déclencher

 

définitions

déclencher ​​​ verbe transitif

Déterminer le fonctionnement de (un système) par un mécanisme. Déclencher une alarme, la faire sonner. —  pronominal L'alarme s'est déclenchée par erreur.
Déterminer brusquement (une action, un phénomène). ➙ entraîner, provoquer. Déclencher une crise. Déclencher un accouchement, le provoquer. —  pronominal Le processus se déclenche.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je déclenche

tu déclenches

il déclenche / elle déclenche

nous déclenchons

vous déclenchez

ils déclenchent / elles déclenchent

imparfait

je déclenchais

tu déclenchais

il déclenchait / elle déclenchait

nous déclenchions

vous déclenchiez

ils déclenchaient / elles déclenchaient

passé simple

je déclenchai

tu déclenchas

il déclencha / elle déclencha

nous déclenchâmes

vous déclenchâtes

ils déclenchèrent / elles déclenchèrent

futur simple

je déclencherai

tu déclencheras

il déclenchera / elle déclenchera

nous déclencherons

vous déclencherez

ils déclencheront / elles déclencheront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Malheureusement, les grandes catastrophes naturelles n'attendent pas la formulation d'une position commune pour se déclencher.Europarl
La chose la plus importante selon moi est que les agriculteurs peuvent pour la première fois déclencher le fonds de restructuration.Europarl
En outre, la crise économique peut déclencher la mise en place de barrières commerciales unilatérales, restrictives ou présentant un effet de distorsion.Europarl
Ils doivent aussi se faire lorsque la préparation est susceptible de déclencher une réaction allergique, irritante ou dangereuse pour l'environnement.Europarl
Pour la première fois, les agriculteurs seront en mesure de déclencher la procédure de restructuration, mais seulement dans la limite de 10 % des quotas de l'entreprise.Europarl
Tenter de mettre le feu avec de l'essence signifie que soit l'on veut déclencher intentionnellement un incendie plus important, soit que l'on est totalement inconscient de ses actes.Europarl
Dans le cadre de cette commission d'enquête, il a été affirmé que le gouvernement belge, les autorités responsables, s'était montré trop lent à déclencher le système d'alerte rapide.Europarl
Toutefois, aucune des parties ne désire se retirer totalement et être accusée de déclencher une guerre totale.Europarl
Europe 2020 doit déclencher des projets spécifiques de croissance, d'emploi, de recherche, d'innovation et de compétitivité durable.Europarl
Dans l'intrigue dont il sentait autour de lui le réseau, tout geste précipité pouvait déclencher la catastrophe.Daniel Lesueur (1854-1921)
En cas de non-intervention des membres de la communauté internationale, une catastrophe humanitaire risque de se déclencher.Europarl
Comme vous l'avez très bien dit, ce thème va déclencher un grand débat d'ordre social et économique.Europarl
Leur existence et l'affirmation qu'elles pouvaient être utilisées en l'espace de 45 minutes se sont avérées essentielles pour déclencher la guerre.Europarl
J'estime qu'il est insensé de déclencher maintenant, entre nous, une guerre sainte portant sur la signification de ce texte.Europarl
Le rapporteur a éclairé tous les aspects, mais il manque dans ce rapport, comme dans beaucoup de choses que nous adoptons ici, l’étincelle pour déclencher une nouvelle politique industrielle.Europarl
Il suffit d’une tempête de l’autre côté de l’océan ou de l’événement ukrainien pour déclencher une crise ou même la panique.Europarl
L'éruption d'un volcan a bouleversé le monde en cinq jours et menace de déclencher une nouvelle crise.Europarl
L'objectif était de déclencher une réflexion commune afin de chercher ensemble des solutions et de partager nos connaissances.Europarl
L'observation n'est pas une fin en soi, elle doit contribuer à lutter contre les défaillances du cadre électoral et à déclencher des réformes institutionnelles et démocratiques à plus long terme.Europarl
Messieurs, prenez garde, leur attitude finira par déclencher des réactions qu'elle mérite parmi les travailleurs et les chômeurs.Europarl
Afficher toutRéduire
Le mot du jour Infirmière, infirmier Infirmière, infirmier

Il faut la fermeté et la solidité des infirmières et des infirmiers pour soutenir la fragilité des infirmes.

Aurore Vincenti 12/05/2020