s'arroger
définitions
s'arroger
verbe pronominal
S'attribuer (un droit, une qualité) sans y avoir droit. ➙ s'approprier, s'attribuer, usurper.
conjugaison
pronominal
indicatif
présent
je m'arroge
tu t'arroges
il s'arroge / elle s'arroge
nous nous arrogeons
vous vous arrogez
ils s'arrogent / elles s'arrogent
imparfait
je m'arrogeais
tu t'arrogeais
il s'arrogeait / elle s'arrogeait
nous nous arrogions
vous vous arrogiez
ils s'arrogeaient / elles s'arrogeaient
passé simple
je m'arrogeai
tu t'arrogeas
il s'arrogea / elle s'arrogea
nous nous arrogeâmes
vous vous arrogeâtes
ils s'arrogèrent / elles s'arrogèrent
futur simple
je m'arrogerai
tu t'arrogeras
il s'arrogera / elle s'arrogera
nous nous arrogerons
vous vous arrogerez
ils s'arrogeront / elles s'arrogeront
synonymes
arroger s' verbe pronominal
s'approprier, s'adjuger, s'appliquer, s'attribuer, s'octroyer, usurper
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Et certes, si vous vous permettez de fonder une pareille condamnation sur des présomptions de corruptibilité, quel terrible pouvoir vous vous arrogez sur l'humanité !Maximilien de Robespierre (1758-1794)
Personne ne souhaite s'arroger le droit de définir des conditions de trafic à l'écart des municipalités et des autorités locales et régionales.Europarl
Deuxièmement, 626 parlementaires s'arrogeraient le droit de définir ce qu'est la morale dominante dans les comportements intimes des hommes et des femmes ?Europarl
Cela ne justifie pas que les politiciens s’arrogent le droit de dépenser ce surplus pour leur propre bénéfice.Europarl
Ce jour même elle s'arrogea le pouvoir suprême.Pierre-Louis Roederer (1754-1835)
Certains sont d'avis que les institutions européennes ne devraient pas s'arroger le droit d'intervenir dans leurs affaires locales.Europarl
Voilà pourtant où conduit la tolérance de l'insubordination de certain exécutants et du droit insensé qu'ils s'arrogent de corriger les auteurs.Hector Berlioz (1803-1869)
Une façon de s'arroger la double paternité de cette réussite industrielle.Ouest-France, 28/06/2021
Le roman est une épopée subjective dans laquelle l'auteur s'arroge le droit d'arranger le monde à sa manière.Johann Wolfgang Goethe (1749-1832), traduction Aloïse Christine de Carlowitz (1797-1863)
Cette nation s'arrogeait le droit de visite sur les bâtiments neutres, sous prétexte qu'ils pouvaient porter des secours et des munitions à ses adversaires.Thomas Balch (1821-1877)
Elle s'arrogerait un droit qui n'appartient même pas au peuple réuni dans ses comices.Stéphen Coubé (1857-1938)
Elle trouva étrange qu'un prêtre s'arrogeât le droit de lui tracer son devoir de cette manière.George Sand (1804-1876)
Quel audacieux s'est arrogé le droit de la porter ?Delphine de Girardin (1804-1855)
La solution consiste à déclarer être le peuple à soi seul ou à un groupe de s'arroger l'expression.Ouest-France, 04/02/2019
Les hybrides se sont quant à elles arrogé 14,8 % du marché contre 5,7 % en 2019, un peu moins d'un tiers d'entre elles étant rechargeables.Ouest-France, 01/01/2021
Cette ville est justement à l'épicentre de la bataille sans merci entre ces acteurs qui n'hésitent pas à subventionner les courses pour tenter de s'arroger des parts de marché.Ouest-France, 29/03/2019
Si elle ne nous est pas indispensable, s'il y en a d'autres, pourquoi ne pas lui laisser le droit de changer que nous nous arrogeons ?Honoré de Balzac (1799-1850)
Ce faisant, il s'est arrogé des droits que la constitution ne lui donnait pas.Ouest-France, Dominique Moisi, 24/08/2021
Ni de la justice américaine, qui s'est unilatéralement arrogée le droit de les saisir, où qu'ils soient situés dans le monde.Ouest-France, André THOMAS, 18/05/2021
Il y a trop d'insolence à des rois qui ne sont pas sûrs de conserver leurs couronnes, de s'arroger le droit d'en distribuer à d'autres....Ernest Hamel (1826-1898)
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « ARROGER » verb. act.
qui ne se dit gueres qu'en ces phrases, S'arroger un droit, une autorité, pour dire, s'attribuer une chose qui n'est pas deuë.
