compagnie

 

définitions

compagnie ​​​ nom féminin

Présence auprès de qqn, fait d'être avec qqn. Apprécier la compagnie de qqn. ➙ présence, société. —  locution Dame, demoiselle de compagnie, qui reste auprès d'une personne âgée, malade. Animal de compagnie. —  En compagnie de, avec. —  En… compagnie. Rien ne vaut un bon repas en bonne compagnie. —  Fausser compagnie à qqn. ➙ quitter. Tenir compagnie à qqn, rester auprès de lui. —  Être de bonne compagnie, bien élevé.
Réunion, assemblée. Se trouver en joyeuse compagnie.
Association de personnes que rassemblent des statuts communs. ➙ entreprise, société. Compagnie commerciale, financière. … et compagnie (abréviation et Cie) : désigne à la fin d'une raison sociale, les associés non nommés. Compagnie d'assurances. Compagnie aérienne.
Troupe de spectacle permanente.
Militaire Unité de formation d'infanterie placée sous les ordres d'un capitaine. Les compagnies d'un bataillon. —  Compagnies républicaines de sécurité. ➙ CRS.
Groupe (d'animaux de même espèce, vivant ensemble). ➙ colonie. Une compagnie de cerfs.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Le placement à titre temporaire de pilotes et d’ingénieurs aéronautiques auprès d’une compagnie aérienne italienne exige une garantie de 400 000 euros et la création de quatre bureaux.Europarl
Cependant, lorsqu'une faveur est demandée et que celle-ci est obtenue d'une banque ou d'une compagnie d'assurance, je me demande ce qui est donné en échange par ceux au pouvoir.Europarl
La commissaire en charge des relations extérieures entend elle-même y retourner en février, avec un peu de chance en compagnie de tous les coprésidents.Europarl
Dès qu'une compagnie a déposé son bilan, les passagers qui ont acheté leurs billets perdent le plus souvent tout leur argent.Europarl
Cette opinion autorisée, basée sur des informations fournies par la compagnie et le gouvernement suédois, comprend des informations très délicates que la compagnie ne voudrait certainement pas dévoiler.Europarl
La proposition prend ainsi en compte la santé des animaux de compagnie et des animaux d'élevage.Europarl
Si un accident de masse se produit à cause de pratiques de gestion imprudentes et risquées de la compagnie en charge, l'organisme juridique peut légitimement en être tenu responsable.Europarl
Le texte qui a été approuvé appelle à la création d'un fonds de « garantie » qui serait utilisé pour indemniser les passagers en cas de faillite d'une compagnie aérienne.Europarl
Nous nous réjouissons tout particulièrement de sa présence parmi nous, pour discuter du budget mais aussi pour fêter cet événement en notre compagnie.Europarl
Nous avons fait du système « push » un critère ; toutefois, si une compagnie aérienne affirme qu'elle est techniquement incapable de le mettre en œuvre, d'autres propositions doivent être étudiées.Europarl
Le président d'une autre compagnie espagnole a prévenu qu'il fallait, je le cite, « s'attendre à pire dans l'avenir ».Europarl
En vertu du système communautaire de passeport pour les animaux de compagnie, cet important rempart contre la propagation de maladies a été sommairement supprimé.Europarl
Le week-end dernier, la compagnie a placé des hommes de sécurité à bord de ses navires afin de forcer la relève de l’équipage par des manœuvres d’intimidation.Europarl
Ces abus consistent notamment à pratiquer la souslocation ou la location d'un appareil bénéficiant de l'exception par une autre compagnie aérienne.Europarl
Lorsque des décisions stratégiques sont prises par la direction ou le propriétaire d'une compagnie, les bénéfices ne doivent jamais primer sur la sécurité des personnes et leurs vies.Europarl
Je sais, par exemple, qu'il est extrêmement difficile de trouver le service « réclamations » d'une compagnie aérienne.Europarl
Le consommateur qui ne désire pas utiliser ces techniques n'y est pas obligé et peut continuer à entretenir des contacts personnels avec sa banque ou sa compagnie d'assurances.Europarl
L'exploitant, la compagnie maritime et l'équipage sont notamment responsables de la sécurité des marchandises en mer.Europarl
Nous évoluons à présent vers un marché instaurant la libre circulation des citoyens en compagnie de leur famille et de leur partenaire.Europarl
Une compagnie danoise dépense 25 millions d'écus par an à cause de la saleté qui s'engouffre dans les moteurs des avions et qui peut obliger à des atterrissages forcés.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « COMPAGNIE » s. f.

Nom collectif, qui se dit de plusieurs personnes assemblées en un même lieu, ou avec même dessein. Ce Predicateur avoit une belle compagnie à son Sermon, c'est à dire, un bel auditoire. ce Prince est entré dans les terres de son ennemi avec bonne compagnie, c'est à dire, avec une grande armée.
 
COMPAGNIE, se dit en un sens plus estroit, d'un petit nombre d'amis assemblez dans un lieu pour s'entretenir, pour se divertir, pour se visiter. Cette Dame reçoit compagnie chez elle. Cet homme est en compagnie, on ne luy peut parler. Il est de bonne compagnie, c'est à dire, Il est complaisant, il defraye la compagnie, il la fait rire. On dit en ce sens, Je vous feray compagnie, pour dire, Je vous accompagneray.
 
COMPAGNIE, se dit encore des gens mariez, des amants qui ont eu les dernieres privautez. Il a eu sa compagnie ; & on adjouste souvent charnelle.
 
COMPAGNIE, se dit aussi de certains Corps illustres établis par autorité du Roy pour rendre la justice. Les Parlements, Chambres des Comptes, &c. sont des Compagnies Souveraines, ou Compagnies superieures. Les autres Justices où il y a plusieurs Officiers sont des Compagnies subalternes. ce Conseiller est habile, c'est le plus fort de la Compagnie.
 
COMPAGNIE, se dit encore des assemblées qui se font avec permission du Prince, pour des exercices honnestes, ou pieux. L'Academie Françoise est une Compagnie qui s'assemble au Louvre pour la politesse de la Langue. Elle va saluer le Roy en corps avec les autres Compagnies. Il y a des Compagnies de bourgeois pour la direction & administration des Hospitaux ; ils sont regis par l'advis de ces Compagnies.
 
COMPAGNIE, se dit aussi des societez des Maisons Religieuses, & des Colleges. La Compagnie de Jesus est la Societé des Jesuïtes. Il y a de sçavants hommes dans cette Compagnie, comme en celle de Sorbone, de l'Oratoire.
 
COMPAGNIE, en termes de Negoce & d'affaires, se dit d'une societé de Marchands qui se fait pour établir un grand negoce, une grande manufacture ; ou de gens d'affaires pour se faire adjuger les Fermes du Roy, ou faire autres partis ou traittez. La Compagnie des Indes Orientales. la Compagnie du Domeine, &c. Il y a deux Compagnies qui font des encheres à l'envi. La Compagnie des Negociants pour les Indes Orientales commença en Hollande en 1602. & fit d'abord un fonds de six millions six cens mille livres, dont elle équippa quatorze vaisseaux. On appelle Compagnie de navires, les vaisseaux qui sont obligez de s'attendre les uns les autres pour faire une flotte, & se deffendre reciproquement pendant un voyage. Sur la mer de Levant on les appelle conserves.
 
En termes d'Arithmetique, on appelle Regle de compagnie, une regle de trois composée, qui sert à trouver quelle part peuvent avoir à la perte, ou au gain, chacun des Marchands qui ont fait une compagnie, à proportion des fonds qu'ils y ont mis, & du temps qu'ils y sont entrez.
 
COMPAGNIE, en termes de Guerre, est un petit corps de soldats, ou de cavaliers, commandez par un Capitaine. Le nombre en est tantost plus grand, tantost plus petit. une Compagnie de Cavalerie est de 40. à 50. cavaliers : celles d'Infanterie sont de 50. soldats dans les Regiments ordinaires : aux Gardes il y en a jusqu'à 100 : aux Gardes Suisses il y en a jusqu'à 200. & plus.
 
COMPAGNIES FRANCHES, sont des Compagnies qui ne sont point en corps de Regiment, & qui prennent l'ordre de leur Capitaine, comme les autres de leur Mestre de Camp, ou Colonel.
 
COMPAGNIES D'ORDONNANCES. Ce sont des Compagnies franches de Gendarmes, de Chevaux-legers du Roy, de la Reine, de Mr. le Dauphin, & de Monsieur. Les Compagnies des Gendarmes estoient autrefois composées de gens pesamment armez, ou de toutes pieces, & de 50. Gentilshommes.
 
COMPAGNIE COLONELLE, est la premiere Compagnie d'un Regiment d'Infanterie.
 
COMPAGNIE EN SECOND. C'est une Compagnie de Cavalerie destachée d'une autre qui étoit trop nombreuse, & qui ne laisse pas d'escadronner avec elle.
 
COMPAGNIE, signifie aussi la charge de Capitaine. Il a eu permission du Roy de vendre sa Compagnie, qu'il avoit levée, mise sur pied à ses despens.
 
COMPAGNIE, en termes de Chasse, se dit des bestes qui vont en trouppe, comme des sangliers, qui vont ensemble. Sur tout on appelle un sanglier d'un an jusqu'à deux, beste de compagnie ; & l'on dit qu'à deux ans il sort de compagnie. Et en general on appelle compagnie, une trouppe de bestes noires. A l'égard des bestes fauves, on l'appelle harde. On dit aussi, une compagnie de perdrix, en parlant de celles qui volent ensemble. On appelle aussi des chevaux de loüage, de Chasse-marée, de Messager, qui sont si accoûtumez d'aller ensemble qu'on a de la peine à les separer, des bestes de compagnie.
 
On dit, que par compagnie on se fait pendre, quand on se licencie à faire quelque chose en faveur de la compagnie. On dit aussi, qu'il vaut mieux être seul, qu'en mauvaise compagnie. On dit, Joüer à la fausse compagnie, pour dire, Quitter un parti, trahir ceux avec qui on est associé.
Le mot du jour Déconfinement Déconfinement

Retrouvez ici les mots récemment inclus à notre dictionnaire gratuit Dico en ligne Le Robert - et notamment, les mots de la crise sanitaire du coronavirus. 

10/06/2020