fâché

 

définitions

fâché ​​​ , fâchée ​​​ adjectif

Mécontent. Vous avez l'air fâché. —  Fâché de, qui est désolé de, regrette (qqch.).
Être fâché contre qqn, en colère contre lui.
Être fâché avec qqn, brouillé avec lui. —  Ils sont fâchés depuis dix ans. —  au figuré, familier Elle est fâchée avec l'orthographe.
 

synonymes

fâché, fâchée adjectif

contrarié, mécontent, de mauvaise humeur, en colère, irrité, courroucé (littéraire)

fâché de

désolé de, navré de, peiné de, marri de (vieux)

être fâché contre, avec

être brouillé avec, bouder, être en froid avec, être en mauvais termes avec, tourner le dos à, battre froid à (littéraire), avoir, nourrir de l'humeur contre (littéraire)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je suis fâché que vous ne vouliez pas me laisser regarder encore une fois le tableau.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
Pour ma part, je n'étais point fâché de voir ce que c'était qu'une affaire en ligne.Amédée Achard (1814-1875)
Sans doute, je vois bien qu'il y a là-dessous une thèse, et les thèses m'ont toujours fâché au théâtre.Émile Zola (1840-1902)
Je suis même fâché, ce soir, de l'avoir presque repoussée... mais il y a conférence demain, et nous verrons.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
En effet, je suis très fâché par la déclaration de la présidence concernant l'élection et je regrette que les mêmes sentiments aient été exprimés aujourd'hui.Europarl
C'est que tu étais parti en pleurant ; je croyais que tu serais fâché de ce que je t'avais dit.Comtesse de Ségur (1799-1874)
Il avait tout l'air d'un homme qui est bercé par un rêve agréable et qui n'est fâché que d'en être réveillé.Arthur Conan Doyle (1859-1930), traduction Albert Savine (1859-1927)
Mais je suis fâché, vraiment fâché d'avoir à raconter ce qui suit ; et d'ailleurs vous en savez assez, je pense.Jane Austen (1775-1817), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Je n'étais pas fâché, j'avais plutôt un peu peur, il me semblait que j'étais avec des créatures d'une autre nature que la mienne.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Victor n'était pas fâché d'interrompre l'ouvrage, car, n'ayant pas l'habitude du travail, il avait la main et le bras engourdis.Jean-Baptiste Caouette (1854-1922)
J'en suis bien fâché pour vous, madame, dont la marotte est de me vouloir occire à tout prix, par n'importe quel moyen, et je ne sais pourquoi, par exemple ?Michel Zévaco (1860-1918)
Le lecteur ne peut être fâché de voir ici un spécimen des réflexions inspirées par une aussi terrible solitude.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Il va dire, faites-y bien attention, il va dire des choses qu'il sera fâché d'avoir dites après, et que vous serez fâché vous-même d'avoir entendues !Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Je suis fâché d'être privé de votre compagnie, fâché de la perdre en cette occasion.Charles Dickens (1812-1870), traduction Amédée Chaillot (1803-1892)
Je ne serais pas fâché, je l'avoue, d'en finir avec tous ces oiseaux de marais qui me fatiguent de leurs cris.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Mais j'suis pas fâché d'aller un peu m'taper avec ces parias-là ; il y a long-temps que j'n'avons entendu des grognards de 36 ; je commençais à me rouiller.Édouard Corbière (1793-1875)
Tu sais bien que ne pas conserver ce qu'on vous donne, c'est manquer à l'amitié : mon parrain serait fâché, et il aurait raison.Zulma Carraud (1796-1889)
Sans doute il était un peu fâché contre moi et, peut-être, me punissait d'avoir été, la veille, témoin de ses puériles frayeurs.Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction Victor Derély (1840-1890)
Vous êtes certainement fâché de m'avoir épousée, sans cela vous ne voudriez pas me parler raison !Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Et vous me promettez de ne pas être fâché si les choses vont quelquefois un peu de travers ?Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Afficher toutRéduire
Les mots du voyageur Les mots du voyageur

En attendant de pouvoir explorer de lointaines contrées, voyagez avec les mots-croisés du Robert... Une nouvelle grille thématique à découvrir ici !

10/06/2020