contrecarrer

 

définitions

contrecarrer ​​​ verbe transitif

S'opposer directement à. ➙ gêner. Contrecarrer les projets de qqn.
au participe passé Vocation contrecarrée.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je contrecarre

tu contrecarres

il contrecarre / elle contrecarre

nous contrecarrons

vous contrecarrez

ils contrecarrent / elles contrecarrent

imparfait

je contrecarrais

tu contrecarrais

il contrecarrait / elle contrecarrait

nous contrecarrions

vous contrecarriez

ils contrecarraient / elles contrecarraient

passé simple

je contrecarrai

tu contrecarras

il contrecarra / elle contrecarra

nous contrecarrâmes

vous contrecarrâtes

ils contrecarrèrent / elles contrecarrèrent

futur simple

je contrecarrerai

tu contrecarreras

il contrecarrera / elle contrecarrera

nous contrecarrerons

vous contrecarrerez

ils contrecarreront / elles contrecarreront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Les personnes qui s’opposent à la mise au point de ces produits doivent la contrecarrer en s’impliquant davantage dans sa divulgation.Europarl
Une politique responsable s'impose pour contrecarrer les craintes et les incertitudes qui planent sur nos sociétés qui sont en proie à une fébrilité croissante.Europarl
Remarquons qu'un très bon rapport nous a été présenté pour nous montrer comment nous pouvons contrecarrer cet abus et protéger nos enfants.Europarl
Le financement européen permettrait ainsi de contourner et de contrecarrer les efforts nationaux visant à moraliser et à rendre transparent le financement des partis politiques en l'encadrant très strictement.Europarl
Cela aurait finalement pour effet de faire coexister 15 systèmes nationaux différents et dès lors de contrecarrer entièrement le marché intérieur.Europarl
Lui, acquis au progrès par ses rapports avec les grandes fermes, se permettait parfois de contrecarrer ses clients de la petite propriété, en se déclarant contre le morcellement à outrance.Émile Zola (1840-1902)
Va-t-elle continuer d'octroyer des moyens techniques ou financiers aux pays qui en font usage pour encourager l'immigration illégale et non pour la contrecarrer ?Europarl
Ceux qui prétendent qu'il s'agirait de contrecarrer des fusions ou d'arrêter la mondialisation le font à des fins purement polémiques.Europarl
En troisième lieu, elle propose une procédure claire permettant de contrecarrer la pollution par les métaux lourds.Europarl
Nous avons précisément recommandé des tarifs préférentiels pour ces utilisateurs en vue de contrecarrer les effets tout d'abord négatifs que nous attendons de la libéralisation.Europarl
C'est cette volonté qu'ils s'attachaient à contrecarrer, invinciblement résolus à s'imposer à la coalition qui se formait et qui ne voulait pas d'eux.Ernest Daudet (1837-1921)
La question est donc de savoir si, politiquement, nous serions en mesure de contrecarrer la diplomatie américaine ou non.Europarl
Parallèlement, nous devons contrecarrer la menace d’une levée de l’embargo sur les matériels génétiquement modifiés.Europarl
Toutefois, les fonds alloués à ces programmes ne peuvent rien faire pour contrecarrer les conséquences susmentionnées.Europarl
Afin de contrecarrer cette tendance, il conviendra à l'avenir d'avoir bien davantage recours à la notion de «formation tout au long de la vie».Europarl
Ils avaient compris contrecarrer au lieu de corroborer que le juge avait dit ; de là leur erreur.Charles Deguise (1827-1884)
Mais ce sentiment d'horreur pour l'homme, inculqué dès l'enfance, devient une seconde nature et c'est en vain qu'on chercherait à le contrecarrer.Hector Berlioz (1803-1869)
Le ministre de l’intérieur a contrecarré, et continue de contrecarrer, une manifestation syndicale légale d’agents de police slovaques.Europarl
S'il ne se fait pas l'interprète des opinions exprimées par sa commission, des amendements viendront contrecarrer son rapport.Europarl
Les gens oublient parfois que les règles de concurrence ne sont pas là pour intimider les entreprises ou contrecarrer les projets des gouvernements nationaux.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CONTREQUARRER » v. act.

S'opposer aux desseins de quelqu'un, ruiner tout ce qu'il entreprend. Ces deux Magistrats sont rivaux, ils se contrequarrent en tout.
Déjouez les pièges ! « Combien d'entretiens as-tu passé » ou « passés » ? « Combien d'entretiens as-tu passé » ou « passés » ?

Maîtrisez l'accord du participe passé avec un adverbe de quantité.

12/03/2020