créature

 

définitions

créature ​​​ nom féminin

Être qui a été créé, tiré du néant (opposé à créateur). —  Des créatures venues d'une autre planète. ➙ extraterrestre.
Créature humaine. ➙ femme, homme, humain. Une créature, un être humain. ➙ personne.
Femme. Une superbe créature.
vieux, péjoratif Femme de mœurs légères.
Personne qui tient sa fortune, sa position de qqn à qui elle est dévouée. Une créature du président. ➙ favori, protégé.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Tous les jeunes gens inconsidérés qui ont eu le bonheur d'arriver à leur pleine croissance, ça s'étonne toujours de trouver quelques sentiments chez une petite créature comme moi.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Après treize années de ce prétendu mariage, mon fils doit être aussi las de cette créature que de la vie misérable qu'elle lui a fait mener près d'elle.Hector Malot (1830-1907)
Y a-t-il donc quelque proportion entre le tort fait par un vol de quatorze schellings trois sous, et la punition d'une créature humaine, qu'on fait mourir au gibet ?Benjamin Franklin (1706-1790), traduction Jean Henri Castéra (1749-1838)
Oui, la misérable créature sera la bienvenue dans ce cœur et dans cette maison, quand elle porterait la tache de dix mille vices.Oliver Goldsmith (1728-1774), traduction Bernard-Henri Gausseron (1845-1913)
Pourtant, ce rapport annuel prouve une nouvelle fois qu’elle n’est peut-être pas un vrai prédateur, mais plutôt une créature édentée enfermée dans une cage.Europarl
Faible et sensible créature, tu n'es point faite pour le tumulte et les luttes de ce monde de vanités !William Makepeace Thackeray (1811-1863), traduction Georges Guiffrey (1827-1887)
Il est impossible de décrire ou d'imaginer la profonde, la béate sensation de soulagement que l'absence de la détestable créature détermina dans mon cœur.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
Au fond d'un trou de sable gisait quelque chose qui, naguère, avait été une créature humaine.Robert Louis Stevenson (1850-1894), traduction Téodor de Wyzewa (1862-1917)
Ce fut une femme qui m'apprit à exercer la cruauté, et je l'ai employée à mon tour près d'une femme, mais non pas envers une créature comme toi.Walter Scott (1771-1832), traduction Albert Montémont (1788-1861)
Vous preniez même un grand plaisir à me voir piquer les doigts, excellente créature que vous êtes !Armand Silvestre (1837-1901)
Mais, lorsqu'elle le regarda avec cette expression de lassitude, il devina aussitôt que la bien-aimée créature souffrait, qu'elle était offensée peut-être.Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction Victor Derély (1840-1890)
Mais elle se recueillit aussitôt, et reprit un air de retenue qui était bien fait pour une créature aussi modeste.William Makepeace Thackeray (1811-1863), traduction Georges Guiffrey (1827-1887)
Enfin elle se mit à pleurer et à répéter qu'elle n'était qu'une pauvre créature abandonnée, et que tout tournait contre elle.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
La pauvre petite créature sanglota de nouveau, ou grogna (il était impossible de savoir lequel des deux), et ils continuèrent leur chemin un instant en silence.Lewis Carroll (1832-1898), traduction Henri Bué (1843-1929)
Naturellement, il y a tout d'abord l'aspect de l'éthique animale, du respect de la créature.Europarl
L'excellente créature me remercia ensuite de lui avoir construit ce château aérien, où elle pourrait dormir sans craindre pour nous les attaques des bêtes sauvages.Johann David Wyss (1743-1818), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Dudù, comme on l'a déjà dit, était une douce créature qui, sans frapper trop vivement les yeux, avait une beauté entraînante.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Jamais nous n'avions vu pareille créature ; aussi nous restâmes à nous regarder comme deux écoliers dont la mémoire est en défaut.Johann David Wyss (1743-1818), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Dans le ton et les termes de cette réplique, il y avait un je ne sais quoi qui me fit regarder la petite créature avec une involontaire expression de surprise.Charles Dickens (1812-1870), traduction Alfred des Essarts (1811-1893)
J'évitais la créature ; une certaine sensation de honte et le souvenir de mon premier acte de cruauté m'empêchèrent de la maltraiter.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CREATURE » s. f.

Estre qui a été creé, qui ne s'est point fait luy-même. Toutes les creatures annoncent la gloire du Createur. Il y a une distance infinie entre le Createur & la creature.
 
CREATURE, signifie aussi une personne individuelle, & particulierement au feminin. On dit qu'Helene étoit la plus belle creature qui fust jamais. Cet homme n'a eu garde de vous offenser, c'est la meilleure creature qui soit sur la terre.
 
CREATURE, signifie figurément celuy qui est attaché estroitement à un superieur, à celuy qui a fait sa fortune, à qui il doit son élevation. Les Ministres sont puissans par le grand nombre de creatures qu'ils se font tous les jours. Ce Cardinal sera puissant dans le Conclave, il y a bien des creatures de son oncle.
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots qui ont un sens différent au Canada Top 10 des mots qui ont un sens différent au Canada

La langue française varie selon les différentes régions du monde. Certains mots et expressions sont employés seulement en France, en Belgique, en Suisse, en Afrique ou au Canada : on parle alors de francismes, de belgicismes, d’helvétismes, d’africanismes et de canadianismes (ou de québécismes pour ceux qui concernent uniquement le Québec). Il arrive aussi qu’un même mot ait des sens différents selon les pays, ce qui peut causer bien des malentendus ! Voici quelques exemples avec nos dix canadianismes sémantiques favoris.

Édouard Trouillez 23/05/2020