délabrer

 

définitions

délabrer ​​​ verbe transitif

Mettre en mauvais état. ➙ abîmer, dégrader, détériorer.

se délabrer ​​​ verbe pronominal

Devenir en mauvais état, menacer ruine. La tour se délabre. —  au figuré Sa santé se délabre.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je délabre

tu délabres

il délabre / elle délabre

nous délabrons

vous délabrez

ils délabrent / elles délabrent

imparfait

je délabrais

tu délabrais

il délabrait / elle délabrait

nous délabrions

vous délabriez

ils délabraient / elles délabraient

passé simple

je délabrai

tu délabras

il délabra / elle délabra

nous délabrâmes

vous délabrâtes

ils délabrèrent / elles délabrèrent

futur simple

je délabrerai

tu délabreras

il délabrera / elle délabrera

nous délabrerons

vous délabrerez

ils délabreront / elles délabreront

 

synonymes

délabrer verbe transitif

abîmer, dégrader, détériorer, endommager, gâter, ruiner

se délabrer verbe pronominal

s'abîmer, se dégrader, se détériorer, [bâtiment] tomber en ruine, menacer ruine

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cependant il n'obtint pas non plus tout ce qu'il désirait du surintendant, qui ne l'aimait pas ; et sa fortune continua à se délabrer par son inconduite et sa prodigalité.Charles Athanase Walckenaer (1771-1852)
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DELABRER » v. act.

Mettre en pieces. Il ne se dit au propre que des habits, des estoffes, tapisseries, ou autres choses qui se peuvent mettre en lambeaux.
 
DELABRER, se dit au figuré d'une armée, d'une affaire, d'un procés, d'une maison, d'une terre qui sont en mauvais estat. Une armée delabrée & qui a perdu son équipage n'est plus en estat de rendre service. Les banqueroutes ont fort delabré les affaires de ce Marchand. Quand on achete des terres par decret, elles sont ordinairement delabrées.
 
DELABRÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Drôles d'expressions Être gêné aux entournures Être gêné aux entournures

Être gêné aux entournures : être mal à l’aise, se sentir gauche ; être incommodé dans son activité.

Alain Rey 12/05/2020