préparer

 

définitions

préparer ​​​ verbe transitif

Mettre en état de fonctionner, de servir. ➙ apprêter, arranger, disposer. Préparer la table. ➙ mettre. Préparer la voie, le terrain.
Faire tout ce qu'il faut pour (une opération, une œuvre, etc.). ➙ organiser. Il a préparé soigneusement son départ (➙ préparatifs). —  au participe passé Un coup préparé de longue main. ➙ préméditer.
Travailler (à). Préparer un examen. —  Préparer une grande école, le concours d'entrée à cette école.
Rendre possible, par son action. Préparer l'avenir. On lui a préparé une surprise.
(sujet : chose) Rendre possible ou probable. Cela ne nous prépare rien de bon.
(théâtre, roman, film…) Rendre possible ou naturel en enlevant le caractère arbitraire. ➙ amener, ménager. Préparer un dénouement. —  Préparer ses effets.
Rendre (qqn) capable de, prêt à, par une action préalable et concertée. Préparer un élève à l'examen. —  Mettre dans les dispositions d'esprit requises. Préparer qqn à une mauvaise nouvelle.

se préparer ​​​ verbe pronominal

(réfléchi) Se mettre en état, en mesure de faire (qqch.). Se préparer au combat, à combattre.
sans complément Faire sa toilette, s'habiller. Je me prépare et j'arrive.
(passif) Être préparé. La cuisine où se prépare le repas.
Être près de se produire. Un orage se prépare. ➙ couver ; imminent. —  impersonnel Il se prépare quelque chose de grave. ➙ se tramer.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je prépare

tu prépares

il prépare / elle prépare

nous préparons

vous préparez

ils préparent / elles préparent

imparfait

je préparais

tu préparais

il préparait / elle préparait

nous préparions

vous prépariez

ils préparaient / elles préparaient

passé simple

je préparai

tu préparas

il prépara / elle prépara

nous préparâmes

vous préparâtes

ils préparèrent / elles préparèrent

futur simple

je préparerai

tu prépareras

il préparera / elle préparera

nous préparerons

vous préparerez

ils prépareront / elles prépareront

 

synonymes

préparé, préparée adjectif

prêt, accommodé, fait

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Grâce à lui, nous avons pu préparer, en un temps très court, une importante mesure – pour l'essentiel, de façon commune et orientée vers les mêmes lignes de base.Europarl
J'ai dû, pour préparer ce rapport, me livrer à de nombreuses recherches, ce que j'ai fait avec le plus grand sérieux.Europarl
Et puis, en 2002 et 2003, il faudra trouver le moyen de structurer ce débat, de structurer les travaux pour préparer de la bonne manière la conférence intergouvernementale finale.Europarl
Si l'on veut préparer les choses avec soin, il n'est vraiment pas possible d'y parvenir dans un délai aussi court.Europarl
Elle comprendra des unités spéciales avec quelques unités d'infanterie et une sélection de moyens techniques, logistiques et médicaux afin de préparer le terrain pour un déploiement d'envergure.Europarl
Cette mesure permettrait de préparer leur accès aux marchés financiers tout en favorisant une relance économique plus rapide.Europarl
Ce rapport établit également un accord transitoire jusque fin 2011, afin que certains pays puissent se préparer à la mise sur pied des infrastructures requises.Europarl
Le travail universitaire réalisé pour préparer le corpus juris constitue un autre exemple de préparation d'initiatives supplémentaires.Europarl
Nous devons nous attaquer à la racine du problème, en identifiant les causes de cette évolution particulièrement décevante afin de pouvoir préparer les solutions les plus efficaces.Europarl
En collaboration avec la présidence luxembourgeoise, nous souhaitons examiner comment nous pouvons, avec les parlements nationaux, préparer la réunion de printemps.Europarl
En collaboration avec d'autres institutions et partenaires concernés, nous cofinançons plusieurs initiatives destinées à préparer ces négociations.Europarl
Cela empêche de préparer le terrain pour la concurrence et ne tient nullement compte des différences dans les méthodes utilisées pour calculer la rentabilité des chantiers navals.Europarl
Il dépendra aussi de nous de bien préparer cette année : travail, contacts, programmation autant de choses qui doivent se faire en amont.Europarl
C'est la raison pour laquelle il est extrêmement important de préparer très soigneusement cette réclamation.Europarl
De plus, la date de 2010 est clairement annoncée pour la libéralisation du transport des passagers, « objectifs permettant à tous les opérateurs de se préparer de manière appropriée ».Europarl
Et troisièmement, l'objectif de notre travail budgétaire est précisément de nous préparer au scénario le plus probable pour l'année prochaine.Europarl
Il est temps de préparer une politique et nous avons toujours pensé que cette crise ne peut être résolue militairement ; ce qu'il faut, par contre, c'est une solution politique globale.Europarl
Les deux années restantes doivent être mises à profit pour préparer cette adhésion dans les moindres détails.Europarl
Il faudra du temps pour préparer chacun des projets ; leurs bénéfices pour l'économie se feront donc attendre.Europarl
Le mieux que nous ayons à faire est de bien nous préparer afin que les négociations commencent bien.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « PREPARER » v. act.

Donner aux choses des dispositions convenables. L'Escriture dit que St. Jean Baptiste est venu pour preparer les voyes du Seigneur. On ne se peut trop bien preparer à recevoir les Sacrements. On a été long-temps à preparer ce triomphe.
 
PREPARER, signifie aussi, Apprester. On a envoyé preparer le disner en un tel endroit. Cet Apothicaire sçait bien preparer un medicament. On ne sçauroit si bien preparer l'antimoine, qu'il ne soit dangereux. Les Medecins preparent les corps à la purgation par les bains & par les saignées. Voilà du cuir bien preparé, bien appresté.
 
On dit aussi, Se preparer au combat ; se preparer à tirer son mousquet ; se preparer à la dispute, à subir l'examen. Preparer un argument, un Sermon. On fait des protestations contre les Puissances pour se preparer des moyens ou des deffenses pour revenir contre les actes qu'on a été contraint de passer avec elles.
 
On dit aussi, Preparer l'esprit de quelqu'un, pour dire, luy donner certaines dispositions pour recevoir plus agreablement quelque discours, quelque nouvelle. Il a fallu bien du temps pour luy preparer l'esprit, pour luy apprendre la mort de son fils. On a eu bien du mal à le preparer, à le resoudre à la mort. Un exorde ne sert qu'à preparer l'esprit de l'auditeur, à gagner sa bienveillance.
 
PREPARÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Le mot du jour Reprise Reprise

En français, le préfixe re-, ré-, r- est issu du latin re-, red- qui marque un retour à un état antérieur, une répétition ou un mouvement en sens contraire qui déconstruit tout ce qui a été établi.

Aurore Vincenti 11/05/2020