Email catcher

boucan

définitions

boucan ​​​ nom masculin

familier Grand bruit. ➙ tapage, vacarme.

boucan ​​​ nom masculin

Gril de bois pour fumer viandes et poissons (aux Caraïbes). ➙ boucaner.

synonymes

boucan nom masculin

vacarme, chahut, tapage, tumulte, chambard (familier), pétard (familier), raffut (familier), ramdam (familier), tintouin (familier)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Le boucan de sa machine et les copeaux de bois ne semblent pas le distraire.Ouest-France, 26/08/2021
Il l'a apporté pour faire du boucan tout en gardant le rythme.Ouest-France, Antoine COUILLAUD, 15/08/2021
L'enfer est pensé comme un lieu où règne un boucan tonitruant.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2017 (Cairn.info)
Car sur ce genre de bateau, on est moins bercée par le bruit des vagues qu'assaillie par un boucan d'enfer, entre claquements, grincements, et sifflements des foils.Géo, 12/04/2021, « On a passé deux jours et une nuit sur un… »
Lors tous, embouchant leur corne d'appel, soufflèrent à perdre haleine dans ces instruments primitifs et sonores, en faisant un boucan infernal qui les excitait et les réjouissait profondément.Louis Pergaud (1882-1915)
Ça ne servirait à rien et ça ferait un boucan d'enfer.Ouest-France, Sylvain AMIOTTE, 05/08/2021
Ça tronçonne, ça scie et ça fait un boucan d'enfer.Ouest-France, Isabelle MOREAU, 30/12/2012
Selon le dictionnaire officiel du néerlandais, le bruit est : un son dur et désagréable, notamment le tintamarre, le tapage, le chambard, le vacarme et le boucan.Europarl
Trois ou quatre raisons lexigraphiques concouraient donc pour faire penser que boucanier descendait en ligne directe et étymologique de boucan, lieu infâme, tapage infernal, etc.Édouard Corbière (1793-1875)
Entendez – vous le boucan sempiternel qu'ils font sur le pont ?Édouard Corbière (1793-1875)
Une échappée de l'artifice, de l'agitation et du boucan à l'extérieur.Les temps modernes, 2015, Micheline B. Servin (Cairn.info)
Le bloc, céramifié en plein vol, tombe en vrille sur le sol de brique et y éclate dans un boucan de poterie fracassée.Chimères, 2011, Alain Damasio (Cairn.info)
Un boucan qui n'a cessé qu'à la levée de l'assemblée.Ouest-France, 01/04/2011
Non, ce qui gêne particulièrement les jeunes, c'est le boucan qu'ils font eux-mêmes, en chahutant parfois, en parlant souvent.Ouest-France, Arnaud BÉLIER, 27/01/2021
Leur avis prévalut, et les croque-notes furent invités « à mener le plus de boucan possible » afin de donner le change aux mouchards du dehors.Georges Eekhoud (1854-1927)
Un rideau de scène baissé, un boucan techno en boucle.Les temps modernes, 2014, Micheline B. Servin (Cairn.info)
Je vous demande un peu quel boucan de cinq cent mille diables cette avarie fit dans l'île !Édouard Corbière (1793-1875)
Aussitôt la pièce entière résonnait du boucan effroyable de ces six jets qui ricochaient sur le lavoir plat, éclaboussant à plus d'un mètre.Le monde juif, 1991 (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Drôles d'expressions Avoir un coup de foudre pour quelqu'un Avoir un coup de foudre pour quelqu'un

Le « coup de foudre » transpose dans le langage des émotions l’idée de percussion spectaculaire, subite et violente.

10/02/2022