compte et malgré toutes ces difficultés, le projet de loi fut adopté, sans avoir été altéré dans aucune de ses dispositions principales.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Les écosystèmes sont altérés : des espèces plus sensibles disparaissent, ce qui modifie les équilibres, déjà fragiles.Ouest-France, Gaël HAUTEMULLE, 26/09/2016
La responsable est parfois une fatigue excessive, qui altère l'état de forme et les capacités physiques ou intellectuelle.Ouest-France, 02/12/2017
Malgré tout, la majorité des espaces ne sera pas accessible au public, pour ne pas l'altérer.Ouest-France, Magalie LETISSIER, 22/05/2020
Les bons rapports du gouvernement avec le clergé sont altérés.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Ce sont les eaux qui ont été altérées par l'activité humaine et qui doivent être traitées avant de rejoindre le milieu naturel.Ouest-France, 25/06/2020
C'est le sort commun de toutes les langues de s'altérer avec le temps.François Lenormant (1837-1883)
L'âge n'altère en rien leur bonne humeur et n'a pas d'emprise visible sur leur état de santé.Ouest-France, 12/01/2021
Son feuillage ne sera pas altéré par la maladie des taches noires ni par celle de la rouille blanche.Ouest-France, Xavier BONNARDEL, 16/01/2019
En fonction du résultat, l'image de la saison des deux formations pourrait être altérée ou sublimée.Ouest-France, 12/06/2016
La dernière partie de notre conte est altérée.Emmanuel Cosquin (1841-1919)
Nous ne devrions toutefois pas permettre que ces épisodes spécifiques, particuliers, altèrent notre vision de la politique de contrôle des concentrations communautaires.Europarl
La façade sud, soumise aux variations de températures, était aussi pas mal altérée.Ouest-France, 09/01/2013
Raison de plus pour ne pas les altérer par des mises en cause imprudentes.Europarl
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « ALTERER » v. act.
Terme de Physique. Corrompre, changer la nature de quelque chose. Le feu altere toutes choses, même les metaux. il faut qu'un corps s'altere devant qu'il s'en engendre un autre. la santé s'altere par des exercices trop violents. les monnoyes s'alterent par l'eau forte, ou par l'alliage lors de la fonte. toutes choses s'alterent avec le temps. ALTERER, se dit aussi figurément. Les bonnes coustumes s'alterent par la corruption du siecle. le vray sens d'un Auteur s'altere souvent par la subtilité des Commentateurs. ALTERER, signifie aussi, Causer de la soif en dessechant les humeurs qui fournissent la salive. La chasse altere les chiens & les Veneurs. les mets trop salez alterent. ALTERÉ, ÉE. part. On le dit sur tout au figuré. Un grand Prince est toûjours alteré de gloire. les Tyrans estoient alterez du sang des Martyrs. On dit d'un homme aspre au gain, que c'est un alteré ; & alors il est substantif.
