finance

 

définitions

finance ​​​ nom féminin

vieux Ressources pécuniaires.
moderne, locution Moyennant finance, contre de l'argent. —  familier, au pluriel Ses finances vont mal.
au pluriel Activité de l'État dans le domaine de l'argent. ➙ budget, fisc, Trésor. Ministère des Finances.
Grandes affaires d'argent ; activité bancaire, boursière. ➙ affaire ; banque, Bourse ; capitalisme. Être dans la finance.
Ensemble de ceux qui ont cette activité. ➙ financier. La haute finance internationale.
 

synonymes

finance nom féminin

affaires, banque, business (familier)

finances nom féminin pluriel

fonds, argent, avoir, bourse, budget, porte-monnaie, ressources, trésorerie

finances publiques

deniers publics, fonds publics

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Selon moi, il s'agit d'une crise économique, tandis que la finance, qui graisse habituellement les rouages de l'économie, se trouve au beau milieu d'un typhon.Europarl
Aux barons de la finance, qui restaient tranquillement chez eux, attendant qu'on leur apportât l'argent qu'ils daignaient à peine accepter, sont venus se joindre des spéculateurs moins paresseux.Hector Malot (1830-1907)
La composante du budget qui finance la recherche, l'innovation, l'éducation et les transports est très clairement inadaptée.Europarl
Mais il doit y avoir une volonté politique du côté russe visant à corriger un capitalisme où sévissent les «magnats de la finance» depuis 1991.Europarl
Il faudra donc pousser vos collègues à faire en sorte que l'on finance les propositions que vous allez nous faire.Europarl
Ce dernier finance également une importante formation dispensée aux inspecteurs vétérinaires dans le domaine du contrôle qualité.Europarl
Au vu des conséquences de plus en plus flagrantes du manque de contrôle de la finance internationale, c'est particulièrement urgent.Europarl
On sait très bien ce que cela veut dire également : quand une société finance un parti, elle espère des avantages en retour.Europarl
De plus, peut-on considérer comme digne de confiance un régime qui finance la guérilla dans les pays voisins ?Europarl
Pas plus pour les filles de la finance que pour celles de la noblesse, l'âge ne saurait être un obstacle aux vues intéressées de leurs poursuivants.Clarisse Bader (1840-1902)
Dans le secteur de la finance internationale, il est courant d'attribuer des droits de votes selon les obligations d'apporter des contributions.Europarl
Oui, nous devons remettre la finance au service de l'économie et l'économie au service des citoyens.Europarl
Il semble que les solutions actuelles ne parviennent pas à suivre le rythme du changement dans la finance mondiale.Europarl
A l'évidence, la « finance folle » spécule maintenant sur les marchés des produits alimentaires, sans jamais vouloir toucher la marchandise achetée et revendue sans cesse.Europarl
Il est absolument inacceptable que des candidats douteux - tels que ceux qui taisent, par exemple, leur implication dans le monde trouble de la finance - passent haut la main le test.Europarl
L'affirmation selon laquelle on ne peut agir sur la finance lorsqu'elle entraîne la misère, est peu convaincante.Europarl
Le critère décisif qui distingue ce rôle constructif est que la finance soit bien au service de l'économie réelle.Europarl
On conçoit aisément que plus d'un se décide à investir dans des titres à haut rendement, un secteur sensible, tout autant que risqué, de la finance.Europarl
En fait, on finance de la mise au travail et des travaux à haute intensité de main-d'œuvre.Europarl
Le budget finance toutefois de nombreuses initiatives opportunes, et nous sommes en faveur de modifications raisonnables des moyens existants.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « FINANCE » s. f.

Argent, monnoye. Les jeunes gens ne sont gueres chargez de finance. les usuriers rachetent à perte de finance la marchandise qu'ils ont venduë bien cher.
 
FINANCE, se dit plus ordinairement des deniers publics du Roy, de l'Estat. La guerre espuise bien les finances d'un Estat. ce qui est le plus à souhaitter dans un Royaume, c'est que les finances soient bien reglées. Ce mot vient de l'Allemand finantz, & financier de finantzer, qui signifie Usurier. Mais Du Cange croit qu'il vient de financia, mot de la basse Latinité qui signifie praestatio pecuniaria.
 
FINANCE. Signifie aussi la somme qui est entrée aux coffres du Roy pour la vente des Offices de ses Domeines ou autres Droits. Le Roy rentre dans tous ses Droits & Domeines alienez en remboursant la finance. cette charge de Conseiller n'a que deux mille escus de finance, il faut faire liquider sa finance.
 
FINANCE, se dit aussi pour signifier ce qui appartient aux Finances, ce qui les regarde. Le Conseil des Finances. la grande, la petite direction des Finances. les estats des Finances. le Surintendant des Finances. le Controlleur General des Finances, est l'Officier qui controlle toutes les quittances des Finances du Roy. Receveur General des Finances, est l'Officier commis en chacune Generalité pour recevoir les Finances de tous les Receveurs de chaque ville ou Election. Commis aux Finances, celuy qui suit les Finances. Bureaux des Finances, ce sont les sieges & la Jurisdiction des Tresoriers de France qui sont establis en chaque Generalité. On les appelle aussi, Generaux des Finances. On appelle le Tresor Royal ou l'Espargne, la Mer des Finances où se portent tous les deniers de l'Estat. On dit aussi, Escriture de Finances, en parlant de la lettre ronde & bien lisible. Chifre de Finances, c'est le chifre Romain, qui est plus difficile à alterer que le chifre Arabe, dont on se sert en l'Arithmetique ordinaire. Le Guidon des Finances, est un livre où on commence d'apprendre le stile des Finances.
Podcasts Relaxez-vous avec Robert : La lettre A Relaxez-vous avec Robert : La lettre A

Alléluia ! L’allégresse auditive vous attend avec les mots en A du Grand Robert.

11/05/2020