entraîner
définition
Définition de
entraîner
verbe transitif
Emmener de force avec soi. Le courant entraîne le navire vers la côte. ➙ drosser.
Communiquer son mouvement à.
Conduire, mener (qqn) avec soi. ➙ emmener, mener.
Conduire (qqn) en exerçant une pression morale. Il se laisse entraîner par ses camarades.
(sujet : chose) Pousser (qqn) par un enchaînement psychologique ou matériel. Son enthousiasme l'entraîne trop loin. ➙ emporter, pousser. Entraîner qqn avec soi, derrière soi, à faire qqch.
(sujet : chose) Avoir pour conséquence nécessaire, inévitable. ➙ amener, produire, provoquer. Cela risque d'entraîner de graves conséquences. ➙ déclencher.
Préparer (un animal, une personne, une équipe) à une performance sportive au moyen d'exercices appropriés (➙ entraînement [II]). Entraîner un cheval, un athlète.
pronominal Il s'entraîne tous les jours.
au participe passé Un athlète bien entraîné.
conjugaison
Conjugaison du verbe entrainer
actif
indicatif
présent
j'entraine
tu entraines
il entraine / elle entraine
nous entrainons
vous entrainez
ils entrainent / elles entrainent
imparfait
j'entrainais
tu entrainais
il entrainait / elle entrainait
nous entrainions
vous entrainiez
ils entrainaient / elles entrainaient
passé simple
j'entrainai
tu entrainas
il entraina / elle entraina
nous entrainâmes
vous entrainâtes
ils entrainèrent / elles entrainèrent
futur simple
j'entrainerai
tu entraineras
il entrainera / elle entrainera
nous entrainerons
vous entrainerez
ils entraineront / elles entraineront
Conjugaison du verbe entraîner
actif
indicatif
présent
j'entraîne
tu entraînes
il entraîne / elle entraîne
nous entraînons
vous entraînez
ils entraînent / elles entraînent
imparfait
j'entraînais
tu entraînais
il entraînait / elle entraînait
nous entraînions
vous entraîniez
ils entraînaient / elles entraînaient
passé simple
j'entraînai
tu entraînas
il entraîna / elle entraîna
nous entraînâmes
vous entraînâtes
ils entraînèrent / elles entraînèrent
futur simple
j'entraînerai
tu entraîneras
il entraînera / elle entraînera
nous entraînerons
vous entraînerez
ils entraîneront / elles entraîneront
synonymes
Synonymes de entraîné, entraînée adjectif
au sens de exercé
au sens de attiré
exemples
Phrases avec le mot entraîner
Problème pour le gouvernement, cela entraînerait une forte hausse du montant de la taxe carbone.Capital, 20/02/2019, « Taxe carbone : un rapport remis au gouvernement remet sa… »
Elle cherche à entraîner la famille à sortir de la rationalité du contrôle par lequel la mère se protège.Dialogue, 2005, Jean Cassanas (Cairn.info)
Elles fournissent ainsi un modèle précieux pour mettre à l'épreuve et entraîner le futur robot.Géo, 07/12/2021, « Pompéi : la robotique et l'intelligence artificielle à la rescousse… »
D'autre part, la hausse des loyers peut elle-même entraîner une revalorisation des aides au logement.Regards croisés sur l'économie, 2011, Gabrielle Fack (Cairn.info)
Cette technique très encadrée permet d'empêcher l'éclosion et d'éviter la destruction des oeufs qui entraînerait une nouvelle ponte de la part du volatile.Géo, 26/05/2021, « Stérilisation des oeufs de goéland, une pratique courante et réglementée »
Ils pourraient entraîner une annulation du contrat de délégation de service public.Ouest-France, Michèle BESSON, 05/03/2016
En effet, chaque erreur de tri peut avoir des incidences sur le processus de traitement d'un centre de tri et entraîner des coûts financiers.Géo, 13/02/2017, « Les centres de tri, la dernière étape avant le recyclage »
Vous pouvez vous entraîner à rire même lorsque vous êtes seul.Ça m'intéresse, 08/01/2021, « Les vertus du rire »
Le thon rouge est une espèce victime des menaces sur la biodiversité marine : la surpêche pourrait en effet bientôt entraîner la disparition de cette espèce.Géo, 10/08/2010, « Biodiversité marine : tout savoir sur la biodiversité marine »
Cette prudence des tribunaux exprime bien les enjeux que la reconnaissance suis generis du groupement entraînerait.Comptabilité - Contrôle - Audit, 2007, Nicolas Praquin (Cairn.info)
Si le public n'est pas encore au rendez-vous le matin, certains inscrits sont d'ores et déjà sur leur planche pour s'entraîner.Ouest-France, Caroline SÉNÉCAL, 02/09/2017
Plus d'une fois il se laissa prendre sous le bras et entraîner dans une joyeuse partie.Honoré de Balzac (1799-1850)
Cette proposition va entraîner des coûts considérables pour mon pays, car nous avons élaboré une liste de mesures d’économies considérables il y a longtemps.Europarl
Le manque de câlin depuis le plus jeune âge peut entraîner des répercussions sur le plan cérébral et psychologique.Ça m'intéresse, 15/08/2021, « Qui a inventé les câlins ? »
Ils n'ont pas beaucoup de temps pour s'entraîner, donc ils en profitent.Ouest-France, Alexis DUCLOS, 22/05/2017
Dans chaque ville où il joue, il part s'entraîner au dojo qui veut bien l'accueillir.Ouest-France, Frédérique GUIZIOU, 28/11/2017
Fort heureusement, cette énième obligation ne devrait pas entraîner de surcoût.Capital, 09/07/2018, « Risque radon : la nouvelle contrainte qui s'impose à ceux… »
La maladie peut entraîner une septicémie (on parle alors de peste septicémique) ou gagner les poumons et provoquer une peste respiratoire.Géo, 23/03/2021, « La peste noire : histoire d'une épidémie meurtrière »
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de ENTRAISNER v. act.
Emporter avec violence. Les Sergens ont entraisné ce pauvre homme en prison. Cette inondation a entraisné tout ce qu'elle a trouvé dans la campagne. Une forte purgation entraisne toutes les mauvaises humeurs du corps. La charrette entraisne quelquefois les chevaux dans les pays de montagnes. Ce mot vient de trahere. ENTRAISNER, se dit figurément en choses spirituelles & morales. Une guerre civile entraisne aprés soy bien des malheurs. L'incontinence entraisne bien des ames dans l'abysme. Ce principe, cet argument, entraisnent aprés eux de grandes absurditez. Ciceron entraisnoit ses auditeurs par la force de son éloquence. Un habile Rapporteur entraisne tous les ignorants dans son opinion. ENTRAISNÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
