confectionner

 

définitions

confectionner ​​​ verbe transitif

Faire, préparer. ➙ par plaisanterie concocter. Confectionner un plat.
Fabriquer (des vêtements).
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je confectionne

tu confectionnes

il confectionne / elle confectionne

nous confectionnons

vous confectionnez

ils confectionnent / elles confectionnent

imparfait

je confectionnais

tu confectionnais

il confectionnait / elle confectionnait

nous confectionnions

vous confectionniez

ils confectionnaient / elles confectionnaient

passé simple

je confectionnai

tu confectionnas

il confectionna / elle confectionna

nous confectionnâmes

vous confectionnâtes

ils confectionnèrent / elles confectionnèrent

futur simple

je confectionnerai

tu confectionneras

il confectionnera / elle confectionnera

nous confectionnerons

vous confectionnerez

ils confectionneront / elles confectionneront

 

synonymes

confectionner verbe transitif

fabriquer, exécuter, préparer, réaliser, [un repas] mijoter, mitonner

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Il les faisait confectionner, en arrêtait le prix et en ordonnançait le paiement, de même que de tous les objets soumis à sa surveillance particulière.Louis Constant Wairy (1778-1845)
Restait à confectionner le fourneau où se rôtirait la pièce de résistance du festin en perspective.Wenceslas-Eugène Dick (1848-1919)
Le roman populaire, dédaigné des lettrés et des snobs mondains, qui parfois, secrètement, prennent grand plaisir à en suivre les péripéties, n'est pas aussi aisé à confectionner qu'on le prétend.Edmond Lepelletier (1846-1913)
Il se composait de cette argile figuline qui sert à confectionner les briques et les tuiles, argile, par conséquent, très convenable pour l'opération qu'il s'agissait de mener à bien.Jules Verne (1828-1905)
Je chargeai ma femme de le confectionner le plus rapidement possible, et je lui donnai toutes les instructions nécessaires pour la manière de procéder.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
Il avait l'air épouvantablement renfrogné ; je jugeai qu'il s'était mis à confectionner un article d'une espèce particulièrement noueuse.Émile Blémont (1839-1927)
Ce que nous rétribuons, ce sont les services que nous rendent tous ceux qui ont concouru à la faire confectionner ou fonctionner.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Je taillai ensuite un petit morceau de bois à l'instar des dents d'un véritable métier, et je chargeai mes enfants de m'en confectionner une grande quantité de pareils.Johann David Wyss (1743-1818), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
J'y consentis ; mais j'annonçai qu'au lieu de procéder sur-le-champ à confectionner le pain que nous devions manger, on se contenterait d'abord d'en faire un pour le singe et les poules.Johann David Wyss (1743-1818), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Aziyadé fait confectionner huit enveloppes semblables, qu'elle paye de son argent, huit piastres blanches ; après quoi, il lui faut de ma part le serment de m'en servir.Pierre Loti (1850-1923)
Les étoffes rouges de la ville mises en réquisition servirent à confectionner dans les vingt-quatre heures autant de chemises de laine que possible.Henri Durand-Brager (1814-1879)
Eh bien, laissez-moi faire ; je vais me confectionner un costume indien auquel vous n'aurez rien à reprocher.Gustave Aimard (1818-1883)
Nous avons le même tailleur, tu peux donc me faire confectionner sous le plus bref délai un habillement complet.Honoré de Balzac (1799-1850)
Ce n'est point de ces épitaphes comme s'empressent, dès leurs premiers chants, les poètes romans de s'en confectionner mutuellement ; c'est plus simple de ton, c'est tout de même artificiel.Gustave Kahn (1859-1936)
Tantôt il s'était ruiné à confectionner cet appareil et serait forcé de faire des ascensions publiques pour rattraper son argent.Jules Verne (1828-1905)
Les fortunes ne sont pas dans les mains de ceux qui s'amusent à produire, à confectionner ou à créer, mais bien dans celles qui ne touchent à rien.George Sand (1804-1876)
Le traité de paix fut vite conclu, et, sans plus se préoccuper des voyageurs, les pomaks se mirent à confectionner leur repas, autour d'un grand feu qu'ils allumèrent assez joyeusement.Gaston Leroux (1868-1927)
Il a fait venir un outillage compliqué pour confectionner des cocktails ; seulement la glace est introuvable ; il attend la neige avec impatience.Marcel Nadaud (1889-?)
Alors, après deux ou trois défaites, l'exproprié se lasse et revient philosophiquement au tas pour se confectionner une nouvelle pilule.Jean-Henri Fabre (1823-1915)
Cela fait, il essaie de se confectionner un siège, en ramenant sous lui un gros tapon de foin.Jules Legras (1866-1939)
Afficher toutRéduire
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots qui vous font parler latin sans le savoir Top 10 des mots qui vous font parler latin sans le savoir

Rosa, rosa, rosam, rosae, rosae, rosa... Si cette petite rengaine réjouit les forts en thème, elle peut aussi rappeler de mauvais souvenirs à certains ! Pourtant, comme les autres langues romanes, le français est issu du latin et la majorité de son lexique est héritée de cette langue morte. Certains mots et expressions ont même été directement empruntés à la langue latine, et nous les employons quotidiennement sans forcément nous en rendre compte. Pour preuve, je vous propose un petit voyage au cœur de la langue française afin de découvrir dix mots latins qui se sont dissimulés dans notre vocabulaire. In fine, plutôt vivace le latin !

Édouard Trouillez 19/12/2019