déroger
définition
Définition de
déroger
verbe transitif indirect
Déroger à
Droit Ne pas observer, ne pas appliquer (une loi, une règle, une convention). Déroger à la loi.
littéraire Manquer à (sa situation sociale, ses principes). Déroger à son rang, à ses convictions.
sans complément S'abaisser, déchoir. Il croirait déroger en faisant ce métier.
conjugaison
Conjugaison du verbe déroger
actif
indicatif
présent
je déroge
tu déroges
il déroge / elle déroge
nous dérogeons
vous dérogez
ils dérogent / elles dérogent
imparfait
je dérogeais
tu dérogeais
il dérogeait / elle dérogeait
nous dérogions
vous dérogiez
ils dérogeaient / elles dérogeaient
passé simple
je dérogeai
tu dérogeas
il dérogea / elle dérogea
nous dérogeâmes
vous dérogeâtes
ils dérogèrent / elles dérogèrent
futur simple
je dérogerai
tu dérogeras
il dérogera / elle dérogera
nous dérogerons
vous dérogerez
ils dérogeront / elles dérogeront
synonymes
Synonymes de déroger verbe transitif indirect
s'abaisser, se déshonorer, condescendre (littéraire), déchoir (littéraire)
Synonymes de déroger à
exemples
Phrases avec le mot déroger
Qu'est ce qui vous a permis de déroger à la règle ?Capital, 08/09/2020, « Crédit immobilier : ces emprunteurs qui s'affranchissent des règles… »
Il fallait organiser au mieux l'accueil des enfants et de leurs accompagnateurs sans déroger à la loi et, surtout, assurer leur sécurité.Chimères, 2020, Cécile Herrou, Carole Lagrue, Ghada Ouba (Cairn.info)
On a des règles très précises sur lesquelles on peut déroger.Ouest-France, Jean-Baptiste MAÎTRE, 30/12/2021
En revanche, s'agissant de la diffusion de l'instrument, il s'inscrit dans le sillage de son prédécesseur, au point de déroger plus largement au droit commun.Les cahiers de la justice, 2021, Laurent Rousvoal (Cairn.info)
Le chef du gouvernement en convient, cette décision est difficile, mais ne permet pas de déroger aux règles du confinement.Capital, 19/03/2020, « Comme les enterrements, les mariages civils et religieux sont suspendus »
Le stratagème consistant à fixer à l'avance des occasions légitimes de déroger ne résiste pas longtemps.Communications, 2013, Jon Elster, Sylvie Muller (Cairn.info)
Et cette année, l'été semble ne pas déroger à la règle.Ça m'intéresse, 26/06/2019, « Y a-t-il un lien entre canicule et réchauffement climatique ? »
Les parents peuvent s'entendre pour y déroger ou, s'ils ne tombent pas d'accord, argumenter afin d'obtenir plus ou donner moins.Capital, 03/06/2011, « Les pensions alimentaires des enfants tarifées »
L'exécutif peut en effet déroger à la règle de calcul.Capital, 19/02/2015, « Ce que la faiblesse de l'inflation change dans votre quotidien »
Jusqu'où l'exercice d'un mandat syndical permet‑il à un fonctionnaire de déroger à l'obligation de réserve ?Revue française d'administration publique, 2013, Jean‑Marc Sauvé** (Cairn.info)
Il peut toujours y déroger s'il lui paraît que l'accord ne recueille pas le consentement éclairé de l'accusé.Archives de politique criminelle, 2015, Daniel Soulez Larivière (Cairn.info)
La prochaine escale ne dérogera pas à la règle, même si elle ne se déroule pas en période scolaire.Ouest-France, Olivier PAULY, 10/06/2019
Le principe auquel il ne faut absolument pas déroger, c'est celui de la stabilité, sans quoi les acteurs perdent confiance.Ouest-France, Élisabeth MONTAUFRAY-BUREAU, 21/10/2024
Sans déroger à la limite qu'il s'est fixée : rien ne remplacera totalement son œil avisé d'éleveur.Ouest-France, Brice DUPONT, 16/09/2025
Et loin d'elle l'idée de déroger aux règles de sécurité.Ouest-France, Isabelle SIGOURA, 18/01/2024
Et comme chaque année, pas question de déroger à la mode.Ouest-France, Hugues GESBERT, 31/10/2017
Il peut exister des possibilités étendues de contourner les règles ou d'y déroger, ainsi que d'éviter ou de négocier les sanctions.L'Économie Politique, 2009, Thierry Delpeuch (Cairn.info)
Mais pas question de déroger à un principe sanitaire indispensable : la marche en avant.Ça m'intéresse, 26/02/2020, « Cuisine : comment ça marche une brigade ? »
C'était, dans leur jeunesse, le premier pas vers les habitudes aristocratiques, et ils croiraient déroger aujourd'hui s'ils privaient leur chef de cette distinction sociale.George Sand (1804-1876)
Nous ne devons pas déroger à cet engagement.Europarl
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de DEROGER v. act.
Faire un acte ou une disposition contraire à une precedente, qui luy oste sa validité. Les Princes dans leurs Edits & dans leurs lettres derogent à toutes les loix & dispositions contraires qui en pourroient empêcher l'effet. On ne peut deroger au droit de Patronage, ni au droit d'autruy. Ce contract portoit une telle clause, mais les parties y ont derogé par des actes posterieurs. DEROGER, signifie aussi, Faire un acte indigne de sa profession, de sa dignité. Un Gentilhomme qui se fait Marchand, Fermier, ou Sergent, deroge à Noblesse. Un Prelat, un Magistrat qui font des bassesses, des choses indignes de leur rang, derogent à leur dignité. Un Cavalier qui fait une lâcheté, qui s'enfuit, deroge à son honneur, perd sa reputation.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
