espérance

 

définitions

espérance ​​​ nom féminin

Sentiment qui fait entrevoir comme probable la réalisation de ce que l'on désire. ➙ confiance, croyance ; espoir (plus courant). Le vert, couleur de l'espérance.
Ce sentiment, appliqué à un objet déterminé. Une espérance de guérison. —  En espérance, dans l'espérance de… Contre toute espérance, alors qu'il semblait impossible d'espérer. ➙ attente.
Espérance de vie : durée moyenne de la vie humaine dans une société donnée.
au pluriel, vieilli Biens qu'on attend d'un héritage. Ils ont des espérances.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Relever l'âge de la retraite en proportion de la hausse de l'espérance de vie moyenne signifie qu'un travailleur de 45 ans n'est pas encore à la moitié de sa carrière.Europarl
C'est là la source de l'espérance toujours déçue, qui engendre à son tour le mécontentement.Arthur Schopenhauer (1788-1860), traduction Jean Alexandre Cantacuzène (1829-1897)
Les avantages pour nous tous seront l'augmentation de l'espérance de vie des enfants, la diminution de la croissance de la population et l'amélioration de la production agricole.Europarl
Leur difficulté d'accéder à des services sanitaires se répercute sur leur espérance de vie, que l'on estime être inférieure de dix ans aux moyennes nationales.Europarl
Les maladies neurodégénératives représentent une des principales causes d'incapacité parmi les plus âgés, le problème devient d'autant plus important que l'espérance de vie moyenne s'allonge.Europarl
En outre, je m'inquiète de la recommandation, qui se trouve dans le rapport, de reculer l'âge de la retraite en fonction de l'espérance de vie.Europarl
L'évolution démographique résulte de trois facteurs : le taux de natalité, l'espérance de vie et les flux migratoires.Europarl
On sait que la pollution atmosphérique réduit l’espérance de vie d’en moyenne neuf mois.Europarl
L'espérance de vie, les niveaux d'éducation et d'alphabétisation de la population y sont faibles, et la croissance démographique y est forte.Europarl
Parce que l'espérance a recours à la mémoire, et l'une et l'autre sont fausses ; – mais – mais – mais – mais, – et ce mais nous traîne jusque – à quoi ?George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Mais nous perdons de vue que l'espérance de vie est bien plus basse dans d'autres régions du monde.Europarl
Malheureusement, les années se suivent et se ressemblent, parfois même nous assistons à des régressions là où l'espérance était la plus forte.Europarl
Le taux de natalité est très bas, l'espérance de vie augmente et, avec elle, les dépenses publiques, du fait des sociétés vieillissantes.Europarl
L'espérance de vie moyenne est actuellement de 80 ans et le nombre de personnes en âge de retraite devrait augmenter de 40 % d'ici à 2030.Europarl
Ces années ont vu la réalisation de résultats importants qui se sont traduits en avantages concrets pour les citoyens et en une plus grande espérance pour notre avenir commun.Europarl
Comme nous le savons, les femmes ont une espérance de vie plus longue que les hommes.Europarl
Dans certaines régions, 22 % des enfants meurent avant l'âge de 5 ans et l'espérance de vie est de 40 ans en moyenne.Europarl
La chute de la natalité et l'espérance de vie croissante se traduisent cependant par le vieillissement de notre société.Europarl
La baisse de la natalité et l'augmentation de l'espérance de vie entraîneront un vieillissement de la population au cours de la prochaine décennie.Europarl
Les démographes nous disent que le taux de natalité ne permettra pas de renouveler la population, alors que l'espérance de vie augmente.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ESPERANCE » s. f.

Vertu Theologale par laquelle nous attendons la recompense que Dieu a promise à ses esleus, la beatitude éternelle. Quelque pecheur qu'on soit, on doit vivre dans l'esperance que Dieu fera misericorde. La croix est nostre unique esperance.
 
ESPERANCE, est aussi une pretention mondaine qui nous fait attendre un bien que nous desirons. L'esprit de l'homme flotte toûjours entre la crainte & l'esperance, il se repaist de vaines esperances. Ce jeune homme a un beau genie, il donne de grandes esperances, il ne trompera point nos esperances. Ce Prince a bien rempli nos esperances, ce qu'on attendoit de luy.
 
ESPERANCE, se dit aussi de la chose sur laquelle elle est fondée. Ce fils unique étoit l'esperance de toute la famille. Il ne faut mettre son esperance qu'en Dieu. Il n'a plus aucune esperance, aucune ressource. On dit que l'esperance est la chemise de l'ame, que c'est ce qui meurt en nous le dernier.
 
On appelle proverbialement, un Abbé de Sainte Esperance, un homme qui s'est fait tonsurer dans la croyance qu'il luy pourra venir quelque Benefice, & qui cependant prend la qualité d'Abbé.
Drôles d'expressions Faire l'école buissonnière Faire l'école buissonnière

Faire l'école buissonnière : jouer, se promener au lieu d’aller en classe.

Alain Rey 18/02/2020