domestiquer

 

définitions

domestiquer ​​​ verbe transitif

Rendre domestique (une espèce animale sauvage). ➙ apprivoiser. En Asie, on domestique l'éléphant.
au figuré, littéraire Amener à une soumission totale, mettre dans la dépendance. ➙ asservir, assujettir. Domestiquer un peuple.
Maîtriser (qqch.) pour utiliser. ➙ dompter. Domestiquer un fleuve.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je domestique

tu domestiques

il domestique / elle domestique

nous domestiquons

vous domestiquez

ils domestiquent / elles domestiquent

imparfait

je domestiquais

tu domestiquais

il domestiquait / elle domestiquait

nous domestiquions

vous domestiquiez

ils domestiquaient / elles domestiquaient

passé simple

je domestiquai

tu domestiquas

il domestiqua / elle domestiqua

nous domestiquâmes

vous domestiquâtes

ils domestiquèrent / elles domestiquèrent

futur simple

je domestiquerai

tu domestiqueras

il domestiquera / elle domestiquera

nous domestiquerons

vous domestiquerez

ils domestiqueront / elles domestiqueront

 

synonymes

domestiquer verbe transitif

apprivoiser, dompter, dresser

asservir, assujettir, soumettre

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Il voulait en garnir l'office tout d'abord, quitte à domestiquer ceux que l'on prendrait plus tard.Jules Verne (1828-1905)
Par conséquent, le moment est venu de domestiquer l'automobile.Europarl
De domestiquer son parasitisme, de le traîner partout avec eux, cela leur donnait une jouissance d'orgueil intime, et cela leur était utile.Daniel Lesueur (1854-1921)
Il lui dit que l'homme chassait l'hémione avant d'essayer de le domestiquer.Anatole France (1844-1924)
Cependant ils parvinrent à s'emparer de quelques couples de rennes vivants, que l'on résolut de domestiquer.Jules Verne (1828-1905)
Personne ne veut s'en priver, mais il faut en domestiquer l'usage.Europarl
Son rêve était de trouver un détonant d'une puissance prodigieuse, pour tenter ensuite de le domestiquer, de le réduire au simple rôle de force obéissante.Émile Zola (1840-1902)
Pas un peuple n'a su assouplir et domestiquer la nature, avec une intelligence aussi précise...Octave Mirbeau (1848-1917)
Partisan de la libre concurrence, l'auteur du rapport voudrait concilier la recherche de la valeur ajoutée pour les compagnies aériennes communautaires avec le fait de domestiquer la sauvagerie des rivalités.Europarl
Nous devons domestiquer les avantages de la mondialisation afin d'augmenter l'emploi et d'élever le niveau de vie de nos concitoyens, faute de quoi nous subirons ses inconvénients.Europarl
N'ayant plus guère de plaisir à courir la pretantaine, il prit le parti de domestiquer l'amour.Émile Blémont (1839-1927)
Afficher toutRéduire
Les mots du bitume Ambiancer Ambiancer

v. transitif / pronominal : 1. Mettre de l’animation, séduire, chauffer 2. Se disposer à faire la fête.

Aurore Vincenti 17/02/2020