Email catcher

dégrader

définitions

dégrader ​​​ verbe transitif

Destituer (qqn) d'une manière infamante de sa dignité, de son grade.
au figuré, littéraire Faire perdre sa dignité, son honneur à (qqn). ➙ avilir.
Rabaisser (qqch.). ➙ ridiculiser.
Détériorer (un édifice, un objet). Dégrader une statue.

dégrader ​​​ verbe transitif

Affaiblir progressivement (un ton, une couleur). au participe passé Tons dégradés.
Couper (les cheveux) en dégradé.

se dégrader ​​​ verbe pronominal

Déchoir, s'avilir.
Perdre sa valeur, ses qualités.
Se détériorer, devenir mauvais. La situation se dégrade.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je dégrade

tu dégrades

il dégrade / elle dégrade

nous dégradons

vous dégradez

ils dégradent / elles dégradent

imparfait

je dégradais

tu dégradais

il dégradait / elle dégradait

nous dégradions

vous dégradiez

ils dégradaient / elles dégradaient

passé simple

je dégradai

tu dégradas

il dégrada / elle dégrada

nous dégradâmes

vous dégradâtes

ils dégradèrent / elles dégradèrent

futur simple

je dégraderai

tu dégraderas

il dégradera / elle dégradera

nous dégraderons

vous dégraderez

ils dégraderont / elles dégraderont

actif

indicatif

présent

je dégrade

tu dégrades

il dégrade / elle dégrade

nous dégradons

vous dégradez

ils dégradent / elles dégradent

imparfait

je dégradais

tu dégradais

il dégradait / elle dégradait

nous dégradions

vous dégradiez

ils dégradaient / elles dégradaient

passé simple

je dégradai

tu dégradas

il dégrada / elle dégrada

nous dégradâmes

vous dégradâtes

ils dégradèrent / elles dégradèrent

futur simple

je dégraderai

tu dégraderas

il dégradera / elle dégradera

nous dégraderons

vous dégraderez

ils dégraderont / elles dégraderont

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cette dernière risque de déboucher sur des surcharges pour ceux qui restent, et dégrader la qualité du travail.RIMHE : Revue Interdisciplinaire Management, Homme(s) & Entreprise, 2021, Anne-Marie Guillemard (Cairn.info)
S'il estime que le vaccin est un choix personnel, il a bien conscience que son état pourrait se dégrader d'ici quelques mois.Capital, 31/01/2022, « Il préfère refuser une greffe de rein que de se… »
Et cette situation risque encore de se dégrader, le ralentissement de l'économie compliquant le plan de réduction du déficit du gouvernement.Capital, 24/07/2012, « La dette publique de la zone euro atteint de nouveaux… »
Les micro-organismes ne réussissent pas non plus à les dégrader avec leurs enzymes, et ne peuvent donc s'en nourrir.Ça m'intéresse, 06/12/2018, « Pour quelles raisons l'huile et le beurre ne moisissent-ils pas… »
Les conditions estivales se dégraderont rapidement puisque les skippers affronteront des cellules orageuses dès vendredi matin.Ouest-France, 22/07/2021
En montagne, plus encore qu'ailleurs, ne jetez rien car le froid et le manque d'oxygène empêchent tout déchet de se dégrader.Géo, 19/05/2009, « La folie des hauteurs »
Alors que ces sacs mettent jusqu'à 400 ans pour se dégrader dans la nature.Géo, 23/07/2018, « Déchets dans le monde : c'est l’overdose ! »
D'une part, la qualité de l'information a eu tendance à se dégrader du fait de la surcharge de travail des inspecteurs·trices du travail.Mouvements, 2020, Pierre Blavier, Tristan Haute, Étienne Penissat (Cairn.info)
De plus, une étude a montré que la présence humaine dégraderait la dune et dérangerait les oiseaux migrateurs qui y vivent.Ouest-France, 14/03/2021
Cependant, plutôt que de dégrader les emplois et les conditions de travail pour réduire nos coûts, pourquoi ne pas chercher à améliorer nos productions ?Esprit, 2011, Bruno Palier (Cairn.info)
Autant de spots utilisés en fonction de la météo qui a tendance malheureusement à se dégrader.Ouest-France, Yannick LE TUTOUR, 26/04/2018
C'est le dégrader que de croire qu'il est sensible à des marques extérieures.Alphonse Esquiros (1812-1876)
Des dispositions d'utilisation des terrains par les joueurs du stade devront être mises en oeuvre pour éviter de les dégrader davantage.Ouest-France, 07/09/2018
Jetés dans la nature, ils polluent entre 100 et 400 ans avant de se dégrader.Géo, 10/04/2009, « Remplissez votre caddie sans asphyxier la planète »
Grâce à cette composition innovante, le matériau est peu coûteux à produire, comestible mais aussi capable de se dégrader naturellement et plus rapidement, en quatre à six semaines.Géo, 21/10/2020, « Cette société crée des emballages comestibles et biodégradables fabriqués à… »
La toxicité peut se manifester de façon cancéreuse, agir sur les voies sanguines, dégrader le système immunitaire ou les fonctions reproductrices.Géo, 30/01/2017, « Xénobiotique, un corps étranger dans la nature »
Une bactérie présente dans l'estomac de la vache pourrait dégrader le polyester.Ça m'intéresse, 07/11/2021, « Les ruminents digèrent-ils le plastique ? »
Il faut être certain que ces activités ne vont pas, dans le futur, dégrader la qualité de l'eau.Europarl
Alors qu'une bouteille en plastique issue de l'industrie pétrochimique peut, elle, mettre entre 100 et 1000 ans à se dégrader.Géo, 10/03/2022, « Pollution plastique : une alternative au plastique découverte au fond… »
Or, cette zone ne se dégraderait pas avant les deux-trois derniers jours de la vie de l'animal.Géo, 18/08/2021, « Même en vieillissant, les seiches peuvent se souvenir de leur… »
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DEGRADER » v. act.

Destituer quelqu'un d'une charge, d'une dignité, d'un rang d'honneur qu'il possedoit. Un Gouverneur qui rend lâchement sa place est degradé de Noblesse.
 
DEGRADER, signifie aussi, Ruiner, deteriorer des bastiments, des terres, des vignes, des bois. Il a laissé degrader ces bastiments faute d'entretenir les couvertures. Il a degradé ces terres, ces vignes, faute de les fumer, & en ostant les eschalats. Il a abattu plusieurs arbres, & a degradé cette forest. Les Maçons disent degrader une muraille, pour dire, l'abattre par le pied.
 
Les Peintres disent aussi degrader, pour dire, Observer les degrez d'éloignement des parties d'un tableau, & y proportionner les jours & les teintes.
 
DEGRADER, en termes de Marine, signifie, Oster tout l'équippement des vaisseaux, quand on les veut abandonner pour estre vieux & inutiles au service.
 
DEGRADÉ, ÉE. part. & adj.
Le français des régions Poutouner Poutouner

Le mot poutou, qui prend le sens de « bise », de « bisou » ou de « baiser », suivant les locuteurs et les registres de langue, est attesté pour la...

11/02/2022